公开(公告)号：WO2002033834A1

公开(公告)日：2002-04-25

申请号：PCT/IT2001/000514

申请日：2001-10-11

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  BOLLANO, Gianmario ,  ETTORRE, Donato ,  TUROLLA, Maura

Inventor： BOLLANO, Gianmario ,  ETTORRE, Donato ,  TUROLLA, Maura

IPC: H03M13/29

CPC classification number: H03M13/6516 ,  G06F17/5045 ,  H03M13/2957

Abstract: The present invention relates to a module (50) for generating integrated decoding circuits for use, in particular, in turbo devices, to the method for defining the characteristics of and generating convolutional decoding circuits, and to the circuit that can be obtained with said module (50). The module (50) is parametric and, thanks to this feature, makes it possible to generate decoding circuits having different performance characteristics which are such that they can be used in turbo devices employing different decoding modes and different architectures. In addition, the module (50) makes it possible to generate decoding circuits whose distinguishing feature is that they can manage a plurality of generator polynomials selectively and can thus be used in asymmetrical turbo devices.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于产生用于特别是在turbo设备中的集成解码电路的模块（50），用于定义卷积解码电路的特性和产生卷积解码电路的方法，以及可用所述模块获得的电路 （50）。 模块（50）是参数化的，并且由于该特征，使得可以生成具有不同性能特征的解码电路，使得它们可以用于采用不同解码模式和不同结构的turbo设备。 此外，模块（50）使得可以生成解码电路，其特征在于它们可以选择性地管理多个生成多项式，并且因此可以用于非对称涡轮装置。

公开(公告)号：WO2003017085A2

公开(公告)日：2003-02-27

申请号：PCT/IT2002/000539

申请日：2002-08-14

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  ETTORRE, Donato ,  MELIS, Bruno ,  RUSCITTO, Alfredo

Inventor： ETTORRE, Donato ,  MELIS, Bruno ,  RUSCITTO, Alfredo

IPC: G06F7/552

CPC classification number: G06F7/552 ,  G06F2207/3852 ,  G06F2207/5523

Abstract: An iterative power raising circuit, such as a squarer (10) comprises a module (13, 14) able to subdivide the respective input signal (Z n ) into a first part (msb(Z n )) that is the power of 2 immediately lower than or equal to the input signal and a second part (Z n - msb(Z n )) corresponding to the difference between the respective input signal and the first part. A first component of the output signal is determined as the summation of squares of powers of 2 implemented by inserting zeros between the adjacent bits of the input binary signal (X). A shifter module (15) generates an additional component of the output signal through shift operations that implement multiplication operations for numbers that are powers of 2. The circuit operates according to a general iterative scheme and the number of steps in the iteration scheme is selectively controllable in order selectively to vary the precision with which the output value (Y) is calculated.

Abstract translation: 诸如平方器（10）的迭代功率提升电路包括能够将相应的输入信号（Zn）细分成第二部分（msb（Zn））的模块（13,14），其是2的功率，其立即低于 或等于输入信号的第二部分（Zn-msb（Zn））和与第一部分之间的差相对应的第二部分（Zn-msb（Zn））。 输出信号的第一分量被确定为通过在输入二进制信号（X）的相邻位之间插入零而实现的功率2的平方的和。 移位器模块（15）通过对作为功率为2的数字执行乘法运算的移位运算产生输出信号的附加分量。该电路根据一般迭代方案运行，并且迭代方案中的步数可以选择性地控制 以便有选择地改变计算出输出值（Y）的精度。

公开(公告)号：WO2003007195A2

公开(公告)日：2003-01-23

申请号：PCT/IT2002/000450

申请日：2002-07-09

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  GARINO, Pierangelo ,  RICCIATO, Fabio ,  RUSCITTO, Alfredo ,  TUROLLA, Maura ,  VARRIALE, Antonio

Inventor： GARINO, Pierangelo ,  RICCIATO, Fabio ,  RUSCITTO, Alfredo ,  TUROLLA, Maura ,  VARRIALE, Antonio

IPC: G06F17/50

CPC classification number: G06F17/5045 ,  G06F17/5022

Abstract: The present invention relates to a system (10) and method for making electronic circuits comprising elements or elementary circuit blocks which can be implemented either in the form of physical circuits, for instance FPGA, or in the form of firmware, for instance memorised on microprocessor. Thanks to the methodology used to describe the circuit blocks (26a, 26b) and their functional models (21), the system (10) and method allow to execute with a WS (11) and an emulator subsystem (30), in a single integrated environment, both the functional simulation of the model of complex electronic circuit and the emulation of the electronic circuit itself. Moreover, thanks to the characteristics of intrinsic congruence between the circuit blocks (26a, 26b) and their models (21), the emulation of the complex electronic circuit can be effected using alternatively circuit blocks implemented on the emulator subsystem either in the form of hardware (26a) or in the form of firmware (26b).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造包括元件或元件电路块的电子电路的系统（10）和方法，所述元件或基本电路块可以以物理电路（例如FPGA）的形式或以固件的形式实现，例如存储在微处理器 。 由于用于描述电路块（26a，26b）及其功能模型（21）的方法，所以系统（10）和方法允许以单一的方式（WS）（11）和仿真器子系统（30）执行 综合环境，复杂电子电路模型的功能仿真和电子电路本身的仿真。 此外，由于电路块（26a，26b）和它们的型号（21）之间的固有一致性的特征，复合电子电路的仿真可以使用在仿真器子系统上实现的电路块或硬件形式的硬件 （26a）或固件（26b）的形式。

公开(公告)号：WO2002082838A1

公开(公告)日：2002-10-17

申请号：PCT/EP2002/003590

申请日：2002-03-30

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  CINI, Marco ,  MOLTCHANOV, Boris

Inventor： CINI, Marco ,  MOLTCHANOV, Boris

IPC: H04Q7/22

CPC classification number: H04W88/184 ,  H04L63/0407 ,  H04L63/0435 ,  H04L63/083 ,  H04M3/42008 ,  H04M3/42382

Abstract: The procedure for transmitting SMS messages with protected identity prevents the recipient of an SMS message from seeing the caller's telephone number, and therefore the corresponding personal data, but allows him to contact the caller by sending an SMS message. During the procedure, the service manager ciphers the user's telephone number, contained in the message header, and then subsequently deciphers it to restore the original telephone number.

Abstract translation: 用于发送具有受保护身份的SMS消息的过程防止SMS消息的接收者看到呼叫者的电话号码，并因此看到相应的个人数据，但是允许他通过发送SMS消息来联系呼叫者。 在该过程中，服务管理器对包含在消息头中的用户的电话号码进行加密，然后将其解密以恢复原始电话号码。

公开(公告)号：WO2002080602A1

公开(公告)日：2002-10-10

申请号：PCT/IT2002/000193

申请日：2002-03-26

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  LEPSCHY, Chiara ,  MINERVA, Giuseppe ,  MINERVINI, Daniela ,  PASCALI, Francesca

Inventor： LEPSCHY, Chiara ,  MINERVA, Giuseppe ,  MINERVINI, Daniela ,  PASCALI, Francesca

IPC: H04Q7/36

CPC classification number: H04W16/18 ,  H04W16/22

Abstract: This invention refers to a method(10) for assessing the characteristics obtainable in a network for mobile telecommunications apparatuses suitable for managing calls with both data traffic and/or voice and data traffic. On the basis of the performance requested for the quantity (20, 30) and characteristics (40, 50) of the traffic required, the method (10) provides a simple manner for determining both the effective performance (70) of the network, in terms of the probability of complete occupation of the radio channels and the probability of dropped calls during the peak traffic periods, and optimal dimensioning (60) of the network.

Abstract translation: 本发明涉及用于评估适用于管理具有数据业务和/或语音和数据业务的呼叫的移动电信设备的网络中可获得的特性的方法（10）。 根据所需业务数量（20,30）和特性（40，50）所要求的性能，方法（10）提供了确定网络的有效性能（70）的简单方法， 完全占用无线电信道概率的条件和峰值业务周期内掉话的概率，以及网络的最优尺寸（60）。

公开(公告)号：WO2002043406A3

公开(公告)日：2002-05-30

申请号：PCT/EP2001/013768

申请日：2001-11-26

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  MMA - MARCONI MOBILE ACCESS S.P.A. ,  EYNARD, Carlo ,  TOMASELLI, Guglielmo ,  RICCOBONO, Salvatore

Inventor： EYNARD, Carlo ,  TOMASELLI, Guglielmo ,  RICCOBONO, Salvatore

IPC: H04Q7/26

Abstract: A supranational and inter-PLMN physical private mobile telecommunications network includes at least one first (1) and one second (2) physical node that can cooperate with the respective different public mobile networks (PLMN1, PLMN2), preferably located in different countries. These physical nodes have respective functionalities selected from the group consisting of: - masking functionality (M1, M2) to handle the interworking with the respective public mobile network (PLMN1, PLMN2), - filtering functionality (FI, F2) to analyse the numbering of the internal called/calling customer in relation to the identity of the calling/called party, - a functionality managing the coordination and intelligent services (INC1 INC2), which can control the call between the physical node of origin and the physical node visited, and thus permits the management of the virtual user mobility between the physical nodes as they are involved as well as the invocation of the intelligent services provided inside the different physical nodes, and - an interworking functionality (ITW1, ITW2) configured so as to permit the interworking between signalling on Internet Protocol network (IP) and a circuit-switching signalling.

公开(公告)号：WO2003028394A1

公开(公告)日：2003-04-03

申请号：PCT/IT2002/000614

申请日：2002-09-26

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  BARBERIS, Sergio ,  BERNASCONI, Valerio ,  BESSONE, Danilo ,  BIZZARRI, Simone ,  FERRATO, Marco ,  FRANCESCHINI, Daniele ,  MAGNANI, Nicola ,  NICASTRO, Andrea

Inventor： BARBERIS, Sergio ,  BERNASCONI, Valerio ,  BESSONE, Danilo ,  BIZZARRI, Simone ,  FERRATO, Marco ,  FRANCESCHINI, Daniele ,  MAGNANI, Nicola ,  NICASTRO, Andrea

IPC: H04Q7/34

CPC classification number: H04W24/00

Abstract: The present invention relates to a system and related device for emulating the behaviour of mobile networks independently from the manners of collecting data about the behaviour of the network, be they obtained through a simulation of field measurements. The system emulates the behaviour of the network during the exchange of information between terminals and uses an emulation device (12) comprising two circuit blocks (20, 30) able, respectively, the first to process the information according to time sequences corresponding to those of mobile networks, the second one to exchange information between the terminals connected to suitable interfaces (35, 36). Thanks to the architecture described above it is possible to emulate uplink and downlink functions of the mobile network, making perceptible on the terminals the effects of the behaviour of the network in the various operating conditions.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于模拟移动网络行为的系统和相关设备，独立于收集关于网络行为的数据的方式，无论是通过现场测量的模拟获得的。 该系统在终端之间的信息交换期间模拟网络的行为，并使用包括两个电路块（20,30）的仿真设备（12），该仿真设备分别能够根据与第 移动网络，第二个在连接到适合的接口（35,36）的终端之间交换信息。 由于上述架构，可以模拟移动网络的上行链路和下行链路功能，使终端在各种操作条件下对网络行为的影响感知到。

公开(公告)号：WO2002095428A1

公开(公告)日：2002-11-28

申请号：PCT/EP2002/005657

申请日：2002-05-23

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  FORIGO, Davide ,  GIANOLA, Paolo ,  SCOTTI, Renato ,  VALLAURI, Roberto

Inventor： FORIGO, Davide ,  GIANOLA, Paolo ,  SCOTTI, Renato ,  VALLAURI, Roberto

IPC: G01R29/10

CPC classification number: G01R29/10

Abstract: The method for evaluating electrical field levels in the near-zone of transmitting antennas, particularly linear array antenna widely used in cellular telephony systems, provides accurate evaluation while requiring reduced processing times and a restricted set of input data, such as physical external dimensions of the antenna, its gain and its radiation patterns in the vertical plane and in the horizontal plane.

Abstract translation: 用于评估发射天线近区域（特别是广泛用于蜂窝电话系统中的线性阵列天线）中的电场电平的方法提供了精确的评估，同时需要减少处理时间和一组有限的输入数据，例如物理外部尺寸 天线，其增益及其在垂直平面和水平面上的辐射图。

公开(公告)号：WO2002080606A1

公开(公告)日：2002-10-10

申请号：PCT/EP2002/003592

申请日：2002-03-30

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.P.A. ,  SAMBIN, Marco

Inventor： SAMBIN, Marco

IPC: H04Q7/38

CPC classification number: H04W64/00 ,  G01S5/0036 ,  G01S5/0054

Abstract: Method for cellular telephony mobile equipment location data transmission, in which an application, preferably installed on the SIM card, measures the Base Transceiver Stations in the serving cell and the neighbouring cells, detecting, storing and transmitting respective information to a remote Service Centre by means of SMS messages, where a processing system, applying an appropriate algorithm and a Base Transceiver Stations geographic position database, computes the geographical position of the mobile equipment. Transmission is made using a compressed format which requires a very low number of SMS messages.

Abstract translation: 用于蜂窝电话移动设备位置数据传输的方法，其中优选地安装在SIM卡上的应用测量服务小区和相邻小区中的基站收发器站，通过装置检测，存储和发送相应的信息到远程服务中心 的SMS消息，其中应用适当算法的处理系统和基站收发站地理位置数据库计算移动设备的地理位置。 使用压缩格式进行传输，这需要非常少的SMS消息。

公开(公告)号：WO2003034731A1

公开(公告)日：2003-04-24

申请号：PCT/EP2002/011247

申请日：2002-10-08

Applicant: TELECOM ITALIA LAB S.p.A. ,  ARDISSONO, Liliana ,  BELLIFEMINE, Fabio ,  CHIAROTTO, Alessandro ,  DIFINO, Angelo ,  NEGRO, Barbara ,  PORTIS, Flavio

Inventor： ARDISSONO, Liliana ,  BELLIFEMINE, Fabio ,  CHIAROTTO, Alessandro ,  DIFINO, Angelo ,  NEGRO, Barbara ,  PORTIS, Flavio

IPC: H04N7/16

CPC classification number: H04N5/782 ,  H04N21/4147 ,  H04N21/4532 ,  H04N21/454 ,  H04N21/47214 ,  H04N21/4826

Abstract: The present invention relates to a device (11), system (10) and method for programming and reproducing events, for instance television events, wherein the device (11) is able to prearrange, based on a list of events accessible by a user and of demands expressed by the same user, a programming guide, corresponding to the expressed demands. The device (11) implements one or more modules, representative of one or more Expert modules and/or of one or more parameter class generators, and is able to combine both the Expert modules and the parameter classes to prearrange the programming guide of the events. Thanks to the capability of using multiple Experts and/or multiple parameter classes, the device (11) allows to obtain, in flexible fashion, event programming results that are particularly close to the user's demands.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于对诸如电视事件的事件进行编程和再现的装置（11），系统（10）和方法，其中，所述设备（11）能够基于用户可访问的事件的列表来预先布置; 由同一用户表达的要求，编程指南，对应于表达的要求。 设备（11）实现代表一个或多个专家模块和/或一个或多个参数类生成器的一个或多个模块，并且能够将专家模块和参数类别组合以预先布置事件的编程指南 。 由于使用多个专家和/或多个参数类的能力，设备（11）允许以灵活的方式获得特别接近用户需求的事件编程结果。