シール部材、及び多芯ケーブルのシール構造
    93.
    发明申请
    シール部材、及び多芯ケーブルのシール構造 审中-公开
    密封件和密封电缆的密封结构

    公开(公告)号:WO2015199055A1

    公开(公告)日:2015-12-30

    申请号:PCT/JP2015/067969

    申请日:2015-06-23

    IPC分类号: H02G3/22 H01B7/282 H01R13/52

    摘要:  多芯ケーブル11のシール構造12は、複数の第1~第4電線13A~13Dがシース14で包囲されると共に、シース14の端部14Aから複数の第1~第4電線13A~13Dが導出される多芯ケーブル11と、シース14の端部14Aに外嵌されるシース外嵌部18を有すると共に、シース14の端部14Aから導出された複数の第1~第4電線13A~13Dのそれぞれが貫通される複数の第1~第4貫通孔22A~22Dを有する電線貫通部21を有するゴム栓15と、を備え、シース外嵌部18の内周にはシース14の外周に密着するシース側リップ20が設けられており、複数の第1~第4貫通孔22A~22Dのそれぞれの内周には複数の第1~第4電線13A~13Dのそれぞれの外周に密着する第1~第4電線側リップ26A~26Dが設けられている。

    摘要翻译: 用于多芯电缆(11)的密封结构(12)设置有:多芯电缆(11),其中多个第一至第四电线(13A-13D)被封装在护套(14)中,并且多个电缆 的第一至第四电线(13A-13D)从护套(14)的端部(14A)引出; 以及橡胶塞(15),其具有外套装在所述护套(14)的端部(14A)上的护套外部嵌合部(18),所述橡胶塞(15)还具有电线穿透部(21 )具有从护套(14)的端部(14A)引出的多个第一至第四电线(13A-13D)穿过的多个第一至第四穿透孔(22A-22D)。 紧固在护套(14)的外周上的护套侧唇(20)设置在护套外装件(18)的内周。 与第一至第四电线(13A-13D)中的每一个的外周紧密连接的面对第一至第四电线的嘴(26A-26D)安装在每个的内周 多个第一至第四穿孔(22A-22D)。

    CÂBLE ÉLECTRIQUE COMPRENANT UNE COUCHE RÉTICULÉE
    94.
    发明申请
    CÂBLE ÉLECTRIQUE COMPRENANT UNE COUCHE RÉTICULÉE 审中-公开
    电缆包括交错层

    公开(公告)号:WO2015177423A1

    公开(公告)日:2015-11-26

    申请号:PCT/FR2015/050972

    申请日:2015-04-10

    申请人: NEXANS

    摘要: La présente invention concerne un câble électrique (1) comprenant un conducteur électrique allongé (2) entouré par au moins une couche réticulée (3,4,5) obtenue à partir d'une composition polymère comprenant un matériau polymère et un système de protection, caractérisé en ce que le système de protection comprend de la diphénylamine ou un dérivé de diphénylamine, et un composé soufré choisi parmi un thiol organique, un thiolate, et un de leurs mélanges.

    摘要翻译: 本发明涉及一种电缆(1),其包括由包含聚合物材料和保护系统的聚合物组合物获得的至少一个交联层(3,4,5)围绕的细长电导体(2),其特征在于: 保护体系包括二苯胺或二苯胺衍生物和选自有机硫醇,硫醇盐及其混合物之一的硫化合物。

    CÂBLE DE TRANSPORT D'ÉLECTRICITÉ A ISOLATION DE PAPIER IMPRÉGNÉE DE MASSE
    95.
    发明申请
    CÂBLE DE TRANSPORT D'ÉLECTRICITÉ A ISOLATION DE PAPIER IMPRÉGNÉE DE MASSE 审中-公开
    电力运输电缆与大量印刷纸绝缘

    公开(公告)号:WO2015173486A1

    公开(公告)日:2015-11-19

    申请号:PCT/FR2015/051092

    申请日:2015-04-22

    申请人: NEXANS

    IPC分类号: H01B9/06 H01B7/282 H01B7/14

    摘要: L'invention concerne un câble de transport d'électricité à isolation de papier imprégnée de masse comprenant autour d'au moins un conducteur (1), une couche de papier imprégné (2) et une couche métallique (3) adjacente à ladite couche de papier imprégné, cette couche métallique (3) étant constituée de cuivre ou d'aluminium. Selon l'invention, le câble comprend, directement autour de ladite couche métallique (3), une couche de matière isolante (4) et, directement autour de ladite couche de matière isolante (4), une couche de renforcement transversale (5) présentant une limite élastique comprise entre 20.10 6 N à 100.10 6 N par mètre de longueur de câble.

    摘要翻译: 本发明涉及具有大量浸渍纸绝缘体的电力输送电缆,其包括至少一个导体(1),浸渍纸层(2)和与所述浸渍纸层相邻的金属层(3),该金属层 3)由铜或铝构成。 根据本发明,电缆包括直接在所述金属层(3)周围的绝缘材料层(4),并且直接围绕所述绝缘材料层(4)周围,具有弹性极限的横向强化层(5) 每米电缆长度在20.106 N到100.106 N之间。

    ワイヤハーネス
    98.
    发明申请
    ワイヤハーネス 审中-公开
    电线束

    公开(公告)号:WO2015068581A1

    公开(公告)日:2015-05-14

    申请号:PCT/JP2014/078181

    申请日:2014-10-23

    IPC分类号: H01B7/00 H01B7/282 H02G15/04

    摘要:  絶縁膜が途切れる端部から絶縁膜内部への水分の浸入を防止することができるワイヤハーネスを提供する。 ワイヤハーネス2の絶縁膜3で被覆された電線4の束の端部に防水部材5を取り付ける。防水部材5は、電線4の束の端部が挿入される挿入穴51と、絶縁膜3が除去された電線4が個別に挿通される複数の貫通孔52とが形成される。防水部材5は、貫通孔52に電線4が挿通された場合に、貫通孔52内を水分などが通過することを防止する部材である。また防水部材5をカバー6で覆う。電線4の束が挿入された防水部材5の挿入穴51の開口周辺部分を熱収縮チューブ7にて覆う。防水部材5を弾性部材とし、貫通孔52内に突起部54を設け、挿入穴51内に突起部53を設ける。

    摘要翻译: 提供一种线束,其可以防止水从绝缘膜中断的端部部分渗透到绝缘膜的内部。 防水构件(5)附接到由线束(2)的绝缘膜(3)覆盖的电线束(4)的端部。 在防水构件(5)上形成有插入电线(4)的端部的插入孔(51) 以及多个通孔(52),绝缘膜(3)从其中被去除的电线(4)插入其中。 当电线(4)插入到通孔(52)中时,防水构件(5)防止水等进入通孔(52)。 此外,防水构件(5)被盖(6)覆盖。 电线(4)插入的防水构件(51)的插入孔(51)的开口周边被热收缩管(7)覆盖。 防水构件(5)是弹性构件,在通孔(52)内设置有突出部(54),突出部(53)设置在插入孔(51)内。

    絶縁電線
    99.
    发明申请
    絶縁電線 审中-公开
    绝缘线

    公开(公告)号:WO2015068539A1

    公开(公告)日:2015-05-14

    申请号:PCT/JP2014/077370

    申请日:2014-10-15

    发明人: 野中 毅

    摘要: 架橋シリコーンゴムを含む絶縁層を有する絶縁電線において、耐摩耗性および耐ガソリン性に優れる絶縁電線を提供すること。 導体の周囲が架橋シリコーンゴムを含む絶縁層で被覆されている絶縁電線において、架橋シリコーンゴムの架橋点間分子量を2000以下とする。絶縁層は、JIS K6253に準拠して測定されるショアA硬度50以上であることが好ましい。絶縁層には、さらに炭酸カルシウム粉末、酸化マグネシウム粉末、水酸化マグネシウム粉末などが含まれていてもよい。

    摘要翻译: 为了提供具有包含交联硅橡胶的绝缘层的绝缘线,其中绝缘线具有优异的耐磨性和耐汽油性。 一种绝缘线,其中导体的周边由包括交联硅橡胶的绝缘层涂覆,其中交联硅橡胶的交联之间的分子量为2000以下。 绝缘层优选具有根据JIS K6253测量的至少50的肖氏A硬度。 绝缘层还可以包括碳酸钙粉末,氧化镁粉末,氢氧化镁粉末等。