公开(公告)号：WO2006114246A1

公开(公告)日：2006-11-02

申请号：PCT/EP2006/003717

申请日：2006-04-21

Applicant: EMERSON ELECTRIC GMBH & CO. OHG ,  WEIRING, Hans-Werner ,  NEJAD, Ali, R. ,  AUE, Peter

Inventor： WEIRING, Hans-Werner ,  NEJAD, Ali, R. ,  AUE, Peter

IPC: F25B41/06 ,  F25B1/04

CPC classification number: F25B41/062 ,  F25B1/04 ,  F25B2600/0251 ,  F25B2600/026 ,  F25B2600/21 ,  F25B2600/2513 ,  F25B2600/2521

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Kältemaschine, insbesondere einer Wärmepumpe, die einen ein Kältemittel aufweisenden geschlossenen Kreislauf umfasst, in dem nacheinander ein Verdampfer (12) , ein Verdichter (14) , ein Verflüssiger (16) und ein elektronisch gesteuertes Expansionsventil (18) angeordnet sind, bei welchem Verfahren der Verdichter abwechselnd zwischen einem Verdichtungszustand, in dem das Kältemittel verdichtet wird, und einem Leerlauf zustand umgeschaltet wird, in dem das Kältemittel nicht verdichtet wird. Die Erfindung betrifft auch eine entsprechende Kältemaschine.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于操作所述的冷冻机，特别是热泵具有包括封闭回路的制冷剂，其中，在序列中的蒸发器（12），压缩机（14），冷凝器（16）和电子控制的膨胀阀（18 ）被设置，在该方法中压缩机中的制冷剂被压缩到压缩状态，和一个空闲状态被切换，其中，所述制冷剂不被压缩之间交替。 本发明还涉及一种相应的冷却机。

公开(公告)号：WO2005116542A1

公开(公告)日：2005-12-08

申请号：PCT/EP2005/004240

申请日：2005-04-20

Applicant: EMERSON ELECTRIC GMBH & CO. OHG ,  AUE, Peter ,  NEJAD, Ali, R. ,  BERSCH, Hans-Jürgen ,  KOWANZ, Bernd

Inventor： AUE, Peter ,  NEJAD, Ali, R. ,  BERSCH, Hans-Jürgen ,  KOWANZ, Bernd

IPC: F25B41/06

CPC classification number: F25B49/02 ,  F24F11/54 ,  F24F11/83 ,  F25B2341/065 ,  F25B2600/21 ,  F25B2600/2513 ,  Y02B30/72

Abstract: Steuereinrichtung (7) für ein Klima- oder Kältegerät mit einem innerhalb eines Gehäuses vorgesehenen Hauptprozessor (13) zur Steuerung der Temperatur, des Lüfters (9) und/oder des Abtauvorgangs eines Klima- oder Kältegeräts. Innerhalb desselben Gehäuses sind Kontaktstellen für einem vom Hauptprozessor (13) getrennten Coprozessor (16) vorgesehen, welcher zur Ansteuerung eines elektronischen Expansionsventils (2) geeignet ist.

Abstract translation: 控制装置（7），用于与用于控制风扇（9）和/或空调或制冷单元的除霜操作的温度的主处理器（13）的内部设置的壳体中的空气调节或制冷装置。 用于主处理器的一个相同的外壳的接触点（13）内单独的协处理器（16）被提供，其用于控制​​电子膨胀阀（2）是合适的。