公开(公告)号：WO2016080901A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：PCT/SE2015/051247

申请日：2015-11-19

Applicant: DELLCRON AB

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  SORMUNEN, Eero

IPC: H02G1/06 ,  E02F5/02 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032

CPC classification number: H02G1/06 ,  E02F3/188 ,  E02F5/08 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504 ,  H02G9/02 ,  H02G9/06

Abstract: A machine (8) arranged for sawing micro trenches (1 ) and placing ducts/cables (2/3) in micro trenches (1 ), wherein said machine (8) comprises:- a saw blade (14) arranged for sawing a micro trench (1 ) in an area, said area comprising a first layer (L1 ) being a hard surface layer and said second layer (L2) being a bearing layer for said first layer (L1 ); - a stabilizing device (13) arranged for stabilizing the sides of said micro trench (1 ), said stabilizing device's (13) front part (18) is positioned immediately behind said saw blade (14) and comprises a shape that is complementary to the shape of said saw blade (14) said stabilizing device (13) further comprising guiding means (17) for guiding at least one duct/cable (2, 3) when placed in said micro trench (1 ); said machine (8) being arranged with two sawing devices placed behind and in parallel with said saw blade (14) and on each side of said micro trench (1 ), wherein said sawing devices are sawing through a first layer (L1 ) in parallel with and on certain distances from and on each side of said micro trench (1 ).

Abstract translation: 一种设置用于锯切微沟槽（1）并将管道/电缆（2/3）放置在微沟槽（1）中的机器（8），其中所述机器（8）包括： - 锯片（14），用于锯切微沟槽 沟槽（1），所述区域包括作为硬表面层的第一层（L1）和所述第二层（L2）作为所述第一层（L1）的承载层; - 稳定装置（13），其布置成用于稳定所述微沟槽（1）的侧面，所述稳定装置（13）的前部（18）紧邻所述锯片（14）的后方定位，并且包括与 所述锯片（14）的形状，所述稳定装置（13）还包括用于在放置在所述微沟槽（1）中时引导至少一个管道/电缆（2,3）的引导装置（17）。 所述机器（8）布置成具有放置在所述锯片（14）的后面并与之平行的两个锯切装置，并且在所述微沟槽（1）的每一侧上，其中所述锯切装置平行地穿过第一层（L1） 与所述微沟槽（1）的每一侧距离并且距离所述微沟槽（1）的每一侧。

公开(公告)号：WO2017041859A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：PCT/EP2015/070858

申请日：2015-09-11

Applicant: DELLCRON AB

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

IPC: H02G1/06 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/038 ,  G02B6/44 ,  H02G1/14 ,  H02G9/02

CPC classification number: H02G1/06 ,  E02F5/08 ,  E02F5/101 ,  E02F5/145 ,  F16L1/032 ,  G02B6/4401 ,  H02G1/14 ,  H02G9/02 ,  H02G2200/20

Abstract: The present invention relates to a system and a corresponding method for installing ducts/cables in micro trenches. Said system (100) being arranged for sawing micro trenches (1) and placing ducts/cables (29) in micro trenches (1) in a continuous process; said system (100) comprising a sawing machine (8) including a saw blade (14) and a stabilizing device (13), said stabilizing device (13) being arranged directly behind said saw blade (14) and being arranged to stabilise the sides of said micro trench (1), said stabilizing device (13) comprising guiding means (17) arranged for guiding said ducts/cables (29) into said micro trench (1); said system (100) further comprising: -at least one drum (28) for holding ducts/cables (29); -a duct guiding device (30) arranged to guide said ducts/cables (29) from said at least one drum (28) to said stabilizing device (13); -a marking device (23) arranged to mark each of said ducts/cables (29) so that each of said duct/cable is given a unique identity; and wherein the stabilizing device (13) further is arranged to: -install said marked ducts/cables (29) in said micro trench (1) by means of said guiding means (17) based on said unique identity.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在微沟槽中安装管道/电缆的系统和相应的方法。 所述系统（100）被布置用于在连续过程中锯切微沟槽（1）并将管道/电缆（29）放置在微沟槽（1）中; 所述系统（100）包括包括锯片（14）和稳定装置（13）的锯切机（8），所述稳定装置（13）直接布置在所述锯片（14）的后面，并被布置成使侧面 的所述微沟槽（1），所述稳定装置（13）包括引导装置（17），其被布置成将所述管道/电缆（29）引导到所述微沟槽（1）中; 所述系统（100）还包括： - 用于保持管道/电缆（29）的至少一个滚筒（28）; - 导管引导装置（30），其布置成将所述管道/电缆（29）从所述至少一个鼓（28）引导到所述稳定装置（13）; - 标记装置（23），其布置成标记每个所述管道/电缆（29），使得每个所述管道/电缆被赋予唯一的身份; 并且其中所述稳定装置（13）还被布置成： - 基于所述唯一身份，通过所述引导装置（17）将所述标记的管道/电缆（29）安装在所述微沟槽（1）中。

公开(公告)号：WO2014189427A1

公开(公告)日：2014-11-27

申请号：PCT/SE2014/000068

申请日：2014-05-22

Applicant: DELLCRON AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

Inventor： DELLCRON AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

IPC: E02F5/02 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  G02B6/50 ,  H02G1/06

CPC classification number: H02G1/06 ,  E02F5/02 ,  E02F5/101 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504

Abstract: The present invention relates to a machine arranged for sawing micro trenches and placing ducts/cables in micro trenches, said machine comprising a saw blade arranged for sawing a micro trench in an area; said machine further comprising: a stabilizing device arranged for stabilizing the walls of said micro trench when placing ducts/cables into said micro trench, said stabilizing device being positioned immediately behind said saw blade in said micro trench, and said stabilizing device comprising guiding means for guiding at least one duct/cable when placed into said micro trench; said saw blade and said stabilizing device are arranged to be lowered and elevated independently of each other

Abstract translation: 本发明涉及一种设置用于锯切微沟槽并将管道/电缆放置在微沟槽中的机器，所述机器包括设置用于在区域中锯切微沟槽的锯片; 所述机器还包括：稳定装置，其布置成在将管道/电缆放置到所述微沟槽中时稳定所述微沟槽的壁，所述稳定装置紧邻所述微沟槽中的所述锯片之后，所述稳定装置包括用于 当放置到所述微沟槽中时引导至少一个管道/电缆; 所述锯片和所述稳定装置被布置成彼此独立地降低和升高

公开(公告)号：WO2012064274A1

公开(公告)日：2012-05-18

申请号：PCT/SE2011/051348

申请日：2011-11-10

Applicant: DellCron AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  LINDÉN, Lars ,  FRÖLANDER, Jim

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  LINDÉN, Lars ,  FRÖLANDER, Jim

IPC: B28D1/04 ,  B27B5/02 ,  E02F3/24 ,  E02F5/10 ,  H02G1/06 ,  H02G9/04

CPC classification number: E01C23/09 ,  B23D59/001 ,  B23D59/008 ,  B23D61/025 ,  B23D61/18 ,  B28D1/045 ,  B28D7/005 ,  E02D27/46 ,  E02F5/00 ,  E02F5/08 ,  E02F5/10 ,  E02F5/101 ,  E02F5/12 ,  E02F5/18 ,  E02F9/245 ,  F16L1/028 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504 ,  G05D3/10 ,  H02G1/06 ,  H02G9/06 ,  Y10T83/175 ,  Y10T83/849 ,  Y10T83/852 ,  Y10T83/866 ,  Y10T83/929 ,  Y10T83/9457

Abstract: The present invention relates to a saw blade for a sawing machine, said sawing machine (10) being arranged for cutting micro trenches by means of said saw blade (1), wherein said micro trenches are adapted for receiving at least one duct/cable; wherein said saw blade comprises mechanical coding means (2) selected from the group consisting of holes, depressions and protnisions arranged on said saw blade (1); and said holes, depressions and protrusions being coding elements for forming at least one code symbol (4) representing a unique identity (ID) for said saw blade.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于锯床的锯片，所述锯床（10）设置成用于通过所述锯片（1）切割微沟槽，其中所述微沟槽适用于容纳至少一个管道/电缆; 其中所述锯片包括从由布置在所述锯片（1）上的孔，凹陷和保护件组成的组中选择的机械编码装置）。 并且所述孔，凹陷和突起是用于形成代表所述锯片的唯一标识（ID）的至少一个代码符号（4）的编码元件。

公开(公告)号：WO2017045718A1

公开(公告)日：2017-03-23

申请号：PCT/EP2015/071352

申请日：2015-09-17

Applicant: DELLCRON AB

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  GUSTAVSSON, Andreas

IPC: E02F5/02 ,  B23D59/00 ,  B23D61/18 ,  E02F3/18 ,  E02F5/08 ,  F16L1/028 ,  H02G1/12

CPC classification number: E02F5/02 ,  B23D59/002 ,  B28D1/045 ,  B28D1/121 ,  B28D1/186 ,  B28D7/02 ,  E02F3/188 ,  E02F5/08 ,  F16L1/028 ,  H02G1/06

Abstract: The present invention relates to a saw blade assembly for a machine arranged for sawing trenches in an area; said area comprising a first layer L1 and a second layer L2, said first layer L1 being a hard surface layer, such as asphalt or concrete, and said second layer L2 being a bearing layer for said first layer L1 and being positioned below said first layer L1, wherein said saw blade assembly is arranged to saw through said first layer L1 and into said second layer L2; said saw blade assembly comprising: at least two first type of saw blades having a working surface, at their periphery, comprising at least one segment of diamonds arranged for sawing, at least one second type of saw blade having a working surface, at their periphery, comprising at least one hard material teeth arranged for digging up debris and transporting away the debris from said trench; wherein said first type of saw blades and said second types of saw blades are complementary to each other and are alternately arranged to form said saw blade assembly, and wherein the outermost saw blades of said saw blade assembly are of said first type of saw blades. The invention also relates to a trenching machine comprising such a saw blade assembly.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在一个区域中锯切沟槽的机器的锯片组件; 所述区域包括第一层L1和第二层L2，所述第一层L1是硬表面层，例如沥青或混凝土，所述第二层L2是用于所述第一层L1的轴承层，并且位于所述第一层下面 L1，其中所述锯片组件布置成锯穿所述第一层L1并进入所述第二层L2; 所述锯片组件包括：至少两个第一类型的锯片，在其周边具有工作表面，其包括至少一个用于锯切的钻石段，至少一个第二类型的锯片在其周边具有工作表面 ，包括布置成挖掘碎屑并将所述碎屑从所述沟槽运送的至少一种硬质材料齿; 其中所述第一类型的锯片和所述第二类型的锯片彼此互补并且交替地布置成形成所述锯片组件，并且其中所述锯片组件的最外面的锯片是所述第一类型的锯片。 本发明还涉及一种包括这种锯片组件的挖沟机。

公开(公告)号：WO2013169200A1

公开(公告)日：2013-11-14

申请号：PCT/SE2013/050523

申请日：2013-05-08

Applicant: DELLCRON AB

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  EDERYD, Johnny

IPC: G06Q10/04 ,  E02F3/18 ,  E02F5/10 ,  F16L1/032 ,  G02B6/50 ,  G06F17/50 ,  H02G1/06 ,  H02G9/02

CPC classification number: E02F5/08 ,  E02F5/101 ,  E02F5/145 ,  E02F9/2045 ,  E02F9/205 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504 ,  G06F17/50 ,  G06F17/5004 ,  G06F2217/36 ,  G06Q10/04 ,  H02G1/06 ,  H02G9/02

Abstract: The present invention relates to a method for placement of ducts/cables in a geographical area, said method using a topology comprising one or more links and one or more nodes; each node being a starting point and/or an end point for a link, each node being associated with information about which links said node is connected to, each link representing a trench and having a starting point and an end point connected to a node, respectively, each link being associated with information about which nodes said link is connected to; said method comprising the step of: placing links in a representation of a geographical area and interconnecting said links by means of nodes so as to generating a topology comprising of nodes and links; and using said topology for placement of ducts/cables in said geographical area. Furthermore, the invention also relates to a computer program, a computer program product, a device and a system thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种在地理区域中布置管道/电缆的方法，所述方法使用包括一个或多个链路和一个或多个节点的拓扑; 每个节点是链接的起始点和/或终点，每个节点与所述节点连接的链接的信息相关联，每个链路表示沟槽，并且具有连接到节点的起始点和终点， 每个链路分别与所述链路所连接的节点的信息相关联; 所述方法包括以下步骤：将链路放置在地理区域的表示中并通过节点互连所述链路，以便生成包括节点和链路的拓扑; 以及使用所述拓扑来在所述地理区域中放置管道/电缆。 此外，本发明还涉及计算机程序，计算机程序产品，设备及其系统。

公开(公告)号：WO2012064273A1

公开(公告)日：2012-05-18

申请号：PCT/SE2011/051347

申请日：2011-11-10

Applicant: DELLCRON AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  LINDÉN, Lars ,  FRÖLANDER, Jim

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  LINDÉN, Lars ,  FRÖLANDER, Jim

IPC: B28D1/04 ,  B23D36/00 ,  B28D7/00 ,  E02F5/02 ,  G06F17/00

CPC classification number: E01C23/09 ,  B23D59/001 ,  B23D59/008 ,  B23D61/025 ,  B23D61/18 ,  B28D1/045 ,  B28D7/005 ,  E02D27/46 ,  E02F5/00 ,  E02F5/08 ,  E02F5/10 ,  E02F5/101 ,  E02F5/12 ,  E02F5/18 ,  E02F9/245 ,  F16L1/028 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504 ,  G05D3/10 ,  H02G1/06 ,  H02G9/06 ,  Y10T83/175 ,  Y10T83/849 ,  Y10T83/852 ,  Y10T83/866 ,  Y10T83/929 ,  Y10T83/9457

Abstract: The present invention relates to a control method in a system comprising - a server unit having computer means, communication means and a first data base, said first data base including positioning data and a plurality of work orders, wherein said work orders are related to said positioning data; and - a sawing machine having computer means and communication means, and being arranged for sawing trenches in an area; said method comprising the steps of: - transmitting, by said server unit, a first data flow A comprising a first work order to said sawing machine; and - controlling said sawing machine by means of said first work order. Furthermore, the invention also relates to a system thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种系统中的控制方法，包括：具有计算机装置，通信装置和第一数据库的服务器单元，所述第一数据库包括定位数据和多个工单，其中所述工单与所述 定位数据; 以及 - 具有计算机装置和通信装置的锯床，并且被布置用于在一个区域中锯切沟槽; 所述方法包括以下步骤： - 由所述服务器单元向所述锯床发送包括第一工作单元的第一数据流A; 以及 - 通过所述第一工作顺序来控制所述锯床。 此外，本发明还涉及其系统。

公开(公告)号：WO2018056889A1

公开(公告)日：2018-03-29

申请号：PCT/SE2017/050916

申请日：2017-09-21

Applicant: DELLCRON AB

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

IPC: H02G1/06 ,  B23D59/02 ,  E02F5/02 ,  E02F5/08 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  G02B6/50 ,  G02B6/54

Abstract: The invention relates to a machine (8) arranged for sawing micro trenches (1) and placing ducts/cables (2/3) in micro trenches (1), wherein said machine (8) comprises: - a saw blade (14) arranged for sawing a micro trench (1) in an area through a first layer (L1) and into a second layer (L2), wherein said first layer (L1) is a hard surface layer and said second layer (L2) is a bearing layer for said first layer (L1) and being positioned below said first layer (L1); and a stabilizing device (13) arranged for stabilizing the sides of said micro trench (1) when placing said ducts/cables (2, 3) in said micro trench (1) completely below said first layer (L1) by means of guiding means (17), wherein a front part (18) of said stabilizing device (13), when placing said ducts/cables (2, 3) in said micro trench (1), is positioned immediately behind said saw blade (14) and has a shape that is mainly complementary to the shape of said saw blade (14), and wherein said stabilizing device (13) further comprises one or more nozzles (31) arranged for cooling said saw blade (14).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于锯切微沟槽（1）并将导管/电缆（2/3）放置在微沟槽（1）中的机器（8），其中所述机器（8）包括： - 设置用于通过第一层（L1）在第二层（L2）中锯切微沟槽（1）的锯片（14），其中所述第一层（L1）是硬表面层并且所述第二层 层（L2）是所述第一层（L1）的承载层并位于所述第一层（L1）的下方; 和稳定装置（13），该稳定装置（13）被布置为当通过引导装置将所述导管/电缆（2,3）置于所述微沟槽（1）中完全位于所述第一层（L1）下方时稳定所述微沟槽 （17），其中当将所述管道/电缆（2,3）放置在所述微型沟槽（1）中时，所述稳定装置（13）的前部（18）被定位在所述锯片（14）的正后方并且具有 主要与所述锯片（14）的形状互补的形状，并且其中所述稳定装置（13）还包括布置用于冷却所述锯片（14）的一个或多个喷嘴（31）。

公开(公告)号：WO2014189427A8

公开(公告)日：2014-11-27

申请号：PCT/SE2014/000068

申请日：2014-05-22

Applicant: DELLCRON AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

IPC: E02F5/02 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  G02B6/50 ,  H02G1/06 ,  E02F5/101 ,  G02B6/504

Abstract: The present invention relates to a machine arranged for sawing micro trenches and placing ducts/cables in micro trenches, said machine comprising a saw blade arranged for sawing a micro trench in an area; said machine further comprising: a stabilizing device arranged for stabilizing the walls of said micro trench when placing ducts/cables into said micro trench, said stabilizing device being positioned immediately behind said saw blade in said micro trench, and said stabilizing device comprising guiding means for guiding at least one duct/cable when placed into said micro trench; said saw blade and said stabilizing device are arranged to be lowered and elevated independently of each other

公开(公告)号：WO2013169199A1

公开(公告)日：2013-11-14

申请号：PCT/SE2013/050522

申请日：2013-05-08

Applicant: DELLCRON AB

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

IPC: H02G1/06 ,  E02F5/10 ,  F16L1/032 ,  G02B6/50

CPC classification number: E02F5/145 ,  B23D45/003 ,  E02F5/02 ,  E02F5/08 ,  E02F5/10 ,  E02F5/12 ,  E02F9/00 ,  F16L1/028 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504 ,  H02G1/06 ,  H02G9/02

Abstract: The present invention relates to a machine arranged for sawing micro trenches and placing ducts/cables in micro trenches, said machine comprising a saw blade arranged for sawing a micro trench in an area; said machine further comprising: a stabilizing device arranged for stabilizing the walls of said micro trench when placing ducts/cables into said micro trench, said stabilizing device being positioned immediately behind said saw blade in said micro trench, and said stabilizing device comprising guiding means for guiding at least one duct/cable when placed into said micro trench; at least three wheels for driving said machine, wherein said wheels are individually vertically adjustable so that a height and/or tilting of said machine relative to ground can be controlled.

Abstract translation: 本发明涉及一种布置用于锯切微沟槽并将管道/电缆放置在微沟槽中的机器，所述机器包括设置用于在区域中锯切微沟槽的锯片; 所述机器还包括：稳定装置，其布置成在将管道/电缆放置到所述微沟槽中时稳定所述微沟槽的壁，所述稳定装置位于所述微沟槽中的所述锯片之后，所述稳定装置包括用于 当放置在所述微沟槽中时引导至少一个管道/电缆; 用于驱动所述机器的至少三个轮子，其中所述轮子可以单独地垂直调节，使得可以控制所述机器相对于地面的高度和/或倾斜。