公开(公告)号：WO2014122302A1

公开(公告)日：2014-08-14

申请号：PCT/EP2014/052535

申请日：2014-02-10

Applicant: RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG ,  DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM

Inventor： BACKS, Johannes ,  OEING, Christian ,  VOLZ, Christian ,  KATUS, Hugo ,  HERZIG, Stephan ,  BAYSAL, Ezgi ,  SCHÄFER, Michaela ,  LEHMANN, Lorenz

IPC: G01N33/50 ,  C12N5/077

CPC classification number: C12N5/0657 ,  C12N2502/30 ,  G01N2800/325 ,  G01N2800/50

Abstract: The present invention relates to an in vitro method for assessing the risk of developing a cardiovascular condition in a patient and/or for establishing a cardiovascular risk profile of a patient. It further relates to a kit for use in such method.

Abstract translation: 本发明涉及用于评估患者心血管疾病发展风险和/或建立患者心血管风险特征的体外方法。 它还涉及用于这种方法的试剂盒。

公开(公告)号：WO2014060486A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/EP2013/071648

申请日：2013-10-16

Applicant: METANOMICS GMBH ,  RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG

Inventor： FUHRMANN, Jens ,  FISCHER, Jenny ,  RESZKA, Regina ,  KATUS, Hugo A. ,  FREY, Norbert ,  SIGL, Johanna ,  WEIS, Tanja

IPC: G01N33/50

CPC classification number: G01N33/92 ,  G01N33/50 ,  G01N33/62 ,  G01N33/64 ,  G01N33/6896 ,  G01N2405/04 ,  G01N2405/08 ,  G01N2560/00 ,  G01N2800/02 ,  G01N2800/042 ,  G01N2800/2814 ,  G01N2800/32 ,  G01N2800/325 ,  G01N2800/347

Abstract: The present invention relates to a method for determining a clearance normalized amount of a metabolite disease biomarker in a sample comprising the steps of (a) determining the amount of the disease biomarker in at least a first type of sample of a subject suspected to suffer from the disease, (b) determining the amount of a kidney function biomarker which correlates with the glomerular filtration rate (GFR) in the said at least first type of sample, and (c) determining a clearance normalized amount for the metabolite disease biomarker by normalizing the amount determined for the metabolite disease biomarker in step (a) to the amount of the kidney function biomarker determined in step (b). Moreover, the invention also relates to a method for diagnosing a disease in a subject suspected to suffer therefrom and to a device for determining a clearance normalized amount of a metabolite disease biomarker in a sample.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测定样品中代谢物疾病生物标志物的清除标准化量的方法，包括以下步骤：（a）确定怀疑患有受试者的至少第一类样品中的疾病生物标志物的量 所述疾病，（b）确定与所述至少第一类型样品中的肾小球滤过率（GFR）相关的肾功能生物标志物的量，和（c）通过归一化来确定代谢物疾病生物标志物的清除标准化量 在步骤（a）中为代谢物疾病生物标志物测定的量与步骤（b）中测定的肾功能生物标志物的量的量。 此外，本发明还涉及用于诊断疑似受试者的疾病的方法以及用于测定样品中代谢物疾病生物标志物的清除标准化量的装置。

公开(公告)号：WO2014040580A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/DE2013/000499

申请日：2013-09-04

Applicant: LOHMANN GMBH & CO. KG ,  RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG

Inventor： GRETZ, Norbert ,  SCHOCK-KUSCH, Daniel ,  HERBERTZ, Michael ,  NITTENWILM, Ralf

IPC: A61B5/20 ,  C09J7/02

CPC classification number: A61B5/6832 ,  A61B5/0071 ,  A61B5/02 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/14546 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/201 ,  A61B5/4244 ,  A61B5/425 ,  A61B5/6833 ,  A61B2560/0285 ,  A61B2562/12 ,  C08K3/04 ,  C09J7/22 ,  C09J7/38 ,  C09J7/381 ,  C09J133/08 ,  C09J2201/134 ,  C09J2201/606 ,  C09J2205/102 ,  C09J2400/22 ,  C09J2421/00 ,  C09J2433/00 ,  C09J2467/006 ,  C09J2483/00 ,  C09J2483/005

Abstract: Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um ein Funktionspflaster zur Befestigung auf der Haut mit dem Ziel der Messung von metabolischen Organstörungen und allgemeinen Organfunktionen von z.B. Nieren, Leber, Herz, Pankreas und Muskeln (Laktat) - insbesondere geht es um die Messung der glomerulären Filtrationsrate (GFR) - sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Funktionspflasters.

Abstract translation: 在本发明中，它是一个函数补丁用于附接至带测量代谢器官障碍和一般器官功能的目的皮肤，例如 肾，肝，心脏，胰腺和肌肉（乳酸） - 特别是它涉及到肾小球滤过率（GFR）的测定 - 和制造这样的功能的补丁的方法。

公开(公告)号：WO2013185899A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013/001687

申请日：2013-06-10

Applicant: CARL FREUDENBERG KG ,  RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG

Inventor： KOEPPEN, Hannah ,  BUECHLER, Markus ,  SCHNEEWIND, Joerg W. ,  RYZKO, Peter ,  BORK, Ulrich ,  KENNGOTT, Hannes Götz ,  HOFFMANN, Wolf-Martin ,  KAUL, Stefan ,  WEISS, Rainer ,  GRAMLICH, Martin ,  GRAFAHREND, Dirk

IPC: A61M27/00

CPC classification number: A61M27/00

Abstract: Es soll eine Fisteladaptervorrichtung (1) angegeben werden, die universell an individuelle Fistelformen anpassbar ist, kein Vakuum benötigt und die Gefahr von zusätzlichen Wundverletzungen sowie die Gefahr von sekundären Fistelbildungen vermeidet, so dass für den Patienten keine zusätzlichen Schmerzen auftreten. Zudem soll die Fisteladaptervorrichtung auch in der Anwendung für das die Fisteln versorgende medizinische Personal besonders flexibel und möglichst einfach handhabbar sein. Dazu umfasst die Fisteladaptervorrichtung (1) zur Versorgung von enteroatmosphärischen Fisteln ohne Vakuum einen Schlauch (2) zur Abführung der Fistelflüssigkeit mit variabler Höhe (H2) und/oder variabler Querschnittsfläche (Q2), eine am einen Schlauchende (2a) angeordnete Krempe (4) als Wundauflagefläche mit variabler Querschnitts- bzw. Auflagefläche (QA4) und/oder mit einer Gelschicht (6) als Fistelauflage- oder angrenzende Fistelkontaktfläche und ein am anderen Schlauchende (2b) angeordnetes Abschlussstück (8) zur Abdichtung und/oder Kopplung an andere medizinische Vorrichtungen.

Abstract translation: 它应该是一个Fisteladaptervorrichtung上述（1），这是普遍适用于个人Fistelformen，不需要真空和附加伤口受伤的风险以及次级瘘的风险避免，使得不需要额外的疼痛发生的患者。 此外，Fisteladaptervorrichtung是在应用特别灵活，易于操作尽可能为其提供瘘医务人员。 为了这个目的，包括Fisteladaptervorrichtung（1）enteroatmosphärischen瘘没有真空的供给软管（2），用于在一软管端部（2a）中具有可变高度（H2）和/或可变的横截面面积（Q2），一个排出Fistelflüssigkeit布置边缘（4） 作为具有可变横截面和轴承表面（QA4）和伤口接触表面/或与设置（6）Fistelauflage-或相邻Fistelkontaktfläche并且在另一软管端的凝胶的层（2b）的端帽（8）用于密封和/或耦合到其他医疗装置 ，

公开(公告)号：WO2013174692A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：PCT/EP2013/060027

申请日：2013-05-15

Applicant: RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG

Inventor： MALL, Marcus ,  AGRAWAL, Raman ,  MUCKENTHALER, Martina

IPC: C12N15/113 ,  A61K31/7088 ,  A61P11/00

CPC classification number: C12N15/113 ,  A61K31/713 ,  A61K45/06 ,  A61K47/543 ,  C12N2310/113 ,  C12N2310/141 ,  C12N2310/315 ,  C12N2310/321 ,  C12N2310/3515 ,  C12Q1/6883 ,  C12Q2600/178 ,  C12N2310/3521

Abstract: The present invention relates to the identification of microRNAs of the miR-148 family that are involved in the pathogenesis of chronic pulmonary diseases. The present invention relates to micro RNA of the miR-148 family selected from miR-148a, miR-148b and miR-152 for use in the diagnosis, prognosis, prevention and/or therapy of a chronic pulmonary disease. The present invention further relates to miR-148 inhibitors, pharmaceutical compositions comprising such inhibitors, their use in preventing and/or treating chronic pulmonary diseases, and methods for preventing and/or treating chronic pulmonary diseases. The present invention further relates to transgenic, non-human mammals and methods for identifying modulators of miR-148 and methods for diagnosis and/or prognosis of chronic pulmonary diseases.

Abstract translation: 本发明涉及参与慢性肺部疾病发病机理的miR-148家族的微小RNA的鉴定。 本发明涉及用于诊断，预后，预防和/或治疗慢性肺部疾病的miR-148家族的miR-148家族的微RNA，其用于miR-148a，miR-148b和miR-152。 本发明还涉及miR-148抑制剂，包含这些抑制剂的药物组合物，其用于预防和/或治疗慢性肺部疾病，以及预防和/或治疗慢性肺部疾病的方法。 本发明还涉及用于鉴定miR-148的调节剂的转基因非人哺乳动物和用于慢性肺部疾病的诊断和/或预后的方法。

公开(公告)号：WO2013144138A2

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/EP2013/056392

申请日：2013-03-26

Applicant: TECHNISCHE UNIVERSITÄT BRAUNSCHWEIG CAROLO-WILHELMINA ,  RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG

Inventor： KOWALSKY, Wolfgang ,  SCHULTHEISS, Katrin ,  DONHAUSER, Daniela ,  KRÖGER, Michael ,  DIETERLE, Levin ,  SCHRÖDER, Rasmus ,  PFANNMÖLLER, Martin

CPC classification number: C23C14/083 ,  C23C14/12 ,  C23C14/24 ,  H01L51/001 ,  Y02E10/549 ,  Y02P70/521

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines elektrischen Bauteils (70, 80, 81, 82, 83), das wenigstens ein Substrat (6) und wenigstens eine auf dem Substrat (6) angeordnete Beschichtung (4) aus wenigstens zwei unterschiedlichen Materialien (1, 2) aufweist, die in einem gemeinsamen Abscheidungsprozess auf dem Substrat (6) abgeschieden werden, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten abgeschiedenen Material (1) im Verlaufe des Abscheidungsprozesses fadenartige Strukturen (5) eines zweiten abgeschiedenen Materials (2) gebildet werden, wobei einer oder mehrere Nukleationsparameter des zweiten Materials (2) bei der Ausbildung der fadenartigen Strukturen (5) im ersten Material (1) durch einen oder mehrere Verfahrensparameter nach Maßgabe einer gewünschten, durch den Herstellprozess zu erzeugenden Sollform der fadenartigen Strukturen (5) des zweiten Materials (2) gesteuert werden. Die Erfindung betrifft außerdem eine Kodepositionsanlage zur Herstellung eines elektrischen Bauteils sowie ein elektrisches Bauteil, das nach einem solchen Verfahren hergestellt ist.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于制造设置在至少一个基板（6）和在所述基板上的至少一个（6）涂层的电子部件（70，80，81，82，83）（4 ）至少两种不同的材料（1，2），其被沉积在（在共同的沉积工艺在基板6）上，在第二沉积工艺螺纹状结构（5）的过程，其特征在于在第一沉积材料（1） 沉积的材料（2）形成，其中，根据麻大街所述第二材料（2）在由一个或多个工艺参数在所述第一材料（1）的线状结构（5）的形成的一个或多个Nukleationsparameter;一个重量导航用途nschten的给药，由 控制第二材料（2）的线状结构（5）的生成期望形状的制造过程。 本发明还涉及一种用于制造电气部件的编码位置系统以及由该方法生产的电气部件

公开(公告)号：WO2012123076A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/EP2012/000990

申请日：2012-03-06

Applicant: RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG ,  MOKHIR, Andriy ,  HAGEN, Helen ,  MARZENELL, Paul ,  JENTZSCH, Elmar ,  VELDWIJK, Marlon

Inventor： MOKHIR, Andriy ,  HAGEN, Helen ,  MARZENELL, Paul ,  JENTZSCH, Elmar ,  VELDWIJK, Marlon

IPC: C07F17/02 ,  A61K31/28

CPC classification number: C07F17/02

Abstract: The present invention relates to ferrocene-based compounds and their use as ROS (reactive oxygen species) regulating prodrugs. In particular, the present invention relates to ferrocene-based compounds which upon activation react as ROS regulating prodrugs which increase oxidative stress in cells.

Abstract translation: 本发明涉及基于二茂铁的化合物及其作为调节前药的ROS（活性氧））的用途。 特别地，本发明涉及二茂铁基化合物，其在活化时反应为ROS调节前药，其增加细胞中的氧化应激。

公开(公告)号：WO2012016713A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：PCT/EP2011/003946

申请日：2011-08-05

Applicant: RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG ,  DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ,  ASKOXYLAKIS, Vasileios ,  HABERKORN, Uwe ,  ALTMANN, Annette ,  MIER, Walter ,  DEBUS, Jürgen

Inventor： ASKOXYLAKIS, Vasileios ,  HABERKORN, Uwe ,  ALTMANN, Annette ,  MIER, Walter ,  DEBUS, Jürgen

IPC: G01N33/574

CPC classification number: C07K7/08 ,  A61K38/00 ,  G01N33/573 ,  G01N33/57484 ,  G01N2333/988

Abstract: The present invention relates to polypeptides which can be used to target tumours by binding to carbonic anhydrase IX (Ca9), in particular for diagnosis, prognosis and/or treatment of tumours. Further, it relates to methods of identifying such polypeptides.

Abstract translation: 本发明涉及可用于通过结合碳酸酐酶IX（Ca9），特别是用于诊断，预后和/或治疗肿瘤来靶向肿瘤的多肽。 此外，它涉及鉴定这些多肽的方法。

公开(公告)号：WO2012003932A3

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：PCT/EP2011/003197

申请日：2011-06-29

Applicant: DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ,  RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG ,  ROMMELAERE, Jean ,  LACROIX, Jeannine ,  SCHLEHOFER, Jörg ,  WITT, Olaf ,  DEUBZER, Hedwig, Elisabeth ,  KERN, Sonja ,  HEROLD-MENDE, Christel ,  GELETNEKY, Karsten ,  LEUCHS, Barbara

Inventor： ROMMELAERE, Jean ,  LACROIX, Jeannine ,  SCHLEHOFER, Jörg ,  WITT, Olaf ,  DEUBZER, Hedwig, Elisabeth ,  KERN, Sonja ,  HEROLD-MENDE, Christel ,  GELETNEKY, Karsten ,  LEUCHS, Barbara

IPC: A61K35/76

Abstract: Described is the use of a parvovirus, preferably H-1PV, for the therapeutical elimination of cancer stem cells (CSCs), preferably neuroblastoma stem cells and glioblastoma stem cells.

公开(公告)号：WO2011058175A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：PCT/EP2010/067491

申请日：2010-11-15

Applicant: DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ,  RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄT HEIDELBERG ,  MARTIN-VILALBA, Ana ,  HERHAUS, Peter ,  SANCHO-MARTINEZ, Ignacio ,  KLEBER, Susanne ,  WELSCH, Thilo

Inventor： MARTIN-VILALBA, Ana ,  HERHAUS, Peter ,  SANCHO-MARTINEZ, Ignacio ,  KLEBER, Susanne ,  WELSCH, Thilo

IPC: G01N33/50

CPC classification number: G01N33/5041 ,  A61K31/7105 ,  G01N33/5011 ,  G01N2333/70578

Abstract: The present invention is concerned with compounds inhibiting CD95 signaling in pancreatic cancer cells. Furthermore, contemplated by the current invention are medicaments comprising such a compound for the prevention and / or treament of pancreatic cancer as well as the use of such a compound for the manufacture of a medicament for the prevention and / or treatment of pancreatic cancer, the prevention of migration of cancer cells, and / or the prevention and / or treatment of an inflammatory reaction. The present invention also refers to a method for the identification of a compound inhibiting CD95 signaling, as well as to a method for the manufacture of a medicament comprising the steps of the method for the identification of a compound inhibiting CD95 signaling and the further step of formulating the inhibiting compound as a medicament.

Abstract translation: 本发明涉及抑制胰腺癌细胞中CD95信号传导的化合物。 此外，本发明考虑的是包含用于预防和/或治疗胰腺癌的这种化合物的药物以及这种化合物在制备用于预防和/或治疗胰腺癌的药物中的用途， 预防癌细胞的迁移，和/或预防和/或治疗炎性反应。 本发明还涉及用于鉴定抑制CD95信号的化合物的方法，以及用于制备药物的方法，该方法包括以下步骤：鉴定抑制CD95信号的化合物的方法以及进一步的步骤 配制抑制化合物作为药物。