公开(公告)号：WO2003061320A1

公开(公告)日：2003-07-24

申请号：PCT/ES2003/000021

申请日：2003-01-17

Applicant: VODAFONE GROUP PLC. ,  SANCHEZ FERRERAS, Oscar Julián ,  MARTIN LOPEZ, David ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

Inventor： SANCHEZ FERRERAS, Oscar Julián ,  MARTIN LOPEZ, David ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

IPC: H04Q7/38

CPC classification number: H04W8/04 ,  H04W8/12 ,  H04W8/18 ,  H04W88/16 ,  H04W88/18 ,  H04W92/02

Abstract: Se conoce como Roaming la tecnología que permite al usuario de un terminal móvil utilizarlo en una red extranjera (3), para lo que entre la red extranjera (3) y la red (1) de terminal móvil se intercambia diferente información a través de una pasarela (2). Se caracteriza porque entre la pasarela (2) y la red (1) del terminal móvil comprende medios de procesado (4) que detectan, entre toda la información que circula por la pasarela (2), los paraámetros de señalización de entrada/salida de un terminal en una red extranjera, los daos de la red extranjera y los datos referentes al terminal, para separar y enviar estos datos a unos medios de análisis 86) que tras analizar la información acceden a unos medios de almacenamiento (7) en lo que almacenan los terminales que entran/salen de una red extranjera, los datos de la red extranjera y los datos de los terminales que están en una red extranjera, para saber que terminales y en que red extranjera está cada terminal, y poderles dar así la red extranjera, los servicios que tienen contratados.

Abstract translation: 本发明涉及漫游，其是用于描述使移动终端用户能够在外部网络（3）中使用所述终端的技术的术语。 为此，通过网关（2）在外部网络（3）和移动终端网络（1）之间交换不同的信息。 本发明的系统的特征在于，在网关（2）和移动终端网络（1）之间提供处理装置（4），用于在通过网关（2）的所有信息中检测以下信息：参数信令 终端进入/离开外部网络的进入/离开，外部网络数据和与终端相关的数据。 上述处理装置分离所述数据并将其发送到分析装置（6）。 在分析信息之后，所述分析是指用于存储进入/离开外部网络的终端的接入存储装置（7），外部网络数据和与外部网络中的终端有关的数据，以便确定哪些终端是 涉及到每个终端所在的外部网络，使得外部网络可以向所述终端提供合同服务。

公开(公告)号：WO2002065793A1

公开(公告)日：2002-08-22

申请号：PCT/ES2002/000072

申请日：2002-02-15

Applicant: AIRTEL MOVIL, S.A. ,  SORDO MIRALLES, Arturo ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

Inventor： SORDO MIRALLES, Arturo ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

IPC: H04Q7/20

CPC classification number: H04W4/14 ,  H04L1/16 ,  H04L51/066 ,  H04L51/38 ,  H04L67/02 ,  H04L67/04 ,  H04W88/184 ,  H04W92/02 ,  H04W92/24

Abstract: Permite el envío de mensajes cortos (SMS) centre un servidor remoto (1) y un usuario de teléfono móvil (7), el cual esta comunicado con un centro servidor de mensajes cortos (5) a través de la red GSM (10). Se caracteriza porque el servidor remoto (1) se comunica con el servidor de mensajes cortos (5) a través de un protocolo de transferencia de hipertexto (http), para lo que tanto el servidor (5) como el servidor remoto (1) cuentan con medios de transmisión/recepción (2, 3, 8 y 9) bidirectional del mensaje corto a través del protocolo (http) de Internet.

Abstract translation: 本发明的系统用于在远程服务器（1）和经由GSM网络（10）连接到短消息服务器中心（5）的移动电话（7）的用户之间发送短消息（SMS）。 所述系统的特征在于远程服务器（1）经由超文本传输​​协议（http）与短消息服务器（5）进行通信，服务器（5）和远程服务器（1）都使用超文本传输​​协议 通过因特网协议（http），短消息的双向发送/接收（2,3,8和9）。

公开(公告)号：WO2008113827A3

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/EP2008053299

申请日：2008-03-19

Applicant: VODAFONE ESPANA SA ,  VODAFONE PLC ,  ALMENAR BELENGUER PEDRO ,  CANOVAS TOBARRA MARIA REYES ,  BORRERO ORTIZ SANTIAGO

Inventor： ALMENAR BELENGUER PEDRO ,  CANOVAS TOBARRA MARIA REYES ,  BORRERO ORTIZ SANTIAGO

IPC: H04H60/45 ,  H04H60/46

CPC classification number: H04H60/45 ,  G06F21/43 ,  H04H60/46 ,  H04L63/0853 ,  H04L63/102 ,  H04L63/18 ,  H04L65/4076 ,  H04L67/306 ,  H04W12/02 ,  H04W12/06

Abstract: Method and system for recognizing IP television users. The method comprises: setting up (12) a short range radio link between at least one mobile terminal (1) and a set-top box (2); setting up a connection (13) between the set-top box (2) and at least one server (10) of a television content provider (4), wherein said connection (13) is unicast; authenticating (11) the subscriber corresponding to each of said at least one mobile terminal (1) through a wireless data network (6), obtaining from an identity provider (5) data relating to the subscriber of each mobile terminal (1); providing from said at least one mobile terminal (1) to the set-top box (2) at least one piece of said data relating to the subscriber of each mobile terminal (1); supplying said server (10) with said at least one piece of data relating to the subscriber of each mobile terminal (1) through said connection (13); locating (14, 15, 16, 17, 18, 19) the profile of said subscriber from said at least one piece of data relating to said subscriber.

Abstract translation: 识别IP电视用户的方法和系统。 该方法包括：在至少一个移动终端（1）和机顶盒（2）之间建立（12）短距离无线电链路; 建立机顶盒（2）和电视内容提供商（4）的至少一个服务器（10）之间的连接（13），其中所述连接（13）是单播的; 通过无线数据网络（6）对与所述至少一个移动终端（1）中的每个相对应的用户进行认证（11），从身份提供商（5）获得与每个移动终端（1）的用户有关的数据; 从所述至少一个移动终端（1）向所述机顶盒（2）提供与每个移动终端（1）的用户有关的至少一条所述数据; 通过所述连接（13）向所述服务器（10）提供与每个移动终端（1）的用户相关的所述至少一条数据; 从所述用户的所述至少一条数据中定位（14,15,16,17,18,19）所述用户的简档。

公开(公告)号：WO2008113827A2

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：PCT/EP2008/053299

申请日：2008-03-19

Applicant: VODAFONE ESPAÑA, S.A. ,  VODAFONE GROUP PLC. ,  ALMENAR BELENGUER, Pedro ,  CANOVAS TOBARRA, Maria, Reyes ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

Inventor： ALMENAR BELENGUER, Pedro ,  CANOVAS TOBARRA, Maria, Reyes ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

IPC: H04H60/45 ,  H04H60/46

CPC classification number: H04H60/45 ,  G06F21/43 ,  H04H60/46 ,  H04L63/0853 ,  H04L63/102 ,  H04L63/18 ,  H04L65/4076 ,  H04L67/306 ,  H04W12/02 ,  H04W12/06

Abstract: A method and system for recognizing IP television users are presented. The process for recognizing IP television users comprises the following steps: setting up (12) a short range radio link between at least one mobile terminal (1 ) and a set-top box (2) of a television set (3); setting up a connection (13) between the set-top box (2) and at least one server (10) of a television content provider (4), wherein said connection (13) is unicast; authenticating (11 ) the subscriber corresponding to each of said at least one mobile terminal (1 ) through a wireless data network (6), obtaining from an identity provider (5) data relating to the subscriber of each mobile terminal (1 ); providing from said at least one mobile terminal (1 ) to the set-top box (2) at least one piece of said data relating to the subscriber of each mobile terminal (1 ); supplying said server (10) with said at least one piece of data relating to the subscriber of each mobile terminal (1 ) through said connection (13); locating (14, 15, 16, 17, 18, 19) the profile of said subscriber from said at least one piece of data relating to said subscriber.

Abstract translation: 介绍了一种识别IP电视用户的方法和系统。 识别IP电视用户的过程包括以下步骤：在电视机（3）的至少一个移动终端（1）和机顶盒（2）之间建立（12）短距离无线电链路; 建立机顶盒（2）和电视内容提供商（4）的至少一个服务器（10）之间的连接（13），其中所述连接（13）是单播的; 通过无线数据网络（6）对与所述至少一个移动终端（1）中的每一个相对应的用户进行认证（11），从身份提供商（5）获得与每个移动终端（1）的用户有关的数据; 从所述至少一个移动终端（1）向所述机顶盒（2）提供与每个移动终端（1）的用户有关的至少一条所述数据; 通过所述连接（13）向所述服务器（10）提供与每个移动终端（1）的用户相关的所述至少一条数据; 从所述用户的所述至少一条数据中定位（14,15,16,17,18,19）所述用户的简档。

公开(公告)号：WO2002069651A1

公开(公告)日：2002-09-06

申请号：PCT/ES2002/000081

申请日：2002-02-26

Applicant: AIRTEL MOVIL, S.A. ,  CONTRERAS ALVAREZ, Francisco ,  BUSTILLO VELASCO, Jaime ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

Inventor： CONTRERAS ALVAREZ, Francisco ,  BUSTILLO VELASCO, Jaime ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

IPC: H04Q7/22

CPC classification number: H04W4/14 ,  H04M1/72552 ,  H04W4/18 ,  H04W88/184

Abstract: Permite el envío bidireccional de mensajes cortos (SMS) entre un servidor remoto y un usuario de un terminal móvil (5), que comunica con un centro servidor de mensajes cortos (SMSC) (4) a través de una red de telefonía móvil (6). Se caracteriza porque los terminales móviles (5) comprenden medios de traducción de los SMS recibidos a un formato de interpretación directa, y con medios de presentación del formato de interpretación directa para que el usuario interprete de forma inmediata los SMS recibidos; comprendiendo además medios de presentación de al menos un mensaje en formato de interpretación directa, previamente establecido, medios de selección del al menos mensaje presentado, y medios de traducción del al menos mensaje seleccionado de formato directo a un mensaje SMS para que el usuario del terminal móvil (5) introduzca y envíe mensajes cortos de forma asequible e inmediata. El servidor remoto (1) se comunica con SMSC (4) a través de un servidor de transacciones (2) que comprende medios de conversión de los mensajes SMS a un formato acorde al protocolo de comunicaciones establecido con el servidor remoto, y con medios de conversión del formato acorde al protocolo de comunicaciones establecido a SMS.

Abstract translation: 所述系统实现远程服务器与通过移动电话网络（6）与短消息服务器中心（SMSC）（4）通信）的移动终端（5）的用户之间的短消息（SMS）的双向传输。 本发明的特征在于，移动终端（5）包括用于将接收到的SMS转换为直接解释格式的装置，以及用于显示直接解释格式的装置，使得用户能够立即解释所接收的SMS。 该系统还包括用于以预定的直接解释格式显示至少一个消息的显示装置，用于选择至少一个显示的消息的装置和用于将至少一个直接格式的选定消息转换成SMS消息的装置，以便移动 终端（5）可以以可访问和即时的方式进入和发送短消息。 远程服务器（1）通过交易服务器（2）与SMSC（4）进行通信，交易服务器（2）包括用于将SMS消息转换成根据与远程服务器建立的通信协议的格式的装置，以及用于根据所建立的转换格式转换格式的装置 通讯协议成SMS。