COUPLING DEVICE AND USE THEREOF
    1.
    发明申请
    COUPLING DEVICE AND USE THEREOF 审中-公开
    耦合器件及其使用

    公开(公告)号:WO2008017727A1

    公开(公告)日:2008-02-14

    申请号:PCT/EP2007/058364

    申请日:2007-08-13

    摘要: A coupling device (1) for the connection of two ends (3, 9) of respective tubular members (2, 5), allowing the contact of the flowing fluid only with elements inside a closed container, circumstances and an inherently easy connection operation, thus it can be carried out, comprising: a closed container (10) housing said ends (3, 9) of respective tubular members (2, 5), one of said tubular members having a flexible terminal section (8) thereof inside said closed container; a mobile connection member (15), coupled at the end of said flexible terminal section (8), having a nozzle (16) apt to be inserted within a receiving end of the other tubular member,- and a cam device, located inside said closed container (10) and apt to be actuated from the outside of said closed container, apt to cooperate with said mobile connection member (15), the cam device causing the insertion and the ejection of said nozzle in and from said receiving end, and the corresponding connection and the disconnection of the two ends.

    摘要翻译: 一种用于连接相应管状构件(2,5)的两端(3,9)的联接装置(1),允许流动流体仅与密闭容器内的元件接触,环境和固有简单的连接操作, 因此可以进行,其包括:容纳相应管状构件(2,5)的所述端部(3,9)的密闭容器(10),所述管状构件中的一个在其内部具有柔性端子部分(8) 容器; 耦合在所述柔性端子部分(8)的端部处的移动连接构件(15)具有易于插入到另一个管状构件的接收端内的喷嘴(16),以及位于所述弹性端子部分 密封容器(10),并且易于从所述密闭容器的外部致动,易于与所述可移动连接构件(15)配合,所述凸轮装置使所述喷嘴插入所述接收端和从所述接收端排出;以及 相应的连接和两端的断开。

    COUPLING DEVICE
    2.
    发明申请
    COUPLING DEVICE 审中-公开
    耦合装置

    公开(公告)号:WO2009044364A2

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:PCT/IB2008054034

    申请日:2008-10-02

    摘要: A coupling device (1) for connecting two ends (3, 9) of respective tubular members, allow the opening and the closing of a first tubular member and the simultaneous engagement of the two tubular members, in such a way preventing any pollution, comprises: a first case (5) housing a first end (3) of a respective first tubular member (2), comprising closing means (10) of said first end (3); a second case (20), wherein a flexible terminal section (6) of a respective second tubular member is received, comprising means for driving a second end (9) of said second tubular member from a retracted position to a engagement position into said first end (3) and vice versa; and means for reversibly connecting said first and second cases (5, 20) at a respective coupling port thereof, defining a single sealed environment; wherein the engagement and the disengagement of said second end (9) and the automatic mechanical activation and deactivation of said closing means (10) for opening and closing said first end (3).

    摘要翻译: 用于连接相应管状构件的两个端部(3,9)的联接装置(1)允许第一管状构件的打开和关闭以及两个管状构件的同时接合以防止任何污染的方式包括 :第一壳体(5),其容纳相应第一管状构件(2)的第一端部(3),包括所述第一端部(3)的封闭装置(10);以及第二壳体 (20),其中容纳相应的第二管状构件的柔性末端区段(6),所述第二外壳(20)包括用于将所述第二管状构件的第二端部(9)从缩回位置驱动至接合位置进入所述第一 结束(3),反之亦然; 以及用于在其相应的耦合端口处可逆地连接所述第一和第二壳体(5,20),从而限定单个密封环境的装置; 其中所述第二端部(9)的接合和分离以及用于打开和关闭所述第一端部(3)的所述关闭装置(10)的自动机械启动和停用。

    BLOOD FILTERING DEVICE
    3.
    发明申请
    BLOOD FILTERING DEVICE 审中-公开
    血液过滤装置

    公开(公告)号:WO2006123308A2

    公开(公告)日:2006-11-23

    申请号:PCT/IB2006/051579

    申请日:2006-05-18

    摘要: Blood filtering device (1), comprising: * a filter body (3; 103), having an inlet port (4; 104) for blood to be filtered; * a delivery flexible hose (5; 105) of the blood to be filtered, apt to be connected to said inlet port (4? 104) and to further ducts linked to a circulatory system; * peristaltic pump means {10; 105, 109, 114, 115, 117, 118, 143, 144, 145), wherein a case {16; 116) forms at least one peristaltic pump rotor chamber (13; 114), apt to house inside a portion of said delivery flexible hose (5; 105) for obtaining a peristaltic effect, wherein said case (16; 116) defines means for maintaining said filter body (3; 103) in a working position.

    摘要翻译: 血液过滤装置(1),包括:*过滤体(3; 103),具有用于待过滤血液的入口(4; 104) *要过滤的血液的输送柔性软管(5; 105),易于连接到所述入口(4→104),以及连接到循环系统的另外的管道; *蠕动泵是指{10; 105,109,114,115,117,118,143,144,145),其中案例{16; 116)形成至少一个蠕动泵转子室(13; 114),其易于容纳在所述输送柔性软管(5; 105)的一部分内,用于获得蠕动效应,其中所述壳体(16; 116)限定用于维持 所述过滤器主体(3; 103)处于工作位置。

    COUPLING DEVICE
    4.
    发明申请
    COUPLING DEVICE 审中-公开

    公开(公告)号:WO2009044364A3

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:PCT/IB2008/054034

    申请日:2008-10-02

    IPC分类号: A61M39/10 A61M39/18

    摘要: A coupling device (1) for connecting two ends (3, 9) of respective tubular members, allow the opening and the closing of a first tubular member and the simultaneous engagement of the two tubular members, in such a way preventing any pollution, comprises: a first case (5) housing a first end (3) of a respective first tubular member (2), comprising closing means (10) of said first end (3); a second case (20), wherein a flexible terminal section (6) of a respective second tubular member is received, comprising means for driving a second end (9) of said second tubular member from a retracted position to a engagement position into said first end (3) and vice versa; and means for reversibly connecting said first and second cases (5, 20) at a respective coupling port thereof, defining a single sealed environment; wherein the engagement and the disengagement of said second end (9) and the automatic mechanical activation and deactivation of said closing means (10) for opening and closing said first end (3).

    COUPLING DEVICE FOR CONTROLLING A FLUID FLOW, IN PARTICULAR FOR PERITONEAL DIALYSIS
    5.
    发明申请
    COUPLING DEVICE FOR CONTROLLING A FLUID FLOW, IN PARTICULAR FOR PERITONEAL DIALYSIS 审中-公开
    用于控制流体流动的联接装置,特别是用于透水

    公开(公告)号:WO2008001234A2

    公开(公告)日:2008-01-03

    申请号:PCT/IB2007/051705

    申请日:2007-05-07

    CPC分类号: A61M1/28 A61M39/223

    摘要: A coupling device for controlling a fluid flow, particularly suitable to be used as connector in the sphere of the peritoneal dialysis, comprises: fitting openings, for the coupling of respective tubular members, formed within the walls of a container (1); a plate (23) positioned inside said container (1) and rotatable from the outside of said container (1); closure members (33, 36), each of them apt to be partially inserted within an end portion (34) of a first tubular member (3); catching and releasing means (32, 35) of said closure members (33, 36), associated to said plate (23); and a cap member (39), apt to enclose a projecting portion (38) of said closure members (33, 36) projecting from said end portion (34), held at one of said fitting openings (11) in engagement with said first tubular members (3), said cap member (39) being interposed between a closure member (33) inserted in said end portion (34) and said catching and releasing means of the closure members (33, 36), before the closure member (33) is caught by the catching and releasing means (32, 35).

    摘要翻译: 用于控制流体流动的联接装置,特别适用于在腹膜透析的球体中用作连接器,包括:用于联接形成在容器(1)的壁内的相应管状构件的开口; 位于所述容器(1)内并可从所述容器(1)的外部旋转的板(23); 闭合构件(33,36),它们中的每一个易于部分地插入在第一管状构件(3)的端部(34)内; 与所述板(23)相关联的所述封闭构件(33,36)的捕获和释放装置(32,35); 以及容纳在所述封闭件(33,36)的从所述端部(34)伸出的突出部分(38)的盖件(39),所述突出部分保持在所述装配开口(11)中的一个与所述第一 管状构件(3),所述盖构件(39)插入在插入所述端部部分(34)内的封闭构件(33)和所述封闭构件(33,36)的所述捕获和释放装置之前,所述封闭构件(3) 33)被捕捉释放装置(32,35)捕获。

    COUPLING DEVICE FOR CONTROLLING A FLUID FLOW, IN PARTICULAR FOR PERITONEAL DIALYSIS
    6.
    发明申请
    COUPLING DEVICE FOR CONTROLLING A FLUID FLOW, IN PARTICULAR FOR PERITONEAL DIALYSIS 审中-公开
    用于控制流体流动的耦合装置,特别是用于腹膜透析

    公开(公告)号:WO2008001234A3

    公开(公告)日:2008-05-08

    申请号:PCT/IB2007051705

    申请日:2007-05-07

    IPC分类号: A61M39/22 A61M1/28

    CPC分类号: A61M1/28 A61M39/223

    摘要: A coupling device for controlling a fluid flow, particularly suitable to be used as connector in the sphere of the peritoneal dialysis, comprises: fitting openings, for the coupling of respective tubular members, formed within the walls of a container (1); a plate (23) positioned inside said container (1) and rotatable from the outside of said container (1); closure members (33, 36), each of them apt to be partially inserted within an end portion (34) of a first tubular member (3); catching and releasing means (32, 35) of said closure members (33, 36), associated to said plate (23); and a cap member (39), apt to enclose a projecting portion (38) of said closure members (33, 36) projecting from said end portion (34), held at one of said fitting openings (11) in engagement with said first tubular members (3), said cap member (39) being interposed between a closure member (33) inserted in said end portion (34) and said catching and releasing means of the closure members (33, 36), before the closure member (33) is caught by the catching and releasing means (32, 35).

    摘要翻译: 一种用于控制流体流动的耦合装置,特别适合用作腹膜透析球体中的连接器,该耦合装置包括:在容器(1)的壁内形成的用于耦合相应管状部件的配合开口; 位于所述容器(1)内并可从所述容器(1)的外部旋转的板(23); 封闭构件(33,36),它们中的每一个都易于部分地插入第一管状构件(3)的端部(34)内; 与所述板(23)相连的所述闭合件(33,36)的捕捉和释放装置(32,35); 和一个盖件(39),该盖件适于封闭从所述端部(34)突出的所述封闭件(33,36)的突出部分(38),所述封闭件保持在所述装配开口(11)中的一个上,与所述第一 所述盖部件(39)在插入所述端部(34)中的闭合部件(33)与所述闭合部件(33,36)的所述捕获和释放部件之间插入所述闭合部件 (33,33)被捕捉和释放装置(32,35)捕捉。

    BLOOD FILTERING DEVICE
    7.
    发明申请
    BLOOD FILTERING DEVICE 审中-公开
    血液过滤装置

    公开(公告)号:WO2006123308A3

    公开(公告)日:2007-03-01

    申请号:PCT/IB2006051579

    申请日:2006-05-18

    IPC分类号: A61M1/34 A61M1/36

    摘要: Blood filtering device (1), comprising: * a filter body (3; 103), having an inlet port (4; 104) for blood to be filtered; * a delivery flexible hose (5; 105) of the blood to be filtered, apt to be connected to said inlet port (4; 104) and to further ducts linked to a circulatory system; * peristaltic pump means (10; 105, 109, 114, 115, 117, 118, 143, 144, 145), wherein a case (16; 116) forms at least one peristaltic pump rotor chamber (13; 114), apt to house inside a portion of said delivery flexible hose (5; 105) for obtaining a peristaltic effect, wherein said case (16; 116) defines means for maintaining said filter body (3; 103) in a working position.

    摘要翻译: 血液过滤装置(1),包括:*过滤体(3; 103),具有用于待过滤血液的入口(4; 104) *要过滤的血液的输送柔性软管(5; 105),易于连接到所述入口(4; 104),并且进一步连接到循环系统的管道; *蠕动泵装置(10; 105,109,114,115,117,118,143,144,145),其中壳体(16; 116)形成至少一个蠕动泵转子室(13; 114) 在所述递送柔性软管(5; 105)的一部分内部,用于获得蠕动效应,其中所述壳体(16; 116)限定用于将所述过滤器主体(3; 103)保持在工作位置的装置。