INK FOUNTAIN
    23.
    发明申请
    INK FOUNTAIN 审中-公开
    颜料盒

    公开(公告)号:WO1998028136A2

    公开(公告)日:1998-07-02

    申请号:PCT/DE1997003000

    申请日:1997-12-22

    CPC classification number: B41F31/027 B41F31/022 B41F33/0063

    Abstract: In a method for determining the density of an inking cylinder which is formed in the ink fountain of a rotary press, the density of one or several locations is detected directly or indirectly. The measuring values thus obtained are converted into electric signals which can be evaluated. A signal is generated to the ink feed or a warning signal is transmitted according to the extent and direction of deviation. The invention also relates to other devices involved in said method.

    Abstract translation: 在用于确定在轮转印刷机墨辊的墨斗成形的厚度的方法,该厚度直接或间接地确定为一个或多个位置。 的测量值被转换成可评估电信号。 取决于偏差的量和方向,用于Farbzufurhr的信号或警报信号被输出。 这些设施将被提出。

    FOLDING APPARATUS
    24.
    发明申请
    FOLDING APPARATUS 审中-公开
    FOLDER

    公开(公告)号:WO1998018705A1

    公开(公告)日:1998-05-07

    申请号:PCT/DE1997002474

    申请日:1997-10-24

    CPC classification number: B65H45/168

    Abstract: The invention concerns a folding apparatus (1) with a drive system allowing the fittings of a cylinder (2) to be driven simply and with a low degree of wear. To that end, according to the invention, control cams (36, 37) for the fittings are disposed rotatably on the cylinder (2).

    Abstract translation: 在折叠单元(1)至一个气缸(2)的简单和驱动器上的磨损的阀被创建。 根据本发明,这是在所述控制凸轮(36,37)旋转以在汽缸(2)的阀布置来完成。

    PAPER FEEDING IN A FOLDER
    25.
    发明申请
    PAPER FEEDING IN A FOLDER 审中-公开
    纸网进料文件夹

    公开(公告)号:WO1998016386A1

    公开(公告)日:1998-04-23

    申请号:PCT/DE1997002340

    申请日:1997-10-14

    CPC classification number: B41F13/54

    Abstract: The invention relates to folders (94, 95) having two horizontal planes each of which is fitted with a superstructural slide (A, B) with multiple displaceable turning bars (24-29; 31-35), which can be displaced horizontally.

    Abstract translation: 上折叠单元;(24-29 31-35)(94,95)的相应的上部结构滑动(A,B),其具有多个可移动的转向杆被设置在两个水平的平面上。 上层建筑滑架水平移动。

    SECURING DEVICE FOR A PRINTED CARRIER
    26.
    发明申请
    SECURING DEVICE FOR A PRINTED CARRIER 审中-公开
    固定装置,用于打印CARRIER

    公开(公告)号:WO1998016385A1

    公开(公告)日:1998-04-23

    申请号:PCT/DE1997002256

    申请日:1997-10-01

    CPC classification number: B41F13/02 B41F33/06 B41F33/18 B41P2233/20 B65H26/025

    Abstract: The invention concerns a securing device for a printed carrier (2) in a printing press. In the event of a breakdown, the beginning of the trailing paper sheet is to be secured, so as to protect the printing mechanism against damage owing to paper web coils. To that end, in the event of a breakdown, the paper web (2) can be secured and separated by at least one inflatable hose (6) which acts against a clamping strip (3) and can move from a first operating position (M) into a second operating position (L).

    Abstract translation: 在一种用于在印刷机中的印刷基板(2)的保持装置,以在纸的开始的故障的情况下被保持尾随链到例如 络筒机之前保护打印纸。 根据本发明,这是在该纸幅(2)作用的至少一个的装置在第一工作位置(M)的故障的情况下在第二工作位置完成到端子条(3)(L)可调,充气管(6)是永久耐用和可分离的。

    SET OF GEARS
    28.
    发明申请
    SET OF GEARS 审中-公开
    TRANSMISSION

    公开(公告)号:WO1997049629A1

    公开(公告)日:1997-12-31

    申请号:PCT/DE1997001238

    申请日:1997-06-18

    Abstract: A set of gears is disclosed for adjusting the phase of a plurality of rotating driving means which can be phase-adjusted each by means of its own set of planetary gears, the sets of planetary gears being coaxially and successively arranged.

    Abstract translation: 本发明涉及一种变速器,用于调节多个绕动驱动装置的的相位位置。 这些驱动装置是相分别由单独的行星齿轮,其中行星齿轮同轴地布置一个在另一个后面的方式调整。

    ADHESIVE LABEL
    29.
    发明申请
    ADHESIVE LABEL 审中-公开
    不干胶标签

    公开(公告)号:WO1997049628A1

    公开(公告)日:1997-12-31

    申请号:PCT/DE1997001264

    申请日:1997-06-19

    Abstract: An adhesive label for the beginning of a supply paper roll has, at least in the running area of the driving belt of a roll changer in a rotary printing machine, one or several two-part labels delimited by a rated tearing line and glued over the edge of cut. At least a trailing part of the label in the working direction of rotation of the supply paper roll is provided with perforations.

    Abstract translation: 用于纸幅材卷的开始,提供了一种粘着标签,其具有至少在卷筒纸轮转印刷机中,一个或多个在胶合切割边缘的轧辊更换的驱动带的运行区域中,通过预定的撕开线的两部分标记的限制。 在这种情况下,在供给纸幅卷的标签部的旋转操作方向的至少一个拖尾上设有孔。

    TURNING-BAR ARRANGEMENT
    30.
    发明申请
    TURNING-BAR ARRANGEMENT 审中-公开
    车削出杆

    公开(公告)号:WO1997040985A1

    公开(公告)日:1997-11-06

    申请号:PCT/DE1997000790

    申请日:1997-04-21

    CPC classification number: B65H23/32 B41F13/06 B65H2301/33212

    Abstract: The invention relates to a turning-bar arrangement for webs (2, 39, 71, 72) of a rotary press. When the web guide is changed the web guide-angle position of the turning bars must not be re-adjusted. According to the invention, for this purpose all turning bars (3, 4, 66, 67) of a first web plane (5) of a turning level (F, G, H) of a two web plane are offset at 90 DEG with respect to all turning bars (46, 47, 68, 69) of a second web plane (50). The ends (6, 7, 8, 9, 41, 42, 43, 44) of the turning bars (3, 4, 46, 47) are mounted to be displaceable over turning-bar carriers (11, 12, 13, 14) in linear guides (15, 16, 17, 20), the ends (21, 22, 23, 24) thereof projecting beyond the absolute width (e) of the side frame (18, 19).

    Abstract translation: 在一个轮转印刷机的供纸色带一翻转杆装置(2,39,71,72)当改变纸幅引导没有翻转杆发生的Bahnumlenkwinkellage的调整。 根据本发明,这是在所有的两腹板平面内的偏转甲板(F,G,H)的一个第一纸幅层(5)的转向杆(3,4,66,67)在90℃进行所有的转向杆(46,47,68, 第二纸幅平面(50)的69)被布置。 的端部(6,7,8,9,41,42,43,44)的转向杆(3,4,46,47)是一种通过线性引导件(15,16转向杆载体(11,12,13,14), 存储17,20)可滑动地。 在这种情况下,端部突出(21,22,23,24)关于所述侧框架(18,19)出来的绝对宽度(S)的直线导轨(15,16,17,20)的。

Patent Agency Ranking