公开(公告)号：WO2010058331A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：PCT/IB2009/055036

申请日：2009-11-12

申请人： T RACE SPA ,  BOLZONARO, Loris

发明人： BOLZONARO, Loris

IPC分类号： F16C29/04 ,  F16C33/62 ,  F16C33/64 ,  F16C33/66 ,  F16C29/06 ,  F16C29/00

CPC分类号： F16C29/04 ,  F16C29/004 ,  F16C29/005 ,  F16C29/063 ,  F16C33/62 ,  F16C33/64 ,  F16C33/66 ,  Y10T29/49641

摘要： The present invention relates to a linear guide rail (10) suitable for co-operating with a slider (12). The contact between the linear guide rail and the slider is obtained by means of rolling elements (14). The guide rail is made of drawn steel and comprises holes (18) for operational assembly, and raceways (16) suitable for making contact with the rolling elements. The surface of the raceways is smoothed by means of abrasive tools. The surface of the guide is treated using nitriding, post-oxidation and micro-lubrication processes.

摘要翻译： 本发明涉及一种适于与滑块（12）协同工作的直线导轨（10）。 通过滚动元件（14）获得直线导轨和滑块之间的接触。 导轨由拉伸钢制成，并且包括用于操作组装的孔（18）和适于与滚动元件接触的滚道（16）。 滚道的表面通过研磨工具平滑。 使用氮化，后氧化和微润滑过程处理导向器的表面。