公开(公告)号：WO02051610A1

公开(公告)日：2002-07-04

申请号：PCT/DE2001/004809

申请日：2001-12-20

IPC: B21B39/14 ,  B21B39/16 ,  B65H23/02 ,  B65H23/28 ,  B29C43/24 ,  B32B31/30

CPC classification number: B65H23/02 ,  B21B39/14 ,  B21B39/16 ,  B65H23/28 ,  B65H2404/742

Abstract: An arrangement (2) for guiding a material web (1) continuously transported through a roller gap is disclosed, whereby said arrangement is located before a roller gap (7), considered in the direction of transport of said material web. The arrangement (2) comprises a channel with a rectangular cross-section, through which the material web (1) runs. Said channel (9) is higher than the thickness of the material web and not as high as double said thickness of the material web. The width of the channel (7) corresponds to the maximum width of the material web in the narrowest position of said channel. Furthermore, a device comprising said arrangement and the use of said arrangement and device are disclosed.

Abstract translation: （7）中描述了一种装置（2）用于引导连续通过的辊隙的材料幅（1），其中所述装置在材料幅的输送方向观察时布置在辊隙的前面输送。 的装置（2）包括由式（1）穿过，矩形横截面通道（9），其中，所述通道具有高度比材料幅的厚度的两倍的值大于所述纤维网的厚度和更小的材料幅。 通道（9）具有对应于所述幅材的最大宽度在其最窄点的宽度。 此外，设置有这样的装置，以及使用该设备和装置的设备进行说明。

公开(公告)号：WO02014192A1

公开(公告)日：2002-02-21

申请号：PCT/SE2001/001734

申请日：2001-08-10

IPC: B21B39/00 ,  B65H23/04 ,  C23C2/00 ,  C23C2/06 ,  C23C2/38 ,  C23C2/40 ,  G01D5/20 ,  B65G47/244 ,  B65H23/02

CPC classification number: B65H23/04 ,  B65H2553/24 ,  G01D5/2013

Abstract: The invention refers to a device and a method for stabilising a metallic object (1) of magnetic material. The metallic object is intended to be transported along a transportation path (2, 3) including a plane (x). The plane includes a transportation direction (x) and is substantially parallel to the longitudinal direction of the object (1) in said path. A sensor (5, 6) is arranged to sense the value of parameter depending on the position of the object (1) with respect to the plane (x). A substantially stationary electromagnetic actuator (7, 8) is arranged to apply a magnetic force to the object in response to the sensed position. The magnetic force includes at least a force component directed transversely to the transportation direction (4) and transversely to the plane (x).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于稳定磁性材料的金属物体（1）的装置和方法。 金属物体旨在沿着包括平面（x）的输送路径（2,3）输送。 平面包括输送方向（x），并且在所述路径中基本上平行于物体（1）的纵向方向。 传感器（5,6）被布置成根据物体（1）相对于平面（x）的位置来感测参数的值。 基本上固定的电磁致动器（7,8）被布置成响应于感测到的位置向物体施加磁力。 磁力至少包括横向于传送方向（4）并横向于平面（x）的力分量。

公开(公告)号：WO0142115A2

公开(公告)日：2001-06-14

申请号：PCT/EP0012474

申请日：2000-12-09

Applicant: SUNDWIG GMBH ,  GRAVERT PETER

Inventor： GRAVERT PETER

IPC: B65H35/02 ,  B21C47/00 ,  B21C47/34 ,  B65H23/02 ,  B65H

CPC classification number: B21C47/006 ,  B21C47/34 ,  B65H23/02 ,  B65H2301/351 ,  B65H2301/4148 ,  B65H2404/131 ,  B65H2511/212 ,  B65H2511/22 ,  Y10T83/2074 ,  Y10T83/2087 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/11 ,  B65H2220/04 ,  B65H2220/02

Abstract: The invention relates to a device for separating strips (S1 - S12), especially metal strips, conveyed in said device side by side in their longitudinal direction. The inventive device comprises at least one separation unit (N) that extends in one axial direction (X) in which one guide element each (F10 F25) is correlated with respective strips (S1 S12). Said guide element guides the strip (S1 S12) that is disposed therein in a form fit in a plane (E1, E2) that is substantially parallel to the longitudinal axis (L) of the separation unit (N) and that is different from every plane of the guide elements (F10 F25) that are disposed adjacent to it. The inventive separation device has a simple design and allows separation of the strips in a reliable and time-saving manner. The invention further relates to advantageous uses of such a device.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于在其纵向方向带（S1 - S12）分离相邻输送，特别是金属条，其具有延伸分离单元（N）的至少一个在轴向方向（X），其中每个条带（S1 - S12） 分配给那些在其形状配合的插入条带（S1 - S12）中所描述 - 相应的引导（F25 F10）各自在​​不同的基本平行于所述分离单元（N）延伸的平面（E1，E2）的纵向轴线（L）导致比每个 相邻设置的它们的导向件（F10 - F25）。 根据本发明的分离装置是简单，并且允许带的安全，节省时间的分离。 除了这种装置的有利用途被示出。

公开(公告)号：WO99042395A1

公开(公告)日：1999-08-26

申请号：PCT/FI1999/000134

申请日：1999-02-19

IPC: B65H18/20 ,  B65H18/00 ,  B65H18/14 ,  B65H23/02 ,  B65H23/025 ,  B65H23/032 ,  B65H23/035 ,  B65H23/038 ,  B65H27/00

CPC classification number: B65H23/0328 ,  B65H18/00 ,  B65H18/14 ,  B65H23/02 ,  B65H23/035 ,  B65H23/038 ,  B65H2301/3112 ,  B65H2301/414322 ,  B65H2408/236

Abstract: The invention relates to an apparatus for continuously reeling a paper web (W), especially a high-loss magazine paper web, around a reel spool (68). The apparatus comprises means for guiding the paper web towards the reel spool, means for winding the paper web around the reel spool to form a paper roll (PR), and means for positioning the paper web on the roll (PR) in different axial positions with respect to said reel spool (68). The means for positioning the paper web on the roll in different axial positions comprises oscillating means (66, 65) provided for an oscillating movement of the reel spool (68) in cross direction of the paper web (w).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在卷轴（68）周围连续卷绕纸幅（W），特别是高损耗杂志纸幅的装置。 该装置包括用于将纸幅引向卷轴的装置，用于将纸幅卷绕在卷轴上以形成纸卷（PR）的装置，以及用于将纸幅定位在不同轴向位置的卷（PR）上的装置 相对于所述卷轴（68）。 用于将纸幅定位在不同轴向位置的卷筒上的装置包括设置用于卷筒纸（68）在纸幅（w）的横向上的摆动运动的摆动装置（66,65）。

公开(公告)号：WO99014147A1

公开(公告)日：1999-03-25

申请号：PCT/EP1998/004268

申请日：1998-07-09

IPC: B65H23/032 ,  B65H23/02

CPC classification number: B65H23/02

Abstract: The invention relates to a device for guiding a continuous paper strip (68), comprising two side guides (18, 20) which guide the paper strip (68) by its side edges and a deflection device (10, 12, 14) which deflects the paper strip (68) at least once from the direction of movement while the paper strip is moving between the side guides (18, 20).

Abstract translation: 用于引导环形纸幅（68）的装置，包括两个侧引导件（18，20），其引导在其纵向边缘的纸幅（68），和一个偏转装置（10，12，14），通过该纸幅（68）其 至少所述侧导板（18，20）之间的运动从运动方向偏转。

公开(公告)号：WO99014146A1

公开(公告)日：1999-03-25

申请号：PCT/FI1998/000685

申请日：1998-09-02

IPC: B65H23/28 ,  D21F1/36 ,  B65H23/02 ,  D06C3/02 ,  D21F7/00

CPC classification number: D21F1/365 ,  B65H23/28

Abstract: Method for guiding a paper or board web in a paper manufacturing machine, a board manufacturing machine, or finishing units in connection with such machines, as well as an arrangement wherein the above-mentioned wire guide rolls in finishing units are used for guiding the web. According to the invention, web travel is guided by changing the travel position of at least one wire travelling in contact with the web such that the velocity vector of the wire at least at the point of contact of the web and the wire is directed sideways from the travel direction of the web center line when the web is brought onto the wire.

Abstract translation: 用于在造纸机，纸板制造机或与这种机器相关的整理单元中引导纸或纸幅的方法，以及其中将精加工单元中的上述线导向辊用于引导幅材 。 根据本发明，通过改变与幅材接触行进的至少一根线的行进位置来引导幅材行进，使得至少在幅材和线的接触点处的线的速度矢量被侧向地从 当网幅被带到电线上时，中心线的行进方向。

公开(公告)号：WO99014145A1

公开(公告)日：1999-03-25

申请号：PCT/EP1998/005679

申请日：1998-09-08

IPC: B65H23/02

CPC classification number: B32B17/10981 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/10889 ,  B65H23/02 ,  B65H2301/3111

Abstract: Film treatment surface provided with a propulsion system for circularly contoured film (5) along a circular path are disclosed. The essential propulsion and steering system is represented by two adjustable disks (2, 3), one being equipped with a propulsion wheel and a steering mechanism whereas the second disk embodies an idler wheel and a steering mechanism. The treatment surface was found to be beneficially suitable for the manufacture of cut shaped blanks made from shaped films of plasticized polyvinyl butyral. The blanks can be used in automobile windshields.

Abstract translation: 公开了一种设置有沿圆形路径的圆形轮廓膜（5）的推进系统的膜处理表面。 基本的推进和转向系统由两个可调节的盘（2,3）表示，一个配备有推进轮和转向机构，而第二盘体现了惰轮和转向机构。 发现处理表面有利于制造由塑化聚乙烯醇缩丁醛的成型薄膜制成的切割成形坯料。 空白可用于汽车挡风玻璃。

公开(公告)号：WO1997020764A1

公开(公告)日：1997-06-12

申请号：PCT/US1996019428

申请日：1996-12-05

Applicant: THE SERVANTS, INC. ,  HARRIS, J., C.

Inventor： THE SERVANTS, INC.

IPC: B65H23/02

CPC classification number: B65H23/038 ,  B21B39/008 ,  B65H27/00 ,  B65H2301/36112 ,  B65H2404/1114 ,  B65H2404/1152 ,  B65H2404/1345 ,  B65H2404/1452 ,  B65H2404/172 ,  B65H2404/173

Abstract: An equalizing roll and web tracking apparatus to be used in manufacturing for providing equal tension across a web during winding operations. The equalizing roll (10) utilizes a common axis shaft (12) mounted horizontally on two bearings (16) or clamped rigid supports (17) allowing for rotation. Mounted in the center of the shaft is a bearing assembly (18) having convex and concave portions (20, 22) disposed within a sleeve (26). The bearing assembly is centrally mounted inside a hollow cylinder or roll (30) machined to be in balance with respect to the centrally disposed bearing assembly. The equalizing roll tracking apparatus (100) utilizes an adjustable control arm assembly (102) having a pair of adjustable pivots (134, 136) with steering arms (140) linked to sensor arms (106). The distal ends (112) of the sensor arms are in contact with the edges of a web of material (116).

Abstract translation: 用于制造中的平衡辊和卷材跟踪装置，用于在卷绕操作期间在幅材上提供相等的张力。 平衡辊（10）利用水平安装在允许旋转的两个轴承（16）或夹紧的刚性支撑件（17）上的公共轴轴（12）。 安装在轴的中心的是具有设置在套筒（26）内的凸部和凹部（20,22）的轴承组件（18）。 轴承组件集中安装在中空圆筒或辊（30）内，机加工成相对于居中设置的轴承组件平衡。 平衡辊跟踪设备（100）利用具有与传感器臂（106）连接的转向臂（140）的一对可调枢轴（134,136）的可调控制臂组件（102）。 传感器臂的远端（112）与材料纤维网（116）的边缘接触。

公开(公告)号：WO1997000826A1

公开(公告)日：1997-01-09

申请号：PCT/FI1996000355

申请日：1996-06-19

Applicant: RAAHEN TEVO OY ,  JOENSUU, Teuvo

Inventor： RAAHEN TEVO OY

IPC: B65H23/02

CPC classification number: B65H23/0258 ,  B65H27/00 ,  B65H2404/13211 ,  B65H2404/1371

Abstract: The invention relates to a bearing arrangement and a coupling element of a spreading roll. The spreading roll comprises roll segments (3) that are interconnected by coupling elements (14) to rotate around a shaft (2). Some of the roll segments (3) may not be mounted in bearings. The fastening on the shaft (2) is realized with one or more bearings (4) that are positioned in place by means of an outer casing (8) and a sleeve (5). The coupling elements (14) that are reinforced with an inner sleeve (18) replace the support previously supplied by the bearings (4).

Abstract translation: 本发明涉及一种传播辊的轴承装置和联接元件。 扩展辊包括通过联接元件（14）互连以围绕轴（2）旋转的辊段（3）。 一些轧辊段（3）可能不能安装在轴承中。 轴（2）上的紧固件通过一个或多个通过外壳（8）和套筒（5）定位在适当位置的轴承（4）来实现。 用内套筒（18）加固的联接元件（14）代替以前由轴承（4）提供的支撑件。

公开(公告)号：WO1991016258A1

公开(公告)日：1991-10-31

申请号：PCT/EP1991000741

申请日：1991-04-18

Applicant: ERHARDT & LEIMER GMBH ,  OBERSTALLER, Herbert ,  KRAUTH, Wolfgang

Inventor： ERHARDT & LEIMER GMBH

IPC: B65H23/02

CPC classification number: B65H23/038

Abstract: In a device for guiding and tensioning a cloth with at least one cloth guide arranged obliquely to the cloth running direction, having a rotatable control roller (1) and a rotatable counter-roller (2) parallel thereto, taking an edge region (K1, K2) between them, and also having a pressure member (3) engaging with the control roller to press the control roller against the counter-roller, a sensor device generating correcting signals proportional to the edge position and a control device to adjust the pressure member and affected by the correcting signals in order to correct any cloth offset, the pressure member (3) is steplessly adjustable up to a limit (Q) on the length of roller engagement which is still acceptable for cloth offset correction and varies the clamping force without lifting the control roller off completely. The pressure member (3) cannot be adjusted to release the clamping force until length of engagement is less than the limit (Q).