公开(公告)号：WO2004005942A1

公开(公告)日：2004-01-15

申请号：PCT/DE2003/000502

申请日：2003-02-19

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  ARNDT, Michael ,  SIMON, Isolde ,  JAKOBY, Bernhard

Inventor： ARNDT, Michael ,  SIMON, Isolde ,  JAKOBY, Bernhard

IPC: G01P15/12

CPC classification number: G01P15/12 ,  B60R21/013 ,  G01P15/008 ,  G01P15/18

Abstract: Es wird ein thermischer Sensor (1) und ein Verfahren vorgeschlagen, wobei der Sensor der Messung der Bewegung eines Fluids relativ zu einer Heizeinrichtung (30), speziell rue Bestimmung von Beschleunigung oder Stoßereignissen, dient, wobei Temperaturmessmittel (30, 31) derart vorgesehen sind, in Abhängigkeit der Bewegung des Fluids die Temperatur des Fluids an einem Messort zu messen, wobei als Messort der Ort der Heizeinrichtung oder in ihrer umnittelbaren Nähe vorgesehen ist. Durch Überwachung der Temperatur des Heizelementes ist ein einfacher Aufbau möglich. Mehrdimensionale Messungen sind ebenfalls möglich. Die Heizleistung kann abhängig von der Umgebungstemperatur variiert werden.

Abstract translation: 它提出了一种热传感器（1），并且其中所述传感器测量流体相对于加热装置（30），尤其是芸香加速度或冲击事件确定的运动中使用的方法，所述温度测量装置（30，31）以这样的方式被设置 ,,被提供作为测定部位的加热器的或在其附近umnittelbaren位置响应于所述流体，所述流体的在测量位置处的温度的运动来测量。 通过监测所述加热元件的温度，以简单的结构是可能的。 多维测量也是可能的。 加热功率可以根据环境温度而变化。

公开(公告)号：WO2003060438A1

公开(公告)日：2003-07-24

申请号：PCT/DE2002/003564

申请日：2002-09-23

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  JAKOBY, Bernhard ,  BUSKIES, Matthias

Inventor： JAKOBY, Bernhard ,  BUSKIES, Matthias

IPC: G01F23/26

CPC classification number: G01F23/268

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Messung von Füllständen, insbesondere Flüssigkeitsfüllständen, mit einem kapazitiven Meßfühler (1) sowie einer mit dem Meßfühler (1) verbundenen Einheit zur Auswertung eines Meßsignales von dem Meßfühler (1). Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Messung von Füllständen bereitzustellen, die kostengünstig zu fertigen ist und eine möglichst genaue Messung ermöglicht. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Meßfühler (1) zumindest zwei Basisteile (2, 3) mit davon abstehenden, fingerförmigen Elektroden (20, 30) aufweist, daß die Elektroden (20, 30) versetzt zueinander angeordnet sind und daß die Basisteile (2, 3) durch zumindest ein Fixierelement (4) zueinander lagefixiert sind, wobei sich das Fixierelement (4) außerhalb des Überlappungsbereiches der Elektroden (20, 30) befindet.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于测量的水平，特别是液体的水平，具有电容传感器（1），并与探针关联一（1）单元，用于从所述传感器（1）评估测量信号。 本发明的目的是提供用于测量液体水平，这是制造成本低，并允许精确的测量的装置。 该目的的实现在于，所述测量传感器（1）包括至少两个基底部（2，3）从其延伸，所述指状电极（20，30），在该电极（20，30）被布置彼此偏移，并且基座部件（ 2，3）由至少一个固定元件（4）相互与电极（20，30）的重叠区域外的固定元件（4）固定在适当位置。

公开(公告)号：WO2005052554A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：PCT/AT2004/000409

申请日：2004-11-22

Applicant: TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN ,  JAKOBY, Bernhard

Inventor： JAKOBY, Bernhard

IPC: G01N11/16

CPC classification number: G01N11/16

Abstract: Bei einem Sensor (S) zur Messung der Viskosität einer Flüssigkeit umfassend wenigstens ein, vorzugsweise als Resonator ausgeführtes, piezoelektrisches Bauelement (1) und wenigstens eine erste Anrege-Elektrode (7) und eine zweite Anrege-Elektrode (3), wobei vorzugsweise wenigstens die erste Anrege-Elektrode (7) an einer sensitiven Oberfläche (8) des Sensors (S) angeordnet ist wird zur Verkürzung der Messzeit bei vorgebbaren Temperaturen vorgeschlagen, dass wenigstens eine Heizelektrode (2) zur Erwärmung der zu messenden Flüssigkeit vorgesehen ist.

Abstract translation: 在用于测量包含至少一个一液体的粘度的传感器（S），优选地设计为谐振器中，压电装置（1）和至少一个第一激振电极（7）和第二拾取器电极（3），其中，优选地至少 在被提供用于加热液体的至少一个加热电极（2）的预定温度被设置在传感器（S）的一个敏感的表面（8）设置的第一激励电极（7），以便缩短测量时间来测量。

公开(公告)号：WO2003025521A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/DE2002/003117

申请日：2002-08-24

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  JAKOBY, Bernhard

Inventor： JAKOBY, Bernhard

IPC: G01F23/00

CPC classification number: G01F23/24 ,  G01F23/0092 ,  G01F23/266 ,  Y10S438/907

Abstract: Bei einem Verfahren zur Berechnung eines zeitlichen Füllstandssignals (h(t)) aus einem Sensorsignal (s(t)) eines Füllstandssensors (1) zur Detektion des Füllstandspegels einer Flüssigkeit (4) wird das zeitliche Füllstandssignal (h(t)) als Funktion des Sensorsignals (s(t)) und des modellierten Ablaufverhaltens der Flüssigkeit (4) am Füllstandssensor (1) berechnet.

Abstract translation: 在用于从传感器信号为作为的函数的检测液体的填充水平（4）中，时间级别信号（H（t））的计算时间等级信号（H（t））的（S（t））的一个水平传感器（1）的方法 传感器信号（S（t））和在水平传感器的液体（4）的所建模的流动行为（1）。

公开(公告)号：WO2002084228A1

公开(公告)日：2002-10-24

申请号：PCT/DE2002/001332

申请日：2002-04-10

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  JAKOBY, Bernhard ,  BUSKIES, Matthias

Inventor： JAKOBY, Bernhard ,  BUSKIES, Matthias

IPC: G01F23/26

CPC classification number: G01V3/088 ,  G01F23/265 ,  G01F23/268

Abstract: Es wird ein kapazitives Sensorelement bzw. ein Verfahren zur Herstellung eines kapazitiven Sensorelements vorgeschlagen bei dem Elektroden aus einem Metallblech ausgebildet sind. Die Elektroden werden von einem Halteelement aus Kunststoff derart gehalten, dass eine Flüssigkeit beide Seiten der Elektroden (1, 2) beaufschlagen kann. Zur Herstellung wird ein Metallblech mit Strukturen für die Elektroden (1, 2) in eine Form eingelegt und das Halteelement (3) wird durch Befüllen der Form mit einem Kunststoff gebildet.

Abstract translation: 有电容式传感器元件和用于制造在其中的电极由金属片形成提出了一种电容式传感器元件的方法。 电极通过由塑料制成的，使得电极的液体两面（1,2）可以充当一个保持元件保持。 用于生产具有用于电极结构的金属板（1,2）被插入到模具中并且所述保持元件（3）通过用塑料材料填充所述模具形成。