公开(公告)号：WO2005080697A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：PCT/EP2005/001857

申请日：2005-02-23

Applicant: HANSGROHE AG ,  GLUNK, Günter ,  KUBE, Reinhard

Inventor： GLUNK, Günter ,  KUBE, Reinhard

IPC: E03C1/04

CPC classification number: E03C1/06 ,  E03C1/066

Abstract: Eine Brausenanordnung enthält ein langgestrecktes vertikal anzuordnendes flaches Profil, dessen ebene Rückseite zur Anlage an einer Wandoberfläche ausgebildet und bestimmt ist. Im Bereich der Rückseite ist eine Unterputzarmatur angeordnet, die innerhalb eines Unterputzkastens in eine Vertiefung in der Wandoberfläche eingreift. An der Vorderseite des Profils ragen mit Ausnahme von Bedienelementen und der Brause selbst keine Teile nach vorne, so dass die Anordnung selbst flach bauen kann. Der Platzbedarf für die Sanitärarmatur wird hinter der Wandoberfläche zur Verfügung gestellt.

Abstract translation: 喷头组件包括细长的垂直地被布置平坦的轮廓，其平坦的后侧，并且形成为抵靠确定壁面。 在冲洗阀的背面的区域中布置，其隐蔽盒内接合在壁面的凹部。 没有部件伸出的与操作元件的异常，淋浴本身前进的轮廓的前侧，因此，该装置可以构建本身是平的。 所述壁表面的后面提供了一种用于卫生配件所需的空间。

公开(公告)号：WO2005018688A1

公开(公告)日：2005-03-03

申请号：PCT/EP2004/009217

申请日：2004-08-17

Applicant: HANSGROHE AG ,  FATH, Andreas ,  AKALTAN, Zafer ,  HEINZELMANN, Werner

Inventor： FATH, Andreas ,  AKALTAN, Zafer ,  HEINZELMANN, Werner

IPC: A61L2/232

CPC classification number: C25D7/04 ,  C02F1/505 ,  C23C18/38 ,  C23C18/42

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sanitärschlauch mit einer antimikrobiellen Ausrüstung auf der Innenwand des Schlauches in Form mindestens einer metallischen Schicht, aus welcher biozide Metallionen freigesetzt werden. Bei den Sanitärschläuchen handelt es sich um Anschlussschläuche für Waschbecken, Ausziehschläuche für Spülen oder um Brauseschläuche.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有在至少一个金属层的形式的软管，从该杀生物金属离子被释放的内壁的抗微生物光洁度的卫浴软管。 卫生软管的片或淋浴软管连接软管水槽，Ausziehschläuche。

公开(公告)号：WO2004044071A3

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：PCT/EP0312697

申请日：2003-11-13

Applicant: HANSGROHE AG ,  FATH ANDREAS

Inventor： FATH ANDREAS

IPC: C09D4/00 ,  A47K4/00 ,  E03C1/00

CPC classification number: C09D4/00 ,  Y10T428/265 ,  Y10T428/31663 ,  C08G77/24

Abstract: The invention relates to a method for coating objects, particularly plumbing fixtures, having metallic surfaces. According to the method, at least one organosilane is applied during the so-called sol-gel process after an optionally provided pretreatment step that serves to activate the metallic surfaces, and the coating obtained thereby is transformed into a polysiloxane coating. This transformation of the coating into a polysiloxane coating preferably ensues by a thermal treatment effected at temperatures of

Abstract translation: 在用于涂覆的物体，尤其是卫生制品，用在所谓的溶胶 - 凝胶法的至少一种有机硅烷的金属表面的方法被施加到用于金属表面的活化任选提供预处理步骤，并转移到这样得到的聚硅氧烷涂层的涂层。 这在聚硅氧烷涂层的涂覆的传送优选地通过热处理在温度<100℃，优选<70℃下进行

公开(公告)号：WO2004078865A1

公开(公告)日：2004-09-16

申请号：PCT/EP2004/002055

申请日：2004-03-02

Applicant: HANSGROHE AG ,  WAIDELE, Armin

Inventor： WAIDELE, Armin

IPC: C09D183/04

CPC classification number: C09D183/04 ,  C09D4/00 ,  Y10T428/12562 ,  Y10T428/24355 ,  Y10T428/24364 ,  Y10T428/31663 ,  C08G77/04

Abstract: Bei einem Verfahren zur Beschichtung von Sanitärgegenständen wie Sanitärarmaturen, die Edelstahloberflächen oder Oberflächen mit einer sogenannten Edelstahloptik aufweisen, wird mindestens ein Siloxan auf mindestens einen Teil der Oberflächen aufgebracht und zwar derart, daß im wesentlichen nur die Vertiefungen, Rillen, Riefen und dergleichen, die in den Oberflächen vorhanden sind, mit dem Siloxan beschichtet oder verfüllt werden. Vorzugsweise handelt es sich bei den beschichteten Oberflächen um solche, die vorher mechanisch oberflächenbehandelt, insbesondere gebürstet wurden.

Abstract translation: 包括，在用于卫生制品如卫生器具的涂层的方法，在不锈钢的表面或表面与所谓的不锈钢的外观，至少一种硅氧烷被施加到至少表面的一部分以这样的方式，这样基本上仅在凹坑，沟槽，肋，并且在 是表面存在，则涂覆有硅氧烷或填充。 优选地，在涂覆的表面是那些表面预先机械处理，特别是进行刷。

公开(公告)号：WO2004055278A1

公开(公告)日：2004-07-01

申请号：PCT/EP2003/012981

申请日：2003-11-20

Applicant: HANSGROHE AG ,  BÜHLER, Jürgen

Inventor： BÜHLER, Jürgen

IPC: E03C1/06

CPC classification number: E03C1/06 ,  Y10T403/32336 ,  Y10T403/32434

Abstract: Eine Schwenkarmanordnung für Sanitärgegenstände, beispielsweise einen Brausekopf, enthält ein Anbringungsbauteil (1), das an einer Wand angebracht werden kann. In dem Anbringungsbauteil ist eine Schwenklagerung für einen um eine horizontale Achse verschwenkbaren Wandarm (10) untergebracht. Die Schwenklagerung enthält eine Bremse (12) zum Arretieren der Position des Wandarms (10) und einen Freilauf (6, 8, 14), um den Wandarms (10) entgegen der Wirkung seines eigenen Gewichtes nach oben verstellen zu können, ohne dabei die Bremse (12) aus ihrer Bremsposition zu lösen.

Abstract translation: 旋转臂组件，用于卫生用品诸如淋浴头，包括可安装在墙壁上的安装件（1）。 在安装构件是枢轴承用于围绕水平轴线枢转的支架（10）被容纳。 枢轴轴承包括用于锁定，以便在安装的（10）的位置和一个自由轮（6,8，14），以调节针对其自身的重量向上的作用墙壁安装臂（10），而不在制动的制动器（12） 解决（12）从它的制动位置的。

公开(公告)号：WO2004052550A1

公开(公告)日：2004-06-24

申请号：PCT/EP2003/014101

申请日：2003-12-12

Applicant: HANSGROHE AG ,  SCHORN, Franz

Inventor： SCHORN, Franz

IPC: B05B1/18

CPC classification number: B05B7/0425 ,  A61H33/027 ,  A61H33/6052 ,  B05B1/1609 ,  B05B1/185

Abstract: Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung kann eine Brause mit einem Gehäuse und einer Strahlaustrittsfläche geschaffen werden. Einerseits ist eine Umstelleinrichtung vorgesehen zur Umstellung der Wasserzufuhr zu einzelnen oder allen Bereichen, in welche die Strahlaustrittsfläche aufgeteilt ist. Dies können ein zentraler kleinerer Bereich und ein diesen umgebender Bereich sein. Des weiteren ist eine Luftzufuhreinrichtung zur Belüftung der Wasserstrahlen vorgesehen. Die Luftzufuhreinrichtung wird gleichzeitig mit der Umstellung zwischen den Bereichen betätigt.

Abstract translation: 在本发明的一个实施例中，可以设置有一个外壳和一个光束出射面淋浴。 一方面，提供了一种用于将水供应到一些或其中束出射表面被划分所有区域的变换的切换。 这可能是一个中央较小的区域和周围的这个区域。 此外，提供了一种用于水射流曝气的空气供给装置。 空气供给装置与区域之间的开关同时致动。

公开(公告)号：WO2004046471A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：PCT/EP2003/012315

申请日：2003-11-05

Applicant: HANSGROHE AG ,  JACKSON, Duncan

Inventor： JACKSON, Duncan

IPC: E03C1/06

CPC classification number: E03C1/066 ,  E03C1/06

Abstract: Eine Duschanordnung enthält eine Badewanne mit einem Einsatz und einer Installationseinheit oberhalb der Badewanne. Die Installationseinheit kann derart positioniert werden, dass mehrere an einer Flachseite angeordnete Brausen in einer horizontalen Fläche oberhalb der Badewanne liegen. Ein auf dem Einsatz liegender Benutzer kann sich daher im Liegen duschen.

Abstract translation: 含有与插件和安装单元熔池上方的浴的淋浴装置。 安装单元可以被定位为使得多个被布置在一个平侧面射流位于熔池上方的水平面。 因此，趴在其应用程序用户可以洗澡躺着。

公开(公告)号：WO2003044288A1

公开(公告)日：2003-05-30

申请号：PCT/EP2002/013121

申请日：2002-11-22

Applicant: HANSGROHE AG ,  KRONENBITTER, Bernd

Inventor： KRONENBITTER, Bernd

IPC: E03C1/042

CPC classification number: E03C1/042 ,  E03C1/106 ,  E03C1/108 ,  Y10T137/3294 ,  Y10T137/87684

Abstract: Die Erfindung schlägt ein Sanitärarmaturenblock vor, der Aufnahmen für eine Mischereinrichtung und ein Absperrventil aufweist. Der Sanitärarmaturenblock enthält weiterhin Aufnahmen zur Unterbringung mindestens eines Rückflussverhinderers und eines Rohrbelüfters. Der Rückflussverhinderen und der Rohrbelüfter in einer Wasserführung hintereinander angeordnet.

Abstract translation: 本发明提出的块卫生接头，具有用于混合器装置和止回阀插座。 的卫生接头块还包含录音为容纳至少一个回流防止器和管状充气器。 的Rückflussverhinderen和在水通道中的防真空装置前后布置。

公开(公告)号：WO0159538A3

公开(公告)日：2001-12-27

申请号：PCT/EP0101489

申请日：2001-02-10

Applicant: HANSGROHE AG ,  GINTER GERHARD ,  GINTER ANDREAS ,  WANNER FRANZ

Inventor： GINTER GERHARD ,  GINTER ANDREAS ,  WANNER FRANZ

IPC: F16K31/68 ,  G05D23/13

CPC classification number: G05D23/1353

Abstract: The invention relates to a thermostatic valve for sanitary fixtures that comprises an expansion element (16) that is subject to the temperature of the mixed water resulting from mixing hot and cold water. Said expansion element (16) is functionally linked with two obturators (17, 19) correlated with one valve each and displaces them simultaneously when the temperature of the mixed water changes. Cold and hot water is run in opposite directions into the mixing chamber (13) in which the expansion element (16) is disposed, while the mixed water pours out from the mixing chamber (13) in a place that is interdisposed between the two inflow valves.

Abstract translation: 用于卫生设备用的恒温阀，其包括暴露于从热水和冷水混合水的混合物所得到的温辐射的膨胀元件（16）。 膨胀元件（16）设置有两个各与一个阀Verschliesskörpern（17，19）相关联的可操作地连接到改变所述混合水的温度，当同时移动它。 冷热水的成其中膨胀元件（16）布置在所述混合室（13），入口取入的相反方向的地方，而混合水从混合室（13）的流出发生在位于所述两个进气门之间的位置 是。

公开(公告)号：WO2011018514A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：PCT/EP2010/061831

申请日：2010-08-13

Applicant: HANSGROHE AG ,  FATH, Andreas

Inventor： FATH, Andreas

IPC: C02F9/00

CPC classification number: C02F9/00 ,  C02F1/04 ,  C02F1/26 ,  C02F1/285 ,  C02F1/683 ,  C02F2001/425 ,  C02F2101/14 ,  C02F2101/301 ,  C02F2101/36 ,  C02F2103/16 ,  C02F2301/063

Abstract: Ein Verfahren zur Aufarbeitung von Abfällen oder Abwässern, die teilfluorierte und/oder perfluorierte Tenside enthalten, zeichnet sich dadurch aus, dass das Tensid (bzw. die Tenside) mit Hilfe eines Kopplungsreagenz in ein Wechselwirkungsprodukt zwischen Tensid und Kopplungsreagenz überführt wird und dieses Wechselwirkungsprodukt dann abgetrennt wird. Bei diesem Verfahren liegt das Tensid vorzugsweise in Lösung oder Suspension, insbesondere in wässriger Lösung und wässriger Suspension, vor oder wird vor Ausbildung des Wechselwirkungsprodukts in eine solche Lösung oder Suspension überführt. Bei dem Kopplungsreagenz handelt es sich vorzugsweise um ein kationisches Kopplungsreagenz, d.h. um ein Kopplungsreagenz, das, vorzugsweise in Lösung oder Suspension, eine positive Ladung oder Teilladung aufweist.

Abstract translation: 一种用于废物或含有部分氟化和/或全氟化的表面活性剂的废水处理方法，其特征在于，所述表面活性剂（或表面活性剂）由偶联剂手段在表面活性剂和偶合试剂和该相互作用产物然后分离之间的相互作用产物转移 是。 在这一过程中，表面活性剂优选在溶液中或悬浮液中，特别是在水溶液中和水悬浮液，之前或到交互产物的形成到这样的溶液或悬浮液之前传送。 其中所述偶合剂是优选阳离子偶联试剂，例如 具有偶联试剂，其中，优选在溶液中或悬浮液中，正电荷或部分电荷。