公开(公告)号：WO2018038291A1

公开(公告)日：2018-03-01

申请号：PCT/KR2016/009436

申请日：2016-08-25

Applicant: 엘에스오토모티브 주식회사

Inventor： 곽병훈

IPC: B60Q3/02 ,  G06F3/041 ,  F21V5/04 ,  H01H36/00

CPC classification number: F21V5/04 ,  G06F3/041 ,  H01H36/00

Abstract: 본 발명은 사용자가 간단한 터치 동작으로 조작할 수 있는 터치 방식의 차량용 룸램프 모듈에 관한 것이다. 본 발명에 따른 터치 방식의 차량용 룸램프 모듈은, 내부에 광원이 설치되는 하우징과, 광원으로부터 발산되는 빛을 외부로 투과시킬 수 있도록 하우징에 결합되는 조명 렌즈와, 사용자의 터치에 의한 터치 신호를 발생할 수 있도록 하우징 내부에 설치되는 터치 센서와, 터치 센서의 터치 신호에 따라 광원의 동작을 제어하기 위해 하우징 내부에 설치되는 제어기판과, 조명 렌즈와 제어기판 사이를 이격시키도록 조명 렌즈와 제어기판 사이에 개재되는 중간 구조체를 포함하고, 터치 센서를 구성하는 터치 감지 전극 중 적어도 하나가 중간 구조체에 마련된다.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆的触敏车辆灯模块，其能够通过用户的简单触摸操作来操作。 根据本发明的触摸面板式车灯模块包括：壳体，光源安装在该壳体中;照明透镜，耦合到壳体，用于将从光源发射的光传输到外部; 和设置在壳体内发生的触摸传感器，其设置在所述壳体内用于根据所述触摸传感器控制板的触摸信号和照明透镜的照明透镜和控制基板和控制基板之间的间距控制光源的操作 并且构成触摸传感器的至少一个触摸感测电极设置在中间结构中。

公开(公告)号：WO2017018779A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：PCT/KR2016/008160

申请日：2016-07-26

Applicant: NIFCO KOREA INC.

Inventor： KIM, Dae Kyo

IPC: B60N3/10 ,  B60Q3/02 ,  F21Y101/02

CPC classification number: B60N3/102 ,  B60Q3/20 ,  B60Q3/225 ,  B60Q3/64 ,  F21V5/04 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present disclosure provides a vehicle cup holder of a one-touch opening and closing operation type, in which a storage part can be checked with the naked eye so as to conveniently store a beverage container therein even in a dark place in the night time and which includes: a body part (110) having an irradiation hole (111a) formed penetrating one side portion of a storage part (111); a cover (120) mounted at an upper portion of he body part (110) so as to open or close the storage part (111); and a lamp unit (130) mounted on the body part (110) so as to irradiate light through the irradiation hole (111a), wherein the lamp unit (130) includes an LED lamp module (132) fitted into one side portion of a housing (131), a lens (133) coupled on the front surface of the housing (131) such that the light emitted by an LED (132b) of the LED lamp module (132) is irradiated through the irradiation hole (111a), and a guide lens (134) provided between the housing (131) and the lens (133) so as to diffuse and irradiate the light from the LED (132b) through the lens (133).

Abstract translation: 本公开内容提供了一种单触式打开和关闭操作类型的车杯保持器，其中可以用肉眼检查存储部分，以便在夜间方便地将饮料容器存储在其中，即使在黑暗的地方， 其包括：身体部分（110），具有穿过存储部分（111）的一个侧部形成的照射孔（111a）; 安装在其主体部分（110）的上部以便打开或关闭存储部分（111）的盖（120）; 以及灯单元（130），其安装在所述主体部分（110）上以便照射通过所述照射孔（111a）的光，其中所述灯单元（130）包括嵌入到所述照明孔的一个侧部中的LED灯模块（132） 壳体（131），耦合在壳体（131）的前表面上的透镜（133），使得由LED灯模块（132）的LED（132b）发射的光通过照射孔（111a）照射， 以及引导透镜（134），设置在所述壳体（131）和所述透镜（133）之间，以便通过所述透镜（133）将来自所述LED（132b）的光扩散和照射。

公开(公告)号：WO2016162694A1

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：PCT/GB2016/050997

申请日：2016-04-11

Applicant: SAF-T-GLO LIMITED

Inventor： O'KELL, Sean Patrick ,  HALLETT, Andrew Jon

IPC: B60Q3/00 ,  B60Q3/02 ,  F21K99/00 ,  F21V21/30 ,  B64D11/00 ,  F21W101/08

CPC classification number: B60Q3/44 ,  B60Q3/85 ,  B64D2011/0053 ,  F21K9/20 ,  F21K9/69 ,  F21V21/30 ,  F21W2106/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: An LED lighting assembly (1) comprising a cassette (2) having a lens (4), a printed circuit board (6) having at least one LED bulb (8) mounted thereon; an optic (22), surrounding each bulb (8) and extending between the printed circuit board (6) and the lens (4), and an electrical connector (28) and wherein the lens (4) is arranged to provide a predetermined light pattern (38) defining a personal passenger space which may comprise a non-circular shape. The lens (4) may comprise a first lenticular lens (46) having an array arranged in a first direction and a second lenticular lens (54) having an array orientated at an angle to the first array. An adjustable aperture means (1034) may be used to control a light output from the assembly (1). The assembly may comprise a number of apertures (1012, 1014) in at least an outer part of the cassette (1000) and a relative arrangement of the apertures (1012, 1014) may be such that air is drawn into the cassette (1000) and over the printed circuit board (1002). An electrical connector (1024) may be arranged to comprise a number of openings (1032) arranged such that air can flow through the connector (1024).

Abstract translation: 一种LED照明组件（1），包括具有透镜（4）的盒（2），安装有至少一个LED灯泡（8）的印刷电路板（6） 围绕每个灯泡（8）并在印刷电路板（6）和透镜（4）之间延伸的光学元件（22）和电连接器（28），并且其中透镜（4）被布置成提供预定的光 形式（38）限定可包括非圆形形状的个人乘客空间。 透镜（4）可以包括具有沿第一方向布置的阵列的第一双凸透镜（46）和具有与第一阵列成一角度定向的阵列的第二双凸透镜（54）。 可调整的孔径装置（1034）可用于控制从组件（1）的光输出。 组件可以包括在盒（1000）的至少外部部分中的多个孔（1012,1014），并且孔（1012,1014）的相对布置可以使得空气被吸入盒（1000）中， 并在印刷电路板（1002）上方。 电连接器（1024）可以被布置成包括多个开口（1032），其布置成使得空气可以流过连接器（1024）。

公开(公告)号：WO2016158318A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：PCT/JP2016/057757

申请日：2016-03-11

Applicant: 株式会社オートネットワーク技術研究所 ,  住友電装株式会社 ,  住友電気工業株式会社

Inventor： 清水　敦司

IPC: B60Q3/02 ,  B60R16/02

CPC classification number: B60R16/02 ,  B60Q3/20

Abstract: 　フューエルリッドを開くための操作部の位置を光によって運転者に認識させることができる車載発光装置を提供する。　車載発光装置は、燃料にて駆動する車両の室内に設けられた発光体７と、発光体７を駆動する駆動部６と備える。発光体７は、車両に設けられた燃料補給口のフューエルリッドを開くための操作部又は該操作部を照らすことができる箇所に配されている。

Abstract translation: 提供了一种车载发光装置，其允许驾驶员轻轻地识别用于打开燃料门的操作单元的位置。 车载发光装置配备有：发光体7，其设置在由燃料驱动的车辆的内部; 以及驱动发光体7的驱动单元6.发光体7设置在操作单元上，用于打开设置在车辆上的燃料供给口的燃料门或操作单元可被照亮的地方。

公开(公告)号：WO2016088390A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/JP2015/061730

申请日：2015-04-16

Applicant: 河西工業株式会社

Inventor： 関　利彦 ,  大科　正人 ,  鳥飼　啓介

IPC: B60Q3/02 ,  F21V8/00 ,  F21V17/00 ,  F21V17/04 ,  F21V19/02 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V19/02 ,  B60Q3/20 ,  F21V17/00 ,  F21V17/04

Abstract: 部材間の取付位置に誤差等が生じているような場合でも、その誤差に柔軟に対応して所定の位置に簡単に取り付けることができるとともに、多少の設計変更等があっても簡単に対応でき、作業性並びに互換性に優れた照明装置を提供することを目的とし、照明装置（１２）は、光源（１９）と、光入射面を設けた光入射部（２０ｂ）を有する導光体（２０）と、光源（１９）が一体移動可能に取り付けられ、光源（１９）を光入射面に対向させた状態で光入射部（２０ｂ）に対して角度調整可能に配設された光源ホルダー（２１）と、を備える。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种照明装置：即使在诸如构件的安装位置之间存在误差的情况下，也可以通过灵活地容纳所述误差而容易地附接到预定位置; 可容易地适应，例如某种程度的设计变化; 并具有优异的可加工性和兼容性。 该照明装置（12）包括：光源（19）; 包括设置有光入射面的光入射部（20b）的导光体（20） 以及光源（21），光源（19）以可整体移动的方式被安装在所述光源支架（21）上，并且被配置为使得其角度可相对于光入射部分（20b）调节， 光源（19）与光入射面相对。

公开(公告)号：WO2016087742A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/FR2015/053172

申请日：2015-11-23

Applicant: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA

Inventor： LE DALL, Christophe ,  GONCALVES, Whilk Marcelino ,  GACOIN, Nicolas

IPC: B60Q1/24 ,  B60Q1/50 ,  B60Q3/02

CPC classification number: B60Q1/24 ,  B60Q1/50 ,  B60Q3/80 ,  B60Q2400/40

Abstract: Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile (1), comportant un organe de commande couplé à un dispositif de gestion d'accès au véhicule, caractérisé en ce que chacun des premier (51) et deuxième (52) modules tournants présentent une première f ace (MIR) et une deuxième f ace (MOT) opposée à la première : la première f ace (MIR) comportant une surf ace réfléchissante (37) apte à orienter le f aisceau lumineux (40) émis par la première source de lumière blanche (33) vers ladite zone et la deuxième f ace (MOT) supportant un motif; ledit organe de commande commandant de manière asynchrone la rotation des premier et deuxième modules tournants (51, 52) à la suite d'une détection d'un signal de commande reçu par le dispositif de gestion d'accès au véhicule pour orienter leurs premières f aces (MIR) vers ladite zone par une succession d'au moins deux rotations d'au moins 180° dans un sens puis dans l'autre de chaque module tournant (51, 52) avec une intensité lumineuse déterminée en f onction de la rotation de chaque module (51, 52); ledit organe de commande orientant les modules (51, 52), de manière synchrone avant la f in du cycle de durée déterminée pour présenter leurs deuxièmes f aces (MOT) de manière visible de l'extérieur du véhicule (1) à la f in du cycle de durée déterminée. (Figure 3)

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的照明和/或指示装置（1），包括连接到车辆通道控制装置的控制单元，其特征在于，第一（51）和第二（52）旋转模块中的每一个具有第一表面 （MIR）和与第一表面相反的第二表面（MOT）;其中第一表面（MIR）具有反射表面（37），该反射表面能够将由第一白光源（33）发射的光束（40） 区域和第二表面（MOT）承载图案; 其中所述控制单元在检测到由所述车辆访问控制装置接收的控制信号之后异步地控制所述第一和第二旋转模块（51,52）的旋转，以将所述第一表面（MIR）经由一系列在 以每个模块（51,52）的旋转度确定的亮度，在每个旋转模块（51,52）中的至少180°，首先在一个方向然后另一个方向上的至少两个旋转。 所述控制单元在具有预定持续时间的循环结束之前异步地引导模块（51,52），使得在具有预定持续时间的循环结束时，其第二表面（MOT）从车辆外部（1）可见 。

公开(公告)号：WO2016084737A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/JP2015/082685

申请日：2015-11-20

Applicant: 株式会社ニフコ

Inventor： 京山　卓史

IPC: B60Q3/02 ,  B60N3/10 ,  F21V8/00 ,  H01L33/00

CPC classification number: B60N3/10 ,  B60Q3/20 ,  H01L33/00

Abstract: 　光源と、この光源の前方に位置される導光体とを備えてなる照明装置である。前記導光体は、前記光源側に形成された第一面部と、この第一面部と反対の側に形成された第二面部とを備えている。前記第一面部は平面により構成されており、前記第二面部は前記光源の光軸に対して直角を除いた角度で交わる傾斜面により構成されている。前記傾斜面と前記光軸とが前記光源側においてなす角度が、前記光軸上に位置される前記第二面部の中央側で小さく、前記第二面部の周辺側で大きくなるようにしてなる。

Abstract translation: 一种照明装置，设置有位于光源前方的光源和导光体。 导光体设置有形成在其光源侧的第一面部件和形成在其第一面部的相反侧的第二面部部件。 所述第一面部由平面构成，所述第二面部由倾斜面构成，所述倾斜面与所述光源的光轴以与直角成直角的角度相交。 由倾斜面和光源侧的光轴形成的角度构成为朝向位于光轴的第二面部的中心变小，朝向第二面部的周围变大。

公开(公告)号：WO2016058654A1

公开(公告)日：2016-04-21

申请号：PCT/EP2015/001326

申请日：2015-07-01

Applicant: DAIMLER AG

Inventor： KAELBERER, Thomas ,  ENTENMANN, Volker ,  SETZ, Daniel Steffen ,  BETZ, Daniel ,  ETTER, Florian

IPC: B60Q3/02

CPC classification number: B60Q3/80 ,  B60Q3/74 ,  B60Q3/745 ,  B60Q3/76

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für eine Innenraumbeleuchtung eines Fahrzeuges, bei welchem auf Basis von Bildinformationen des Innenraumes des Fahrzeuges (1) eine Lichtquelle (3) gesteuert wird. Bei diesem Verfahren wird als Lichtquelle ein, mehrere Pixellichteinheiten (5) umfassendes Beleuchtungsmodul (3) verwendet, wobei mindestens ein Parameter der Pixellichteinheiten (5) dynamisch in Abhängigkeit der Bildinformationen gesteuert wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆的内部照明的方法，其特征在于，（1）的光源（3）的控制的车辆的内部的图像信息的基础上。 在该方法中，多个像素的光单元（5）完全照明模块（3）被用作光源，其中，所述像素光单元（5）的至少一个参数根据图像信息被动态控制。

公开(公告)号：WO2016047061A1

公开(公告)日：2016-03-31

申请号：PCT/JP2015/004562

申请日：2015-09-08

Applicant: 株式会社デンソー ,  富士重工業株式会社

Inventor： 川俣　貴也 ,  椎　彰史 ,  鈴木　健介 ,  古川　寿也 ,  三国　司 ,  長澤　勇

IPC: B60R21/00 ,  B60Q3/02 ,  B60R13/02

CPC classification number: B60R21/00 ,  B60Q3/20 ,  B60R13/02

Abstract: 　情報提示装置（Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　Ａｐｐａｒａｔｕｓ）（１）は、車両に搭載される。情報提示装置は、規定された対象である誘目対象に向かって車両の後方から延出するように、車両のドアの車室内側に複数の発光素子（１２，３２）が少なくとも１列の列状に配置された発光器（１０，３０）と、予め規定された条件を満たすと、誘目対象に向かって発光素子が発光されるように、発光器を制御する制御回路（５２）とを備えている。発光器における前方端（２６，４６）は、車両の車高方向に沿ってフロントドアに設けられたドアハンドル（１２５）よりも高い位置に配置される。なお、前方端とは、発光器を構成する列状に配置された複数の発光素子における車両前方側の端部である。

Abstract translation: 该信息提供装置（1）安装在车辆中。 信息提供装置包括：发光器（10,30），其中多个发光元件（12,32）设置在车门的车厢侧的至少一条线上，以便从车辆后方延伸 朝向感兴趣的对象，这是一个定义的对象; 以及控制电路（52），用于控制发光体，使得当满足预定条件时，发光元件朝向感兴趣物体发光。 发光体的前端（26,46）设置在高于沿着车辆高度方向设置在前门上的门把手（125）的位置上。 所谓“前端”是指配置成一行的多个发光元件的车辆前侧端部，以构成发光体。

公开(公告)号：WO2016027515A1

公开(公告)日：2016-02-25

申请号：PCT/JP2015/061839

申请日：2015-04-17

Applicant: 河西工業株式会社

Inventor： 窪　和也

IPC: B60Q3/02 ,  F21V8/00 ,  F21V15/01 ,  B60R13/02 ,  F21Y101/02

CPC classification number: B60Q1/0005 ,  B60Q3/20 ,  B60Q3/217 ,  B60Q3/54 ,  B60Q3/62 ,  B60Q3/64 ,  B60Q2500/10 ,  B60R13/02 ,  B60R13/0243 ,  G02B6/0013

Abstract: 車体パネルへの衝撃が内装部材へ伝達をするのを大幅に緩和できる車両室内照明装置を提供することを目的とし、内装部品（１）の車体パネル（２）側に取付けられる車両室内照明装置（３）は、光源（４３）と、光源（４３）の光を入射させ、内装部品（１）に沿って延在する導光体（４５）と、光源（４３）と導光体（４５）を収納して内装部品（１）に取付けられるケース（５０）と、を備え、ケース（５０）が、車体パネル（２）側の側面において、車体パネル（２）側へ突出する凸部（６）を備える。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种乘客室照明装置，其能够显着地减少对车体面板对内饰件的冲击的传递。 安装在内饰件（1）的车辆面板（2）侧的乘员室照明装置（3）配备有：光源（43）; 导光体（45），其接收来自所述光源（43）的入射光，并且沿着所述内饰件（1）延伸; 以及安装在具有光源（43）和导光体（45）的内饰件（1）上的壳体（50）。 壳体（50）在位于车辆面板（2）侧的侧面上具有向车辆面板（2）侧突出的突出部（6）。