公开(公告)号：WO2013098283A2

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/EP2012/076891

申请日：2012-12-26

Applicant: KAUSTIK-SOLAR GMBH

Inventor： DRAHEIM, Peter ,  DRAHEIM, Robert

IPC: H01L31/052

CPC classification number: E06B9/264 ,  E06B9/386 ,  G02B5/04 ,  H01L31/0488 ,  H01L31/0547 ,  Y02E10/52

Abstract: Um eine zum photovoltaischen Absorbieren von einfallendem Licht (L), insbesondere des Lichts der Sonne, vorgesehene, zwischen mindestens zwei Scheiben (40, 42, 44) einer Glaseinheit angeordnete Vorrichtung, aufweisend mindestens ein photovoltaisches Absorbermittel (20), insbesondere mindestens eine Solarzellenanordnung, zum Beispiel mindestens eine Solarzellenplatte oder mindestens einen Solarzellenriegel, sowie ein entsprechendes Verfahren so weiterzubilden, dass die Transparenz für die optische Information (P) von außen erhöht wird, ohne die Wirkungsweise und die Leistungsfähigkeit des photovoltaischen Absorbermittels (20) wesentlich zu beeinflussen, wird mindestens ein, insbesondere aus Glas oder aus Polymethylmethacrylat (PMMA) gebildetes, optisches Umlenk- oder Umleitelement (30) vorgeschlagen, mittels dessen das einfallende Licht (L), insbesondere die optische Information (P) des einfallenden Lichts (L), zumindest partiell um das Absorbermittel (20) herum lenkbar und/oder herum leitbar ist.

Abstract translation: 为了使光伏吸收入射的光（L），在阳光下的特定光，玻璃单元的至少两个盘（40，42，44）之间设置有布置的装置，包括至少一个光伏吸收装置（20），特别是至少一个太阳能电池阵列， 例如，至少一个太阳能电池板，或者至少一个太阳能电池条，以及相应的方法进一步发展，使得在光信息（P）的透明度从外侧增加，而不会影响光伏吸收装置的操作和效率（20）基本上，至少 一个，特别是玻璃制成的光学偏转或重定向部件的或聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）的（30）是通过将入射光（L）提出，在特定的入射光（L）的光信息（P），至少部分地围绕所述 吸收装置（20）围绕可转向和/或无 要被进行。

公开(公告)号：WO2011095463A2

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/EP2011/051343

申请日：2011-02-01

Applicant: SOLIS PEREZ, Edgar Roberto

Inventor： SOLIS PEREZ, Edgar Roberto

IPC: E21C35/22

CPC classification number: E21C35/22 ,  E21C35/187 ,  E21C35/23

Abstract: Um eine Sprühdüseneinheit (100), insbesondere zur Bedüsung von explosionsgefährdeten Bereichen im untertätigen Bergbau und zum Einsatz in ultra high speed fire supression Systems bei Ansprechzeiten unter 50 Milisekungen, mit einem Düsenkörper (10), der eine Düsenöffnung (11) zum Ausdüsen von Sprühflüssigkeit aufweist, zu schaffen, die einen niedrigen Wasserverbrauch ermöglicht, die robust ausgeführt ist und einen druckluftfreien Betrieb ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass im Düsenkörper (10) ein Verschlussmittel (12) angeordnet ist, durch das im drucklosen Zustand der Sprühdüseneinheit ein Verschließen der Düsenöffnung (11) erfolgt.

Abstract translation: 一种喷雾喷嘴（100），特别是用于喷射在地下采矿和用于在低于50 Milisekungen响应于超高速火supression系统使用爆炸性环境的，与喷嘴主体（10）具有用于Ausdüsen的喷嘴开口（11）喷液体，包括 提供一种能够实现低的水耗，其被设计弹性，并允许压缩无空气的操作，所以建议的快门装置（12）被布置在所述喷嘴主体（10），通过该喷雾喷嘴（喷嘴开口11的闭合的非加压状态下 ）发生。

公开(公告)号：WO2009129834A1

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：PCT/EP2008/008494

申请日：2008-10-08

Applicant: RAEKER, Hans-Peter

Inventor： RAEKER, Hans-Peter

IPC: A47K7/04 ,  A61H7/00 ,  A61H37/00

CPC classification number: A47K7/04 ,  A61H7/004 ,  A61H2201/1669 ,  A61H2205/081

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bürstenvorrichtung (100) zur Körperpflege und Massage, insbesondere zur Rückenwäsche und -massage, mit einem auf- und abwärts bewegbaren Bürstenkörper (12). Um die Bürstenvorrichtung (100) derart weiterzubilden, dass diese ohne Körperanstrengung betrieben werden kann, schlägt die Erfindung vor, dass der Bürstenkörper (12) mit einem auf- und abwärts bewegbaren Antriebsriemen (13) gekoppelt ist, der mittels eines Antriebsmotors (14) antreibbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种刷子设备（100），用于身体护理和按摩，特别是用于反洗和按摩，用上下移动的刷子主体（12）。 为了开发该电刷装置（100），使得它可以在不体力消耗下操作，本发明提出的刷体（12）耦合于由一个驱动电动机驱动的向上和向下可移动的传动带（13）（14） 是。

公开(公告)号：WO2009043398A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：PCT/EP2008/005762

申请日：2008-07-15

Applicant: FAIVELEY TRANSPORT WITTEN GMBH ,  GASPERS, Heinz-Jürgen ,  HOFFMANN, Helmut

Inventor： GASPERS, Heinz-Jürgen ,  HOFFMANN, Helmut

IPC: F16D65/12

CPC classification number: F16D65/123 ,  F16D65/128 ,  F16D65/847 ,  F16D2065/1328 ,  F16D2065/1384 ,  F16D2065/1392

Abstract: Eine Bremsscheibe (100), die über ein planseitiges Reibringteil (10) verfügt, auf dem ein mit einer Nockenbohrung (20) versehener Bremsscheibennocken (17) ausgeformt ist. Um die Bremsscheibe (100) derart weiterzubilden, dass ausreichende Sicherheiten gegenüber den zulässigen Werkstoffwerten an Bremsscheiben (100) für hochenergetische Anwendungsfälle gegeben sind und Material Spannungen im Bereich der Bremsscheibennocken (17) der Bremsscheibe (100), welche durch Temperaturdifferenzen innerhalb der Bremsscheibe (100) als Folge hoher Bremsenergieeinträge hervorgerufen werden, verringert werden, weist der Bremsscheibennocken (17) zwei Armteile (18, 19) auf, die sich beabstandet voneinander von dem planseitigen Reibringteil (10) in Richtung der Nockenbohrung (20) erstrecken und vor der Nockenbohrung (20) zusammenlaufen.

Abstract translation: 的制动盘（100）具有在其上具有孔（20）的凸轮-provided制动盘凸轮的平坦侧摩擦环（10）（17）形成。 为了开发所述制动盘（100），使得对制动盘（100），用于高能量的应用的允许材料的值足够的安全性中，将其材料应力在由制动盘内的温度差形成的制动盘（100）的制动盘凸轮（17）的区域（100 ）引起的作为高制动能量输入的结果，可以减少，制动盘凸轮（17）具有彼此间隔开（从凸轮孔（20）延伸的方向上面对面的端部摩擦环部10）和（凸轮孔前两个臂部（18,19） 20）收敛。

公开(公告)号：WO2007144134A1

公开(公告)日：2007-12-21

申请号：PCT/EP2007/005158

申请日：2007-06-12

Applicant: SANCHEZ, Alexander

Inventor： SANCHEZ, Alexander

IPC: A61F5/37

CPC classification number: A61F5/3784

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsbandage (100) mit einer Seitenbefestigung (16, 17), die zwischen einer Betthalterung (12, 14) und einem Leibgurt (10) oder zwischen einem Haltegurt (11 ) und dem Leibgurt (10) angeordnet ist. Um eine derartige Sicherheitsbandage (100) derart zu verbessern, dass eine höhere Sicherheit gegen Fehlbedienung sowie eine höhere Reißfestigkeit bzgl. der Seitenbefestigung (16, 17) gewährleistet ist, schlägt die Erfindung vor, dass die Seitenbefestigung (16, 17) mit der Betthalterung (12, 14) und dem Leibgurt (10) oder mit dem Haltegurt (11) und dem Leibgurt (10) nicht lösbar verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种安全带（100），具有一个床支承件（12，14）和腰带（10）之间的侧安装（16，17）或系绳（11）与所述主体带（10）布置之间。 为了改善这样的安全带（100），使得针对误操作更高的安全性和相关的较高的撕裂强度。侧附件（16，17）是有保证的，本发明提出的是，侧面的固定（16，17）（与床支承件 12，14）和腰带（10）或（与系绳11）和所述体带（10）不可拆卸地连接。

公开(公告)号：WO2007110223A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：PCT/EP2007/002684

申请日：2007-03-27

Applicant: INNOVIDA HOLDINGS INC. ,  SCHWARTAU, Ulrich

Inventor： SCHWARTAU, Ulrich

IPC: B29C53/06

CPC classification number: B32B3/02 ,  B29C53/063 ,  B29C2793/0009 ,  B29L2009/00 ,  E04B2001/6195

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sandwichplattenverbund (100) mit einer ersten Deckschicht (10) und einer zweiten Deckschicht (11), zwischen denen ein Kern (12) angeordnet ist, wobei an einem mit einer Außenseite (13) versehenen Eckbereich (14) des Kerns (12) die erste Deckschicht (10) unterbrochen ist und Kernmaterial (15) vorhanden ist, das sich vom übrigen Kernmaterial des Kerns (12) unterscheidet. Um einen Sandwichverbund zur Verfügung zu stellen, bei dem auf die Abdeckung der Einziehung mittels eines Abdeckstreifens verzichtet werden kann, ohne dass die Eigenschaften in einem Eckbereich eines Sandwichverbundes eine Einschränkung erfahren, schlägt die Erfindung vor, dass ein Teil der Außenseite (13) als Fase ausgebildet ist und der übrige Teil (18) der Außenseite (13) mit der ersten Deckschicht versehen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有芯的第一外层（10）和芯（12）被布置在它们之间的第二外层（11），（设置在外侧的一个（13拐角区域）（14）的夹层面板复合材料（100） 12）第一面漆（10）被中断，并且所述芯材（15）存在时，（从芯12的其余芯材）是不同的。 为了使夹层复合是可用的，其中可以通过在集合中的盖的盖带的装置被分配，而不性质在夹心复合物的拐角区域遇到的限制，本发明提出为锥外侧（13）的一部分 形成和外侧（13）的剩余部分（18）设置有所述第一外层。

公开(公告)号：WO2006005435A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：PCT/EP2005/006894

申请日：2005-06-27

Applicant: VISHAY BCCOMPONENTS BEYSCHLAG GMBH ,  BLUM, Werner ,  FRIEDRICH, Reiner ,  WERNER, Wolfgang ,  HINRICHS, Reimer

Inventor： BLUM, Werner ,  FRIEDRICH, Reiner ,  WERNER, Wolfgang ,  HINRICHS, Reimer

IPC: H01H85/00

CPC classification number: H01H85/046 ,  H01H69/022 ,  H01H85/006 ,  H01H85/0411 ,  H01H2085/0414 ,  Y10T29/49107

Abstract: Um eine kostengünstige Schmelzsicherung (100) in Chipbauform zu bilden, die auf einem Trägersubstrat (10) aus einer Al 2 0 3 Keramik mit einer hohen thermischen Leitfähigkeit aufgebracht ist, und mit einem aufschmelzbaren metallischen Leiter (13) und einer Deckschicht (14) versehen ist, bei der der Schmelzpunkt des metallischen Leiters (13) zuverlässig definierbar ist, wird vorgeschlagen, dass zwischen dem Trägersubstrat (10) und dem metallischen Leiter (13) eine Zwischenschicht (11) mit niedriger thermischer Leitfähigkeit angeordnet ist, wobei die Zwischenschicht (11) durch eine im Siebdruckverfahren aufgebrachte niedrig schmelzende anorganische Glaspaste oder eine im Inseldruck aufgebrachte organische Zwischenschicht (11) gebildet ist. Des Weiteren wird ein Verfahren zur Herstellung der Schmelzsicherung (100) angegeben.

Abstract translation: 为了形成在芯片设计的低成本保险丝（100），其在支撑基板上（10）由Al <子的

公开(公告)号：WO2004086811A1

公开(公告)日：2004-10-07

申请号：PCT/EP2004/003271

申请日：2004-03-26

Applicant: OTTO RICHTER PROJECT II GMBH ,  RICHTER, Oliver

Inventor： RICHTER, Oliver

IPC: H04R1/02

CPC classification number: G09F23/02 ,  G09F27/00 ,  H04R7/045

Abstract: Um einen Lautsprecherkörper (10), insbesondere Lautsprechergehäuse, aufweisend mindestens zwei vorzugsweise ebene Flächenelemente (12), insbesondere Aussenwandflächen, so weiterzuentwickeln, dass die Nachteile des Standes der Technik nicht auftreten and der angestrebte Lautsprecherkörper bei Nichtgebrauch besonders platz- und raumsparend ist, wird vorgeschlagen, dass mindestens ein akustischer Strahler (40) mindestens einem der Flächenelemente (12) zuordbar und/oder zugeordnet ist, insbesondere an mindestens einem Bereich oder Teil des Flächenelementes (12) anordbar und/oder angeordnet ist und/oder durch mindestens eines der Flächenelemente (12) gebildet ist, und/oder dass eine Abdeckung oder ein Überzug für den Lautsprecherkörper vorgesehen ist, wobei die Abdeckung (30) oder der Überzug (20) mindestens einen Informations- und/oder Werbehinweis aufweist, insbesondere als Poster oder als dekoratives Element, beispielsweise als Dekorationsoberfläche, gestaltet ist and/oder dass die inneren Abmessungen der Abdeckung (30) und/oder des Überzugs (20) mit den äusseren Abmessungen des Lautsprecherkörpers (10) in dessen Gebrauchsstellung korrespondieren.

Abstract translation: 为了进一步开发一种扬声器主体（10），特别是扬声器箱，其包括至少两个，优选平坦表面的元件（12），尤其是外壁板，不会发生在现有技术的缺点和目标扬声器主体在不使用时是特别节省空间和节省空间，因此建议 至少一个声辐射器（40）是分配给和/或与表面元件中的至少一个（12）相关联的，特别是在至少一部分或所述表面元件（12）的一部分可以被布置和/或设置和/或（通过表面元件中的至少一个 12）形成，和/或一个盖或涂层提供了一种用于扬声器主体，其中所述盖（30）或涂层（20）包括至少一个信息和/或广告标志，特别是作为海报或装饰元件， 被设计用于例如作为装饰表面，和/或d 屁股对应盖（30）和/或与扬声器主体（10）的在其使用位置的外部尺寸的涂层（20）的内部尺寸。

公开(公告)号：WO2002060293A1

公开(公告)日：2002-08-08

申请号：PCT/EP2002/000943

申请日：2002-01-30

Applicant: SÁNCHEZ GIRALDEZ, José, H.

Inventor： SÁNCHEZ GIRALDEZ, José, H.

IPC: A44B11/25

CPC classification number: A44B11/2573 ,  A44B11/2526 ,  A44B11/2557 ,  A44D2203/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gurtschloss (100), bei welchem ein Gehäuse (18) schwenkbar mit einer Öffnungstaste (10) verbunden ist. Zwischen dem Gehäuse (18) und der Öffnungstaste (10) kann über einen Magnetverschluss eine Verriegelung hergestellt werden, die sich nur mit einem Schllüsselmagneten öffnen lässt. Mindestens ein Ende eines Gurtes wird durch einen Gurtklemmung (13) am Gurtschloss (100) befestigt, welche im verrigelten Zustand ein Gleiten des Gurtes verhindert. Die Gurtklemmung kann z.B. durch einen zick-zack-förmigen GUrtkanal (14) erreicht werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种带扣（100），其中壳体（18）可枢转地连接到释放按钮（10）。 所述壳体（18）和所述开口键（10）之间可通过一磁闭合，锁定，这只能通过Schllüsselmagneten被打开来制造。 条带中的至少一个端部被紧固到其防止滑动带在verrigelten状态带扣（100）由一个Gurtklemmung（13）。 所述Gurtklemmung可以例如 通过锯齿形带通道（14）来实现。

公开(公告)号：WO2015059097A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：PCT/EP2014/072448

申请日：2014-10-20

Applicant: FEDERAL-MOGUL BREMSBELAG GMBH

Inventor： KARATAS, Ilhami

IPC: F16D65/00 ,  F16D65/092

CPC classification number: F16D65/0006 ,  F16D65/0018 ,  F16D65/092 ,  F16D65/095 ,  F16D2250/0023

Abstract: Um einen Trägerkörper, aufweisend eine Reibbelagtragerplatte (10) und zumindest eine mit der Reibbelagtragerplatte starr verbundene erste Tilgermasse (14) derart weiter zu verbessern, dass die starre Verbindung zwischen Reibbelagtragerplatte und erster Tilgermasse robuster ist, ist einen ersten stiftformigen Vorsprung (18) der ersten Tilgermasse (14) derart in das erste Loch der Reibbelagtragerplatte (10) einzusetzen, dass der Kopf (28) des ersten stiftformigen Vorsprungs (18) aus dem ersten Loch hervorsteht und teilweise im Bereich einer ersten Kante (22) des ersten Lochs an einer ersten Fase (26) anliegt.

Abstract translation: 为了改进在载体主体，包括Reibbelagtragerplatte（10）和至少一个刚性地连接到Reibbelagtragerplatte第一阻尼器质量块（14），进一步的是Reibbelagtragerplatte和第一阻尼器质量之间的刚性连接是更健壮，具有第一的第一销状突起（18） 吸收体的质量（14）在Reibbelagtragerplatte（10）的第一孔使用这样，使第一销状突出部（18）的头部（28）从所述第一孔突出，并且部分地在所述第一孔的第一边缘（22）的区域中的第一 倒角（26）。