公开(公告)号：WO2009030760A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：PCT/EP2008/061802

申请日：2008-09-05

Applicant: IMA LIFE S.R.L. ,  KEMMEREN, Antonius Lucien Adrianus Maria ,  BONS, Vincent Alexander ,  VAN VEEN, Johannes ,  SCHAEPMAN, Alexander Clemens Henricus Josef ,  CORVER, Jozef Antonius Willem Maria

Inventor： KEMMEREN, Antonius Lucien Adrianus Maria ,  BONS, Vincent Alexander ,  VAN VEEN, Johannes ,  SCHAEPMAN, Alexander Clemens Henricus Josef ,  CORVER, Jozef Antonius Willem Maria

IPC: F26B5/06

CPC classification number: F26B5/06

Abstract: Device for treatment of materials by freeze drying, comprising a housing (2) having first walls (9,15) that define a drying chamber (3) that is equipped for the accommodation of the material for drying and destined for carrying out the freeze drying process, and a controller assembly (40) for the evaluation of process parameters during the freeze drying process, wherein the controller assembly comprises a controller antenna (41) for high frequency electromagnetic wireless communication with measuring transponders (23) arranged within the drying chamber (3), which controller antenna (41) is placed outside the drying chamber (3).

Abstract translation: 用于通过冷冻干燥处理材料的装置，包括具有限定干燥室（3）的第一壁（9,15）的壳体（2），所述第一壁限定干燥室（3），所述干燥室用于容纳所述干燥材料，并用于进行冷冻干燥 过程和用于在冷冻干燥过程期间评估过程参数的控制器组件（40），其中控制器组件包括用于与设置在干燥室内的测量应答器（23）进行高频电磁无线通信的控制器天线（41） 3），该控制器天线（41）放置在干燥室（3）的外部。

公开(公告)号：WO2006114588A2

公开(公告)日：2006-11-02

申请号：PCT/GB2006/001471

申请日：2006-04-21

Applicant: THE BOC GROUP PLC ,  BONS, Vincent, Alexander ,  SCHAEPMAN, Alexander, Clemens, Henricus, Josef ,  KRIECKAART, Josefhus, Francisca, Eduardus, Maria ,  CORVER, Jozef, Antonius, Willem, Maria

Inventor： BONS, Vincent, Alexander ,  SCHAEPMAN, Alexander, Clemens, Henricus, Josef ,  KRIECKAART, Josefhus, Francisca, Eduardus, Maria ,  CORVER, Jozef, Antonius, Willem, Maria

IPC: G01R33/44

CPC classification number: G01N24/085

Abstract: A method of determining the mass of a moving sample is described, in which the sample is moved at a controlled velocity through a mass interrogation zone and a temperature interrogation zone, which may be upstream or downstream from the mass interrogation zone. Using a magnetic resonance method, a first signal is generated as the sample passes through the mass interrogation zone, the first signal having a characteristic that varies with the mass of the sample and with the temperature of the sample. A beam of electromagnetic radiation of a terahertz frequency or a near-infrared wavelength is generated and directed through the temperature interrogation zone. As the sample moves through the temperature interrogation zone, the electromagnetic radiation reflected from or transmitted through the sample is detected, and from that detected electromagnetic radiation a second signal is generated that has a characteristic that varies with the temperature of the sample. The characteristic of the first signal is adjusted using the second signal to produce a temperature compensated characteristic, which is compared to a similar characteristic obtained from a similar sample of known mass to determine the mass of the sample.

Abstract translation: 描述了确定移动样品的质量的方法，其中样品以受控的速度通过质量询问区和温度询问区移动，该质询讯问区和温度询问区可以在质询问区的上游或下游。 使用磁共振方法，当样品通过质量询问区时，产生第一信号，第一信号具有随样品质量和样品温度而变化的特性。 产生太赫兹频率或近红外波长的电磁辐射束并引导通过温度询问区。 当样品移动通过温度询问区时，检测从样品反射或透过样品的电磁辐射，并从该检测到的电磁辐射中产生具有随试样温度变化的特性的第二信号。 使用第二信号调整第一信号的特性以产生温度补偿特性，其与从已知质量的相似样品获得的类似特性进行比较，以确定样品的质量。

公开(公告)号：WO2009050177A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/EP2008/063832

申请日：2008-10-15

Applicant: IMA LIFE S.R.L. ,  SCHAEPMAN, Alexander Clemens Henricus Josef ,  CORVER, Jozef Antonius Willem Maria ,  BONS, Vincent Alexander

Inventor： SCHAEPMAN, Alexander Clemens Henricus Josef ,  CORVER, Jozef Antonius Willem Maria ,  BONS, Vincent Alexander

IPC: G01N21/25 ,  G01N21/35 ,  G01N21/90

CPC classification number: G01N21/3554 ,  G01N21/9027 ,  G01N21/94

Abstract: The disclosure provides for a system and method of characterizing or inspecting the content of moving containers with Infrared IR spectroscopy from the side. Data processing techniques are used to eliminate effects of variable path lengths and light scattering in such way that the resulting spectra are comparable with a spectra acquired from static containers.

Abstract translation: 本公开提供了从侧面用红外线红外光谱表征或检查移动容器的内容物的系统和方法。 数据处理技术用于消除可变路径长度和光散射的影响，使得所得到的光谱与从静态容器获得的光谱相当。

公开(公告)号：WO2006114588A3

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：PCT/GB2006001471

申请日：2006-04-21

Applicant: BOC GROUP PLC ,  BONS VINCENT ALEXANDER ,  SCHAEPMAN ALEXANDER CLEMENS HE ,  KRIECKAART JOSEFHUS FRANCISCA ,  CORVER JOZEF ANTONIUS WILLEM M

Inventor： BONS VINCENT ALEXANDER ,  SCHAEPMAN ALEXANDER CLEMENS HE ,  KRIECKAART JOSEFHUS FRANCISCA ,  CORVER JOZEF ANTONIUS WILLEM M

IPC: G01R33/44

CPC classification number: G01N24/085

Abstract: A method of determining the mass of a moving sample is described, in which the sample is moved at a controlled velocity through a mass interrogation zone and a temperature interrogation zone, which may be upstream or downstream from the mass interrogation zone. Using a magnetic resonance method, a first signal is generated as the sample passes through the mass interrogation zone, the first signal having a characteristic that varies with the mass of the sample and with the temperature of the sample. A beam of electromagnetic radiation of a terahertz frequency or a near-infrared wavelength is generated and directed through the temperature interrogation zone. As the sample moves through the temperature interrogation zone, the electromagnetic radiation reflected from or transmitted through the sample is detected, and from that detected electromagnetic radiation a second signal is generated that has a characteristic that varies with the temperature of the sample. The characteristic of the first signal is adjusted using the second signal to produce a temperature compensated characteristic, which is compared to a similar characteristic obtained from a similar sample of known mass to determine the mass of the sample.

Abstract translation: 描述了确定移动样品的质量的方法，其中样品以受控的速度通过质量询问区和温度询问区移动，该质询讯问区和温度询问区可以在质询问区的上游或下游。 使用磁共振方法，当样品通过质量询问区时，产生第一信号，第一信号具有随样品质量和样品温度而变化的特性。 产生太赫兹频率或近红外波长的电磁辐射束并引导通过温度询问区。 当样品移动通过温度询问区时，检测从样品反射或透过样品的电磁辐射，并从该检测到的电磁辐射中产生具有随试样温度变化的特性的第二信号。 使用第二信号调整第一信号的特性以产生温度补偿特性，其与从已知质量的相似样品获得的类似特性进行比较，以确定样品的质量。