公开(公告)号：WO2009074655A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：PCT/EP2008/067344

申请日：2008-12-11

Applicant: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG ,  STÄHLIN, Ulrich ,  MENZEL, Marc ,  SCHÄFER, Maik ,  BAIER, Robert ,  MOELLER, Ulrich ,  GEE, Robert ,  ERDEM, Bettina ,  WILLNECKER, Thomas ,  BAUER, OLEG ,  AUNKOFER, Maik

Inventor： STÄHLIN, Ulrich ,  MENZEL, Marc ,  SCHÄFER, Maik ,  BAIER, Robert ,  MOELLER, Ulrich ,  GEE, Robert ,  ERDEM, Bettina ,  WILLNECKER, Thomas ,  BAUER, OLEG ,  AUNKOFER, Maik

IPC: G08G1/16

CPC classification number: G08G1/161 ,  H04L67/12

Abstract: Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird eine Zündschlüsselfunktechnik zusätzlich zu WLAN-basierter Kommunikation in einem Fahrzeug verwendet, um mit anderen Fahrzeugen zu kommunizieren. Hierbei werden mittels der Zündschlüsselfunktechnik nur ausgewählte Daten gesendet, die sich signifikant verändert haben. Die übrigen Daten werden nicht gesendet oder für die WLAN-Kommunikation aufgespart.

Abstract translation: 根据本发明的一个实施例中，一个被Zündschlüsselfunktechnik除了基于无线通信在车辆中使用，与其他车辆进行通信。 在这里，只有被选择的数据通过已显著改变Zündschlüsselfunktechnik发送。 其余的数据不发送或保存的无线通信。

公开(公告)号：WO2002093145A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：PCT/US2001/015593

申请日：2001-05-15

Applicant: THE RESEARCH FOUNDATION OF THE STATE UNIVERSITY OF NEW YORK ,  LATINI, Lucas, J. ,  LATINI, Lawrence, D. ,  MEYER, Anne, E. ,  BAIER, Robert, E.

Inventor： LATINI, Lucas, J. ,  LATINI, Lawrence, D. ,  MEYER, Anne, E. ,  BAIER, Robert, E.

IPC: G01N21/86

CPC classification number: G01N21/05 ,  G01N21/8422

Abstract: Apparatus (10) for determining the presence of a conditioning film as a precursor indicator to bio-contamination of fluid, includes: a substream (14) having an optically-reflective surface (16); a body (11) having a flow passage (18) for said fluid and having an optical passage (19), the optically-reflective substratum surface being arranged in said flow and optical passages, the body having two windows (20, 21) arranged perpendicularly to the axis of said optical passage; and means (22) for determining the presence of said conditioning film on said optically-reflective surface.

Abstract translation: 用于确定调理膜作为前体指示剂存在于生物污染流体的装置（10）包括：具有光学反射表面（16）的子流（14）; 具有用于所述流体的流动通道（18）并具有光学通道（19）的主体（11），所述光学反射基底表面布置在所述流动和光学通道中，所述主体具有布置成具有两个窗口（20,21） 垂直于所述光学通道的轴线; 以及用于确定在所述光学反射表面上存在所述调理膜的装置（22）。

公开(公告)号：WO2003095656A1

公开(公告)日：2003-11-20

申请号：PCT/EP2003/004991

申请日：2003-05-13

Applicant: GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FÜR UMWELT UND GESUNDHEIT, GMBH ,  BAIER, Robert ,  BOULANGER, Denise ,  ERLFE, Volker ,  SUTTER, Gerd

Inventor： BAIER, Robert ,  BOULANGER, Denise ,  ERLFE, Volker ,  SUTTER, Gerd

IPC: C12N15/86

CPC classification number: A61K39/0011 ,  A61K48/00 ,  A61K2039/5256 ,  A61K2039/53 ,  A61K2039/545 ,  C12N15/86 ,  C12N2710/24043 ,  C12N2710/24143

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein rekombinantes Fowlpox-Virus (FWPV) sowie einen DNA-Vektor, der Gensequenzen für ein solches rekombinantes Fowlpox-Virus enthält. Die Erfindung betrifft weiterhin eine pharmazeutische Zusammensetzung, die das rekombinante Fowlpox-Virus oder einen DNA-Vektor umfasst, die Verwendung des rekombinanten Fowlpox-Virus zur Behandlung von Infektionskrankheiten oder Tumorerkrankungen sowie ein Verfahren zur Herstellung des rekombinanten Fowlpox-Virus oder DNA-Vektors. Zuletzt betrifft die vorliegende Erfindung Eukaryontenzellen oder Prokaryontenzellen, die den rekombinanten DNA-Vektor oder das rekombinante Fowlpox-Virus enthalten. Die Erfindung beruht auf der Identifikation der FWPV-F11L-Gens als neue Insertionsstelle für Fremd-DNA.

Abstract translation: 本发明涉及一种重组禽痘病毒（FWPV）并且其含有基因序列为这样的重组禽痘病毒DNA载体。 本发明还涉及包含所述重组禽痘病毒，或传染病或肿瘤疾病的治疗，并用于重组禽痘病毒或DNA载体的制备方法的DNA载体使用重组禽痘病毒的药物组合物。 最后，含有该重组DNA载体或重组禽痘病毒在本发明的真核细胞或原核细胞而言。 本发明是基于识别的FWPV-F11L基因作为新插入位点的外源DNA。

公开(公告)号：WO2008043852A1

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：PCT/EP2007/060917

申请日：2007-10-12

Applicant: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG ,  ADC Automotive Distance Control Systems GmbH ,  STRAUSS, Matthias ,  PFEIFFER, Jürgen ,  SWOBODA, Adam ,  RÜCK, Enrico ,  LÜKE, Stefan ,  HEINRICH, Stefan ,  SEIFERT, Timo ,  BIRKE, Carsten ,  BAIER, Robert

Inventor： STRAUSS, Matthias ,  PFEIFFER, Jürgen ,  SWOBODA, Adam ,  RÜCK, Enrico ,  LÜKE, Stefan ,  HEINRICH, Stefan ,  SEIFERT, Timo ,  BIRKE, Carsten ,  BAIER, Robert

IPC: G08G1/16 ,  B60K31/00 ,  G01S13/93

CPC classification number: G01S13/867 ,  B60R21/0134 ,  B60R2021/01259 ,  B60T2201/12 ,  B60W30/16 ,  B60W40/04 ,  B60W50/16 ,  B60W2420/52 ,  G01S13/931 ,  G01S17/023 ,  G01S2013/9321 ,  G01S2013/9325 ,  G01S2013/9342 ,  G01S2013/9346 ,  G01S2013/9357 ,  G01S2013/936 ,  G01S2013/9367 ,  G01S2013/9375 ,  G08G1/165 ,  G08G1/166 ,  G08G1/167

Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur multimodalen Bestimmung von Objekten in einem vor und/oder hinter einem Fahrzeug liegenden Blickfeld, wobei mittels eines Radar-Sensors (10) eine Umfeldererfassung durchgeführt wird, das Radar-Sensor Ausgangssignal einem Radarsignalanalyseverfahren (30) zugeführt wird, und mittels eines Videosensor (20) eine visuelle Umfelderfassung durchgeführt wird, das Videoausgangssignal einem Videoanalyseverfahrens (40) zugeführt wird. Es erfolgt erfindungsgemäß eine Objektbestätigung derart, dass durch das von dem Radarsignalanalyseverfahren (30) ermittelten Objekte mittels des durch das Videoanalyseverfahren (40) bestimmte Objekt en ein Objektbestätigungs- und Situationsanalyse-Modul (42) zur Verifikation zugeführt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于多模态判定在前方的物体的系统和/或其中由雷达传感器的装置（10）被执行Umfeldererfassung视车辆躺在字段后面，雷达传感器输出信号的雷达信号分析方法（30）被提供，并 视觉环境检测视频输出信号被提供给视频分析方法（40）由一个视频传感器（20）来进行的。 它根据本发明的一个目的确认，使得由所述雷达信号的分析方法来确定发生（30）对象的特定对象连接一个Objektbestätigungs-和状况分析模块（42）是由视频分析方法（40）由供给到验证。

公开(公告)号：WO2009030590A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：PCT/EP2008/060769

申请日：2008-08-15

Applicant: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG ,  RIETH, Peter ,  STÄHLIN, Ulrich ,  SCHRÄBLER, Sighard ,  MENZEL, Marc ,  SCHIRLING, Andreas ,  BAIER, Robert ,  GEE, Robert

Inventor： RIETH, Peter ,  STÄHLIN, Ulrich ,  SCHRÄBLER, Sighard ,  MENZEL, Marc ,  SCHIRLING, Andreas ,  BAIER, Robert ,  GEE, Robert

IPC: G01C21/36

CPC classification number: G01C21/365

Abstract: Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein Navigationssystem für ein komplexes menügesteuertes Fahrzeug-Mehrfunktionssystem angegeben, welches eine Navigationseinheit und eine Mensch-Maschine-Schnittstelle aufweist, die voneinander getrennt an unterschiedlichen Orten im Fahrzeug angeordnet sind. Zwischen den beiden Einheiten besteht eine Kommunikationsverbindung, die bidirektional ausgeführt ist.

Abstract translation: 根据本发明被指定用于复杂菜单驱动车辆的多功能系统的导航系统，其具有导航单元和人机接口，其被布置为从彼此在车辆的不同位置处分离的一个实施例。 在两个单元之间存在双向地进行通信链路。