公开(公告)号：WO2016001562A1

公开(公告)日：2016-01-07

申请号：PCT/FR2015/051772

申请日：2015-06-29

Applicant: ARDAGH MP WEST FRANCE

Inventor： LEBOUCHER, Fabrice

IPC: B65D17/00 ,  B21D51/38

CPC classification number: B65D17/4011 ,  B21D28/02 ,  B21D51/383 ,  B65D17/404 ,  B65D2517/0013

Abstract: La présente invention concerne un couvercle métallique pour un corps de contenant, en particulier pour un contenant du genre boîte de conserve métallique, lequel couvercle comporte une partie amovible (4) qui est délimitée par une ligne d'amorce de rupture (5) et qui est équipée d'un organe d'ouverture (6). La ligne d'amorce de rupture (5) comprend deux portions amont (55) et une portion aval (56), ménagées de part et d'autre d'un axe virtuel (10). Chaque portion amont (55) de la ligne d'amorce de rupture (5) comporte un second tronçon (552) comportant une épaisseur résiduelle (E2) supérieure à une épaisseur résiduelle (E1) d'un premier tronçon (551); et le second tronçon (552) s'étend sur au moins 20 % de la longueur (L) de ladite portion amont (55), avec une extrémité aval (5522) ménagée au sein de ladite portion amont (55).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于容器主体的金属盖，特别是用于诸如金属罐的容器，所述盖包括由刻痕线（5）限定的可拆卸部分（4），并且设有开口构件 （6）。 记分线（5）包括设置在虚拟轴线（10）的任一侧的两个上游部分（55）和一个下游部分（56）。 记分线（5）的每个上游部分（55）包括第二部分（552），其包括大于第一部分（551）的残余厚度（E1）的残余厚度（E2）; 并且所述第二部分（552）延伸超过所述上游部分（55）的长度（L）的至少20％，下游端（5522）设置在所述上​​游部分（55）内。

公开(公告)号：WO2015145074A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：PCT/FR2015/050763

申请日：2015-03-25

Applicant: ARDAGH MP WEST FRANCE

Inventor： VANON, Luc Jean-Pierre

IPC: B65D1/02 ,  B67B3/18

CPC classification number: B65D41/348 ,  B65D1/0246 ,  B67B3/18

Abstract: La présente invention concerne un contenant métallique (1) comprenant un goulot (2) dans lequel sont ménagés un filet (7) et une contre-bague (8). Selon l'invention, ledit filet (7) comporte un rayon de sommet (R1) compris entre 0,85 et,2 mm, et un rayon de fond (R2) compris entre 0,5 et 0,7 mm; le flanc inférieur (82) de la contre-bague (8), divergeant par rapport au flanc supérieur (83) en direction de l'axe longitudinal (2'), définit un angle (C1) compris entre 20° et 30° par rapport à un plan (C2) 1 perpendiculaire à l'axe longitudinal (2'); la bordure extérieure (821) du flanc inférieur (82) de la contre-bague (8) a un rayon (R3) compris entre 0,7 et 0,9 mm; et la bordure intérieure (822) du flanc inférieur (82) de la contre-bague (8) est ménagée à une distance (D3) comprise entre 13 et 15 mm par rapport à ladite bordure libre (4) du goulot (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括颈部（2）的金属容器（1），其中设置有螺纹（7）和环形凸缘（8）。 根据本发明，所述螺纹（7）： - 包括在0.85和0.2mm之间的顶部半径（R1）和在0.5和0.7mm之间的底部半径（R2）; - 环轴环（8）的沿着纵向轴线（2'）方向从顶面（83）分叉的内侧面（82）限定相对于20°和30°之间的角度（C1） 垂直于纵向轴线（2'）的平面（C2）; - 所述环形凸缘（8）的所述底侧面（82）的外缘（821）具有在0.7和0.9mm之间的半径（R3）; 相对于所述颈部（2）的所述自由边缘（4），所述环形凸缘（8）的内侧面（82）的内缘（822）以相对于所述自由边缘（4）的13至15mm的距离（D）设置， 。

公开(公告)号：WO2015004386A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：PCT/FR2014/051759

申请日：2014-07-09

Applicant: ARDAGH MP GROUP NETHERLANDS B.V. ,  ARDAGH MP WEST FRANCE

Inventor： BRION, Alexandre

IPC: B65D51/20 ,  B65D51/24

CPC classification number: B65D51/246 ,  B65D43/02 ,  B65D51/18 ,  B65D51/20 ,  B65D51/247 ,  B65D53/02 ,  B65D2251/0018 ,  B65D2251/0028 ,  B65D2251/009 ,  B65D2251/0093 ,  G01F19/002

Abstract: L'invention concerne une structure de conditionnement (1) pour le stockage et la distribution d'un produit en vrac, par exemple d'un produit en poudre, laquelle structure de conditionnement comporte : - un contenant métallique (2) en forme de boîte, comportant (i) un corps de contenant (3) dont la partie supérieure (5) délimite une ouverture supérieure (6), et (ii) une structure de couvercle (7), avec anneau de montage métallique (8) et membrane pelable (9) pour obturer ladite ouverture supérieure (6), et - un accessoire (11) pour le prélèvement et la distribution d'une portion dudit produit conditionné. Conformément à l'invention, ladite structure de conditionnement (1) comporte des moyens (14, 5) pour réaliser un assemblage amovible dudit accessoire (11) avec ledit anneau de montage métallique (8).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于储存和分配散装产品（例如粉末产品）的包装结构（1），所述包装结构包括：箱形式的金属容器（2），包括：（i）容器 主体（3），其上部（5）限定了上部开口（6），以及（ii）盖结构（7），其具有金属安装环（8）和可剥离膜（9） 上开口（6）; 以及用于去除和分配所述包装产品的一部分的附件（11）。 根据本发明，所述包装结构（1）包括用于将所述附件（11）可拆卸地安装在所述金属安装环（8）上的装置（14,5）。