公开(公告)号：WO2009102525A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：PCT/US2009/031076

申请日：2009-01-15

Applicant: GENERAL ELECTRIC COMPANY ,  TWINEY, Robert, Christopher ,  KRELLNER, Theodore, J. ,  STRAUB, Peter, J.

Inventor： TWINEY, Robert, Christopher ,  KRELLNER, Theodore, J. ,  STRAUB, Peter, J.

IPC: G01J5/04

CPC classification number: G01J5/08 ,  G01J5/041 ,  G01J5/042 ,  G01J5/048 ,  G01J5/0853 ,  G01J5/0887

Abstract: An infra-red temperature sensor for sensing the temperature of a medium includes a housing; a thermal infra-red sensor element having a predetermined field of view and disposed in the housing; and a diaphragm closing the housing spaced along an axis from and in the field of view of the thermal sensor element for absorbing on its outer surface heat from the medium and emitting radiation from its inner surface to the thermal sensor element representative of the temperature of the medium.

Abstract translation: 用于感测介质的温度的红外温度传感器包括壳体; 具有预定视场并设置在壳体中的热红外传感器元件; 以及隔离件，其沿着与所述热传感器元件的视场中的轴线和所述热传感器元件的视场隔开间隔开，以在其外表面上吸收来自所述介质的热量，并从其内表面向所述热传感器元件发射辐射，所述热传感器元件代表 中。

公开(公告)号：WO2008084829A1

公开(公告)日：2008-07-17

申请号：PCT/JP2008/050186

申请日：2008-01-10

Applicant: 松下電器産業株式会社 ,  渡辺 賢治 ,  富永 博 ,  野口 新太郎 ,  磯田 恵子 ,  田縁 貞敏 ,  弘田 泉生 ,  藤濤 知也

Inventor： 渡辺 賢治 ,  富永 博 ,  野口 新太郎 ,  磯田 恵子 ,  田縁 貞敏 ,  弘田 泉生 ,  藤濤 知也

IPC: H05B6/12 ,  G01J1/02 ,  G01J5/00

CPC classification number: H05B6/062 ,  G01J5/0003 ,  G01J5/025 ,  G01J5/041 ,  G01J5/06 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0806 ,  G01J5/0853 ,  G01J5/0862 ,  G01J5/0881 ,  G01J5/0893 ,  H05B2213/07

Abstract: 　調理容器Ｐを載置するトッププレート４と、誘導磁界を発生して調理容器Ｐを加熱するための加熱コイル６とを有する誘導加熱調理器において、トッププレート４を介して調理容器Ｐから放射された赤外線を検出する赤外線センサ１０と、赤外線センサ１０の出力から調理容器Ｐの温度を算出し算出温度に基づいて加熱コイル６に供給する電力を制御する制御手段２４と、赤外線センサ１０の上方に設けられ所定の波長以下の光を遮断するフィルタ１４と、フィルタ１４の周囲に側壁１６を設け、フィルタ１４と側壁１６により赤外線センサ１０を覆うことで太陽光Ｌなどの照射の影響を受けないようにした。

Abstract translation: 感应加热烹饪器具设置有顶板（4），放置烹饪容器（P），以及产生感应磁场并加热烹饪容器（P）的加热线圈（6）。 感应加热烹调器还设置有红外线传感器（10），其通过顶板（4）检测从烹饪容器（P）发射的红外线; 根据从红外线传感器（10）获得的输出计算烹调容器（P）的温度并根据计算出的温度控制供给加热线圈（6）的功率的控制装置（24） 布置在所述红外线传感器（10）上方并阻挡具有规定波长或更短波长的光的滤光器（14） 和围绕过滤器（14）的侧壁（16）。 因此，通过用过滤器（14）和侧壁（16）覆盖红外线传感器（10），可以防止感应加热烹调装置受到太阳光（L）等的照射的影响。

公开(公告)号：WO2008077900A1

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：PCT/EP2007/064377

申请日：2007-12-20

Applicant: DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE SPA ,  POLONI, Alfredo ,  GUASTINI, Fabio ,  VECCHIET, Fabio ,  ANSOLDI, Marco

Inventor： POLONI, Alfredo ,  GUASTINI, Fabio ,  VECCHIET, Fabio ,  ANSOLDI, Marco

IPC: G01J5/00 ,  G01J5/04 ,  G01N33/20

CPC classification number: G01J5/041 ,  G01J5/004 ,  G01J5/0044 ,  G01J5/02 ,  G01J5/029 ,  G01J5/061

Abstract: Device (10) and method for measuring the temperature of the liquid metal (40) in an electric arc furnace (30), or other container similar to a furnace. The device (10) comprises a delivery pipe (14) to deliver a jet of inert gas or air against the layer of slag above the meniscus (41) of liquid metal (40), and optical detection members (22) to detect the temperature. The optical detection members (22) of the temperature are disposed in a position upstream of the entry of the jet of inert gas or air into the delivery pipe (14).

Abstract translation: 用于测量电弧炉（30）或类似于炉子的其它容器中的液态金属（40）的温度的装置（10）和方法。 装置（10）包括输送管（14），用于将惰性气体或空气的射流输送到液态金属（40）的弯月面（41）上方的渣层上，以及光学检测构件（22）以检测温度 。 温度的光学检测构件（22）设置在惰性气体或空气入口的上游位于输送管（14）中的位置。

公开(公告)号：WO2007087277A2

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：PCT/US2007/001715

申请日：2007-01-19

Applicant: LUXTRON CORPORATION ,  HOANG, Anh ,  STAPLETON, Terry

Inventor： HOANG, Anh ,  STAPLETON, Terry

IPC: G01J5/00 ,  G01K11/00

CPC classification number: G01K11/3213 ,  G01J1/58 ,  G01J5/0037 ,  G01J5/029 ,  G01J5/041 ,  G01J5/042 ,  G01J5/045 ,  G01J5/046 ,  G01J5/048 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0821 ,  G01J5/0896 ,  G01R31/027

Abstract: A probe for use within a high voltage and high current electrical device is disclosed. The probe comprises an optical fiber, a substrate having a slot, and a photoluminescent material. The fiber has a first and second end and is configured to convey an activation light from the first to second end. A portion of the fiber is within the slot such that the slot receives the second end of the fiber. Emission of the photoluminescent material, as a function of temperature, is known. The photoluminescent material is disposed within at least a portion of the slot that faces the second end of the fiber so that they are in optical communication with each other. A change in intensity of a luminescent light emitted back into the fiber by the photoluminescent material when the activation light is conveyed by the fiber onto the photoluminescent material provides an indication of the integrity of the electrical device.

Abstract translation: 公开了一种用于高电压大电流电气设备内的探头。 探针包括光纤，具有槽的衬底和光致发光材料。 光纤具有第一端和第二端，并被配置为将激发光从第一端传送至第二端。 光纤的一部分位于槽内，使得槽接纳光纤的第二端。 作为温度的函数的光致发光材料的发射是已知的。 光致发光材料设置在面向光纤的第二端的槽的至少一部分内，使得它们彼此光通信。 当激发光被光纤传送到光致发光材料上时，由光致发光材料发回到光纤中的荧光的强度变化提供了电子器件的完整性的指示。

公开(公告)号：WO2007079894A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：PCT/EP2006/012014

申请日：2006-12-13

Applicant: BETRIEBSFORSCHUNGSINSTITUT VDEH-INSTITUT FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNG GMBH ,  LAMP, Torsten ,  KÖCHNER, Herbert

Inventor： LAMP, Torsten ,  KÖCHNER, Herbert

IPC: G01J5/04 ,  G01J5/08

CPC classification number: G01J5/08 ,  G01J5/004 ,  G01J5/02 ,  G01J5/029 ,  G01J5/041 ,  G01J5/042 ,  G01J5/0821

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Konverter mit einem Behälter (1) zur Aufnahme geschmolzenen Metalls und einer Messvorrichtung zur optischen Temperaturbestimmung des geschmolzenen Metalls mit einen Lichtwellenleiter (7), um von dem Metall emittierte elektromagnetische Strahlung zu einem optischem Detektor zu leiten, einem optischen Detktor, zur Bestimmung der Temperatur des Metalls aus einer Analyse der elektromagnetischen Strahlung, einer zwischen dem optischen Detektor und dem Behälter angeordneten f luiddurchströmten Leitung (8), in der der Lichtwellenleiter zumindest abschnittweise geführt wird und in der der Lichtwellenleiter mit Hilfe des Fluids transportiert wird, wobei der optische Detektor beabstandet von dem Behälter in einem Bereich angeordnet ist, in dem die Umgebungstemperatur weniger als 150°C beträgt. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Temperaturbestimmung des geschmolzenen Metalls an einem derartigen Konverter.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括用于接收熔融金属和测量装置用于光学地确定的熔融金属的温度与光波导发射的电磁辐射的光学检测器中的金属的（7），以进行光学Detktor一个容器（1），对于一个转换器 确定金属的温度从所述电磁辐射的分析，布置在所述光学检测器，并且其中所述光学波导中的部分的至少引导，并且其中，所述光纤被所述流体的装置输送的容器Fluiddurchströmten线（8）之间，其中，所述 从容器间隔开的光学检测器被布置，其中，所述环境温度低于150℃是在一个范围内。 此外，本发明涉及一种方法，用于确定熔融金属的温度在这样的转换器。

公开(公告)号：WO2005017477A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/US2003/037303

申请日：2003-11-21

Applicant: TRUSTEES OF BOSTON UNIVERSITY ,  MORSE, Theodore, F. ,  LUO, Fei

Inventor： MORSE, Theodore, F. ,  LUO, Fei

IPC: G01K11/32

CPC classification number: G02B6/0219 ,  G01J3/1895 ,  G01J5/0088 ,  G01J5/024 ,  G01J5/026 ,  G01J5/041 ,  G01J5/046 ,  G01J5/048 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0803 ,  G01J5/0821 ,  G01J5/602 ,  G01K11/3206 ,  G01K11/3213 ,  G02B6/02061 ,  G02B6/021 ,  G02B6/2558

Abstract: A fiber optic temperature sensor (10) and system employ optical (fiber34) and a fiber Bragg grating (36) using non-silica materials that can withstand temperature ranges extending well above the silica-imposed limit of 1,100 degrees C. The system measures the wavelength shift of light reflected from the fiber Bragg grating (36) and converts it into a temperature value. Specific optical fibers include sapphire, which can be used at temperatures approaching 1,800 degrees C, and yttria-stabilized zirconia (YSZ), which can be used at temperature in excess of 2,300 degrees C. One specific grating employs alternating layers of YSZ, with the percentage of yttria varying in the alternating layers to achieve the desired difference of refractive index, and another grating employs alternating layers of alumina and zirconia.

Abstract translation: 光纤温度传感器（10）和系统采用光学（光纤34）和光纤布拉格光栅（36），使用非二氧化硅材料，可以承受远高于1100°C的二氧化硅极限的温度范围。系统测量 从光纤布拉格光栅（36）反射的光的波长偏移并将其转换成温度值。 特定的光纤包括可在接近1800摄氏度的温度下使用的蓝宝石和可在超过2300摄氏度的温度下使用的氧化钇稳定的氧化锆（YSZ）。一个特定的光栅采用YSZ的交替层， 百分比的氧化钇在交替层中变化以实现期望的折射率差异，另一种光栅采用氧化铝和氧化锆的交替层。

公开(公告)号：WO2004039470A2

公开(公告)日：2004-05-13

申请号：PCT/GB2003/004683

申请日：2003-10-29

Applicant: GENEVAC LTD ,  LEE-SMITH, Roger ,  SMITH, Richard ,  GUTHRIE, Duncan

Inventor： LEE-SMITH, Roger ,  SMITH, Richard ,  GUTHRIE, Duncan

IPC: B01D1/00

CPC classification number: G01J5/08 ,  B01D1/0029 ,  B01D1/0082 ,  B01D3/08 ,  G01J5/0022 ,  G01J5/041 ,  G01J5/042 ,  G01J5/089 ,  G01J2005/068 ,  Y10S159/06

Abstract: A centrifugal evaporator is described comprising a chamber in which sample containers are carried and rotated by a rotor and are pivotally mounted so as to swing up into a horizontal attitude as the rotor rotates. The evaporator includes an infra red source to direct infra red radiation towards the rotor and the sample containers carried thereon, to heat at least the latter and any sample material therein. A non-contact temperature sensing infra red pyrometer having a sensor with a defined field of view is mounted in the chamber, such that while the rotor as such is substantially out of its field of view, each sample container at least partly occupies the pyrometer field of view for a part of each rotation of the rotor. The positions of the infrared source and the pyrometer components are selected so that the radiation from the infra red source does not impinge on the pyrometer sensor. In particular the infra red source radiation predominantly impinges on the sample containers rather than the rotor. The position of the pyrometer sensor is chosen so that the rotor does not protrude into the pyrometer field of view. The direction of rotation of the rotor is such that any debris thrown from the rotor is directed away from the sensor. Temperature sensing means measures the temperature of the chamber, the pyrometer sensor body and the body of the chamber temperature sensor. Electrical signal processing means receives signals from the IR pyrometer sensor and the temperature sensing means to adjust the temperature values from the IR pyrometer sensor to take account of the chamber temperature, and sensor body temperature.

Abstract translation: 描述了一种离心式蒸发器，其包括室，其中样品容器由转子承载和旋转，并且当转子旋转时可枢转地安装以便摆动成水平姿态。 蒸发器包括红外源，用于将红外辐射引向转子和载体上的样品容器，以至少加热后者和其中的任何样品材料。 具有具有限定视野的传感器的非接触式温度感测红外高温计安装在腔室中，使得当转子基本上不在其视场内时，每个样品容器至少部分地占据高温计场 的转子的每个旋转的一部分的视图。 选择红外源和高温计组件的位置，使得来自红外源的辐射不会撞击到高温计传感器。 特别地，红外源辐射主要影响样品容器而不是转子。 选择高温计传感器的位置，使得转子不会伸入高温计视野。 转子的旋转方向是使从转子抛出的任何碎屑远离传感器。 温度传感装置可测量腔室温度，高温计传感器本体和腔室温度传感器的体积。 电信号处理装置接收来自IR高温计传感器和温度感测装置的信号，以调节来自红外高温计传感器的温度值，以考虑室温度和传感器体温。

公开(公告)号：WO2003044475A1

公开(公告)日：2003-05-30

申请号：PCT/EP2002/012085

申请日：2002-10-29

Applicant: TECHINT COMPAGNIA TECNICA INTERNAZIONALE S.P.A. ,  MEMOLI, Francesco ,  KÖSTER, Volkwin, Werner

Inventor： MEMOLI, Francesco ,  KÖSTER, Volkwin, Werner

IPC: G01J5/04

CPC classification number: G01J5/02 ,  G01J5/004 ,  G01J5/0044 ,  G01J5/029 ,  G01J5/041

Abstract: A device (10) for continuous measurement of the temperature of molten metal in a furnace or recipient for its production and treatment comprises a heat analysis instrument (14) placed in a lance (12) which blows inert gas and/or high-pressure compressed air against a surface of metal slag (18) of a furnace or recipient (20).

Abstract translation: 用于连续测量炉子或接收器中的熔融金属温度用于生产和处理的装置（10）包括放置在喷枪（12）中的热分析仪器（14），其将惰性气体和/或高压压缩 空气抵靠熔炉或接收器（20）的金属渣（18）的表面。

公开(公告)号：WO02048661A1

公开(公告)日：2002-06-20

申请号：PCT/AT2001/000380

申请日：2001-11-30

IPC: G01J5/04 ,  G01J5/08

CPC classification number: G01J5/041 ,  G01J5/08

Abstract: The invention relates to a device for reception and transmission of electromagnetic waves in the visible and/or infra-red spectral region and/or the UV-region, emitted by a gaseous, liquid or solid material sample (2), to an analytical unit, preferably for the determination of the temperature of the material sample, comprising a heat-resistant sleeve (5), open at the front end thereof, in which a light wave guide (14), coupled to the analytical unit is provided. In order to record the electromagnetic waves of high intensity the device is characterised by a heat-resistant protective element (12), arranged at the front end region of the sleeve (14) and which conducts electromagnetic waves.

Abstract translation: 一种用于在可见光和/或红外光谱范围内和/或紫外区域中接收和发射电磁波，气体，液体或固体物质的样品（2）的设备被发送出去（给评估设备，优选用于确定材料样品的温度 2）具有耐热套筒（5），其中设置有（与评价装置耦合光波导14）的开放前端。 为了检测高强度的电磁波，通过布置在套筒的前端部的装置（14）耐热性，电磁波导电防护元件（12）的特征在于。

公开(公告)号：WO1995035643A1

公开(公告)日：1995-12-28

申请号：PCT/FR1995000793

申请日：1995-06-16

Applicant: MOULINEX S.A. ,  ARROUBI, Mustapha ,  LEFORGAIS, Michel, Bernard, Maxim

Inventor： MOULINEX S.A.

IPC: H05B06/80

CPC classification number: G01J5/06 ,  G01J5/0044 ,  G01J5/02 ,  G01J5/0215 ,  G01J5/041 ,  G01J5/045 ,  G01J5/046 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0806 ,  H05B6/6447

Abstract: Electric baking oven having a case (1) housing a heating enclosure (2) with a roof (3) comprising a directed opening (4), a device (5) for measuring infrared radiation being mounted behind said opening. Said device (5) determines the temperature of a body (6) placed in the enclosure and includes an infrared sensor (7) mounted on a support (8) and having a housing (9) containing an infrared-sensitive element located opposite a sensing window (11). According to the invention, the infrared radiation measuring device includes means (13) for homogenizing the temperature of the housing (9) of the sensor (7) and the support (8).

Abstract translation: 电烤箱具有壳体（1），其容纳具有包括定向开口（4）的顶板（3）的加热外壳（2），用于测量红外辐射的装置（5），安装在所述开口后面。 所述装置（5）确定放置在外壳中的主体（6）的温度，并且包括安装在支撑件（8）上并具有壳体（9）的红外传感器（7），所述壳体包含与感测相对的红外线敏感元件 窗（11）。 根据本发明，红外辐射测量装置包括用于使传感器（7）和支架（8）的壳体（9）的温度均匀的装置（13）。