公开(公告)号：WO2010141966A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：PCT/AT2010/000199

申请日：2010-06-08

Applicant: CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.H. ,  BURTSCHER, Peter ,  DIEPOLD, Anton ,  SCHLEINKOFER, Uwe

Inventor： BURTSCHER, Peter ,  DIEPOLD, Anton ,  SCHLEINKOFER, Uwe

IPC: B23B27/16 ,  B23C5/22

CPC classification number: B23C5/2208 ,  B23B27/1662 ,  B23B2205/04 ,  B23B2205/045 ,  B23C2200/361 ,  B23C2210/165 ,  B23C2240/24 ,  Y10T407/1936 ,  Y10T407/2274 ,  Y10T407/2276 ,  Y10T407/2278

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schneidwerkzeug (1), welches einen Werkzeuggrundkörper (2) und mindestens einen daran angeordneten Einsatzsitz (3) mit einer Bodenfläche (5) zur Lagerung eines Schneideinsatzes (4) aufweist sowie einen Spannstift (11) aufweist, welcher ein Durchgangsloch (10) des gelagerten Schneideinsatzes (4) und die Bodenfläche (5) durchsetzt und an dem Werkzeuggrundkörper (2) fixierbar ist. Eine Mittellängsachse (17) des fixierten Spannstiftes (11) ist in einem spitzen Winkel (W1) zu der Bodenfläche (5) angeordnet. Der Spannstift (11) weist ein Kugelsegment zur Lagerung an einer Lagerfläche des Durchgangsloches (10) auf. Die Oberfläche des Kugelsegments ist von einer Segmentnut unterbrochen.

Abstract translation: 本发明涉及一种切削工具（1），具有工具主体（2）和至少一个布置在其上的刀片座（3），其具有用于支撑切削刀片（4）和夹持销（11）的底表面（5），其具有的通孔（ 10）所安装的切削刀片（4）和底表面（5）穿透，和（在工具主体2）的可固定。 固定夹持销（11）的中心纵向轴线（17）设置成锐角（W1）至所述底表面（5）。 夹紧销（11）具有用于安装在所述通孔（10）的支承面的球形段。 所述球状部的表面是由一个段凹槽中断。

公开(公告)号：WO2021003506A1

公开(公告)日：2021-01-14

申请号：PCT/AT2020/060250

申请日：2020-06-23

Applicant: CERATIZIT AUSTRIA GESELLSCHAFT M.B.H.

Inventor： BURTSCHER, Peter

IPC: B23C5/20 ,  B23C5/06

Abstract: Es wird ein doppelseitiger Schneideinsatz zum Fräsen bereitgestellt, mit: einer Oberseite (2), einer Unterseite (4), einer umlaufenden Seitenfläche (6), einer ersten Schneidkante (8), die an einem Übergang von der Oberseite (2) zu der umlaufenden Seitenfläche (6) ausgebildet ist, einer zweiten Schneidkante (10), die an einem Übergang von der Unterseite (4) zu der umlaufenden Seitenfläche (6) ausgebildet ist, einer Symmetrieachse (S), bezüglich der der Schneideinsatz vierzählige Rotationssymmetrie aufweist, und einer senkrecht zu der Symmetrieachse (S) verlaufenden Referenzebene (R), die den Schneideinsatz in zwei Hälften unterteilt. Die erste Schneidkante (8) und die zweite Schneidkante (10) weisen jeweils auf: alternierend angeordnete Hauptschneiden (12) und Planschneiden (14), die sich jeweils zwischen angehobenen Schneidecken (16) und abgesenkten Schneidecken (18), die einen geringeren Abstand zu der Referenzebene (R) als die angehobenen Schneidecken (16) haben, erstrecken. Die umlaufende Seitenfläche (6) weist sich jeweils entlang der Planschneide (14) erstreckende Planfreiflächen (24) auf, die sich mit zunehmendem Abstand von der zugeordneten Planschneide (14) der Symmetrieachse (S) annähern. Die umlaufende Seitenfläche (6) weist sich jeweils entlang der Hauptschneide (12) erstreckende Hauptfreiflächen (22) auf, die sich mit zunehmendem Abstand von der zugeordneten Hauptschneide (12) von der Symmetrieachse (S) entfernen

公开(公告)号：WO2017147630A1

公开(公告)日：2017-09-08

申请号：PCT/AT2017/000009

申请日：2017-02-22

Applicant: CERATIZIT AUSTRIA GESELLSCHAFT M.B.H.

Inventor： BURTSCHER, Peter ,  PRAST, Josef

IPC: B23C5/06 ,  B23C5/20

CPC classification number: B23C5/06 ,  B23C5/207 ,  B23C2200/0461 ,  B23C2200/0483 ,  B23C2200/203 ,  B23C2200/208 ,  B29C33/0038

Abstract: Schneideinsatz (1) mit im Wesentlichen dreieckförmiger oder quadratischer Grundform mit einer Deckfläche (2) und einer Grundfläche (3), die durch seitliche Freiflächen (4) miteinander verbunden sind, wobei am Übergang wenigstens einer Freifläche (4) zur Deckfläche (2) eine Schneidkante (5) ausgebildet ist, welche Schneidkante (5) sich zwischen Schneidecken (6) erstreckt und die Schneidkante (5) einen in einer Seitenansicht auf eine Freifläche (4) konvexen Abschnitt (51) aufweist, wobei der konvexe Abschnitt (51) der Schneidkante (5) beidseitig von konkav gekrümmten Abschnitten (52a, 52b) begrenzt ist.

Abstract translation:

所述的切削刀片（1）具有大致为三角形的＆OUML;用Deckfl BEAR表面波状或方形的基本形状（2）和一个大小显示BEAR表面（3）由横向Freifl BEAR被互相连接的表面（4） 其中，所述导航的使用形成的切削刃（5）的表面（2），（5）延伸在其中切割的切削角部（6）和所述切削刃（5）之间的边缘包括;过渡至少一个Freifl BEAR表面（4），用于Deckfl＆AUML 凹形弯曲部（52a，52b）两侧的切削刃（5）的凸部（51）受到限制的自由曲面（4）凸部（51）的侧视图

公开(公告)号：WO2016081964A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/AT2015/000149

申请日：2015-11-23

Applicant: CERATIZIT AUSTRIA

Inventor： BURTSCHER, Peter ,  PRAST, Josef

IPC: B23C5/10 ,  B23C5/22

CPC classification number: B23C5/109 ,  B23B2205/045 ,  B23C5/2208 ,  B23C2210/165

Abstract: Es wird ein Werkzeug (1) für die zerspanende Bearbeitung bereitgestellt, mit: einem Grundkörper (2), zumindest einem an dem Grundkörper (2) ausgebildeten Sitz (3), einer Befestigungsschraube (5) und einem an dem Sitz (3) befestigten Schneideinsatz (4). Der Sitz (3) weist eine Grundfläche (3a) zur Auflage einer Unterseite des Schneideinsatzes (4) und eine seitliche Anlagefläche (3b) auf. In der Grundfläche (3a) ist eine Bohrung (6) zur Aufnahme der Befestigungsschraube (5) ausgebildet, die eine Gewindebohrung (6a) und näher in Richtung der Grundfläche (3a) einen gewindefreien Bohrungsabschnitt (6b) aufweis. Der Schneideinsatz (4) ist derart an dem Sitz (3) befestigt ist, dass sich der Kopfabschnitt (5b) der Befestigungsschraube (5) an dem Durchgangsloch (7) des Schneideinsatzes (4) abstützt, ein Gewindeabschnitt (5a) der Befestigungsschraube (5) mit der Gewindebohrung (6a) zusammenwirkt und die Befestigungsschraube (5) derart elastisch ausgelenkt ist, dass ein gewindefreier Schaftabschnitt (5c) an einer von der seitlichen Anlagefläche (3b) abgewandten Seite an dem gewindefreien Bohrungsabschnitt (6b) anliegt und an einer der seitlichen Anlagefläche (3b) zugewandten Seite von dem gewindefreien Bohrungsabschnitt (6b) beabstandet ist.

Abstract translation: 提供了一种用于加工的刀具（1），包括：基体（2），形成在基体的至少一种（2）座（3），紧固螺钉（5）和连接到（3），切削刀片座中的一个 （4）。 所述座椅（3）具有用于支撑所述切削刀片（4）的下侧和横向抵靠表面（3b）的基体（3a）的。 在基面（3a）具有用于接收紧固螺钉（5）被形成为无螺纹孔部分（6b）的示范的基面（3a）的方向上的螺纹孔（6a）和更近的孔（6）。 所述的切削刀片（4）是这样在所述座椅（3）被固定，以便磁头部分（5b）的邻接所述紧固螺钉（5）到所述通孔（7）的紧固螺钉的切削刀片（4），一个螺纹部分（5a）的（5 ）与螺纹孔（6a）和紧固螺钉（5配合）以这样弹性偏斜，一个无螺纹柄部（5C）邻接的侧面从背向（无螺纹孔部的外侧支承表面3b）的（6b）和上侧的一个 无螺纹孔部（6B）的邻接表面（3b）的朝向侧间隔开。

公开(公告)号：WO2014127391A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：PCT/AT2014/000032

申请日：2014-02-18

Applicant: CERATIZIT AUSTRIA

Inventor： BURTSCHER, Peter ,  PRAST, Josef

IPC: B23B31/00 ,  B23B31/11 ,  B23C5/26

CPC classification number: B23C5/10 ,  B23B31/005 ,  B23B31/11 ,  B23B2231/0204 ,  B23B2240/32 ,  B23B2251/02 ,  B23C2210/02 ,  B23C2210/03 ,  B23C2240/24

Abstract: Es wird ein Fräswerkzeug (1) bereitgestellt, mit: einem Werkzeugschaft (2) mit einer Längsachse (L) und einem stirnseitig an dem Werkzeugschaft (2) befestigten Schneidkopf (4), der eine Mehrzahl von Schneiden (4a) zur zerspanenden Bearbeitung eines Werkstücks aufweist. Der Werkzeugschaft (2) und der Schneidkopf (4) sind über eine Klemmverbindung miteinander verbunden. Die Klemmverbindung weist einen Vorsprung (11) mit umfangsseitig einer Mehrzahl von Klemmflächen (12) und eine Ausnehmung (3) mit umfangsseitig einer Mehrzahl von mit den Klemmflächen (12) zusammenwirkenden Zentrierflächen (6) auf. Die Zentrierflächen (6) weisen jeweils einen ersten Bereich (6a) auf, bei dem die Zentrierflächen (6) in einem Schnitt senkrecht zur Längsachse (L) einen ersten Abstand zu der Längsachse (L) aufweisen, und der erste Bereich (6a) geht in einen zweiten Bereich (6b) über, bei dem die Zentrierflächen (6) in dem Schnitt senkrecht zur Längsachse (L) einen kleineren zweiten Abstand zu der Längsachse (L) aufweisen, so dass die Klemmflächen (12) des Vorsprungs (11) zwischen den ersten Bereichen (6a) der Zentrierflächen (6) in die Ausnehmung (3) einführbar sind und durch Rotation des Schneidkopfes (4) relativ zu dem Werkzeugschaft (2) um die Längsachse (L) in eine Klemmposition bewegbar sind, in der die Klemmflächen (12) kraftschlüssig mit den zweiten Bereichen (6b) der Zentrierflächen (6) zusammenwirken.

Abstract translation: 本发明提供一种切削工具（1），包括：一个工具柄（2），其具有纵向轴线（L）和紧固到所述工具柄的一个端面（2）的切割头（4），具有多个切削刃（4a）的用于加工工件的 有。 工具柄（2）和所述切割头（4）通过夹紧连接彼此连接。 夹具连接具有沿周向的多个夹紧面（12）和凹部（3）具有多个沿周向与所述夹持表面的凸起（11）（12）协同操作的定心面（6）。 定心表面（6）分别具有第一区域（6a）中，以在其中所述定心面（6）的截面垂直于纵向轴线（L）具有与纵向轴线（L）的第一距离，并且所述第一区域（6a）中是 在第二区域上方（图6B），其中，所述定心面（6）在垂直于所述纵向轴线（L）具有与纵向轴线（L）更小的第二距离处，所述部分，使得之间的突出部（11）的夹紧面（12） 定心表面（6）的所述第一区域（6a）的插入凹部（3）可以被插入和通过所述切割头的旋转（4）相对于所述工具柄（2）绕纵向轴线（L）是可移动到夹紧位置，其中所述夹紧面 相互作用（12）的非积极所述第二区域（6b）的定心表面（6）。