Abstract:
A disk brake having a brake disk, brake anchor plate, and brake linings, is configured such that the brake linings can be installed into the brake only in the correct orientation with regard to the brake disk. In the process, the position of the center of gravity of the brake linings (1) remains substantially on the center line (6). In one exemplary embodiment, recesses (3, 3a) in the brake lining (1) are slightly asymmetrical with regard to the center line (6). A variant of the disk brake provides a recess in the brake caliper, said recess extending obliquely with regard to the center plane of the brake.
Abstract:
Freno de disco con sistema para control de la posición de montaje de pastillas de freno y pastilla de freno, comprendiendo las pastillas de freno en sus dos mitades unas escotaduras (3) que determinan una correspondencia de encaje con respectivas prominencias (4) definidas en los alojamientos (5) de sujeción de las pastillas de freno, de modo que las escotaduras (3) de las dos mitades de cada pastilla de freno delimitan espacios cuyo volumen es equivalente, con dichas escotaduras (3) de las mitades de la pastilla de freno situadas a distancias (S1 y S2) diferentes respecto del eje central (6) de la pastilla y/o con una configuración de las mismas diferente en, al menos, el borde superior.
Abstract:
Eine Scheibenbremse mit Bremsscheibe, Bremsträger, und Bremsbelägen ist so gestaltet, dass die Bremsbeläge nur in der richtigen Orientierung in Bezug auf die Bremsscheibe in die Bremse einbaubar sind. Dabei bleibt die Lage des Schwerpunktes der Bremsbeläge (1) im Wesentlichen auf der Mittellinie (6). Bei einem Ausführungsbeispiel sind Vertiefungen (3, 3a) im Bremsbelag (1) leicht asymmetrisch in Bezug auf die Mittellinie (6). Eine Variante der Scheibenbremse sieht eine Ausnehmung im Bremssattel vor, die schräg in Bezug auf die Mittelebene der Bremse verläuft.
Abstract:
The invention relates to an electromagnetic valve device, preferably for a pressure medium of a vehicle braking system, with an electromagnetic device (12, 14) coupled to a valve closing device (18, 22) which can be set to several positions, a housing with a first, a second, a third and a fourth connection (32, 34, 36, 38), the first (32) and second (34) of which in a first position (I) are connected together to permit a flow and the third (36), and fourth (38) of which are blocked, while in a second position (II) the first (32), second (33), third (36) and fourth (38) connections are blocked; in a third position (III) the first and second connections are blocked and the third and fourth connections are interconnected and in a fourth position (IV) the first and third connections are interconnected and the second and fourth connections are blocked.