公开(公告)号：WO2008059907A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/JP2007/072151

申请日：2007-11-15

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  安井 豊明 ,  田崎 彰範 ,  花中 勝保 ,  紺野 勇哉 ,  板垣 健治

Inventor： 安井 豊明 ,  田崎 彰範 ,  花中 勝保 ,  紺野 勇哉 ,  板垣 健治

IPC: C23C18/52 ,  C23C18/31 ,  C23C18/34 ,  C23F1/28 ,  F04D29/02

CPC classification number: C23F1/28 ,  C23C18/1651 ,  C23C18/1834 ,  C23C18/32 ,  F04D29/023 ,  F05D2260/95 ,  F05D2300/16 ,  F05D2300/611

Abstract: 　無電解めっき層に形成された貫通ピンホールを封鎖することにより耐食性に優れためっき層形成方法を提供することを目的とする。基材（１）上に、無電解Ni-Pめっきを行う第１めっき工程と、第１めっき工程によって形成された第１めっき層（３）の表面をエッチングするエッチング工程と、エッチング工程によって処理された第１めっき層（３）上に、無電解Ni-Pめっきを行い第２めっき層（５）を形成する第２めっき工程を有していることを特徴とする。

Abstract translation: 提供一种通过密封形成在化学镀层上的穿透针孔来形成具有优异耐腐蚀性的镀层的方法。 该方法具有在基材（1）上进行无电镀Ni-P电镀的第一电镀步骤。 蚀刻步骤，蚀刻在第一镀覆步骤中形成的第一镀层（3）的表面; 以及第二镀层步骤，通过在通过蚀刻步骤加工的第一镀层（3）上进行无电镀Ni-P镀来形成第二镀层（5）。

公开(公告)号：WO2008087830A1

公开(公告)日：2008-07-24

申请号：PCT/JP2007/074527

申请日：2007-12-20

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  安井 豊明 ,  田崎 彰範 ,  板垣 健治 ,  平田 直樹 ,  紺野 勇哉

Inventor： 安井 豊明 ,  田崎 彰範 ,  板垣 健治 ,  平田 直樹 ,  紺野 勇哉

IPC: F04D29/30 ,  C23C4/10

CPC classification number: C23C30/00 ,  C23C4/00 ,  F04D29/023 ,  F04D29/289 ,  F05D2230/90 ,  F05D2300/2263 ,  F05D2300/603 ,  F05D2300/611

Abstract: 　固体粒子を含むガスを圧縮する場合であっても耐久性に優れ、かつコストの増大を招くことなくガス圧縮機用インペラを提供することを目的とする。固体粒子を含むガスを圧縮するガス圧縮機に設けられ、ハブ部（１０）と、ハブ部（１０）の外周面から略半径方向に立設された複数のブレード（１２）とを備え、これらハブ部（１０）および各ブレード（１２）を中心軸線回りに回転させることによってガスを圧縮するガス圧縮機用インペラ（３）であって、各ブレード（１２）には、ガス入口部分にのみ耐摩耗性皮膜（２０）が設けられている。

Abstract translation: 一种用于气体压缩机的叶轮，其即使用于压缩含有固体颗粒的气体也具有优异的耐久性，并且可以在不增加成本的情况下获得。 叶轮（3）设置在用于压缩含有固体颗粒的气体的气体压缩机中，并且具有从轮毂（10）的外周面基本上径向直立的轮毂（10）和叶片（12）。 通过使毂（10）和叶片（12）围绕中心轴旋转来压缩气体。 每个叶片（12）具有仅在气体入口部分上设置的耐磨涂层（20）。