-
公开(公告)号:WO2014124510A3
公开(公告)日:2014-08-21
申请号:PCT/BR2014/000050
申请日:2014-02-17
IPC分类号: B65D43/02
摘要: The lid (20) of the invention comprises, in a single piece of metal sheet, a bottom wall (21) incorporating, superiorly and peripherally, a side wall (22) to be frictionally seated and axially retained in the can (10). The bottom wall comprises a peripheral annular portion (23) adjacent to the side wall (22), a median portion (24) and an annular rib portion (25) having a cross section with the approximate form of an inverted "U" having the lateral legs thereof respectively incorporated to adjacent edges of the peripheral annular portion (23) and median portion (24) of the bottom wall (21). The peripheral annular portion (23) of the bottom wall (21) incorporates, in its median portion and in a single piece, at least one embossed circumferential rib (26), generally in the form of an inverted U, formed by a material that is plastically deformed from said peripheral annular portion (23).
摘要翻译: 本发明的盖(20)包括在单件金属片中的底壁(21),该底壁(21)在上方和周边结合有侧壁(22),所述侧壁(22)被摩擦地安置并轴向地 保留在罐(10)中。 底壁包括与侧壁(22)相邻的周边环形部分(23),中间部分(24)和环形肋部分(25),其具有大致倒“U”形的横截面, 其侧腿分别结合到底壁(21)的周边环形部分(23)和中间部分(24)的相邻边缘。 底壁(21)的周边环形部分(23)在其中间部分和单件中包括至少一个压花圆周肋(26),该压花圆周肋通常以倒U形式由以下材料形成: 从所述周边环形部分(23)塑性变形。 p>
-
公开(公告)号:WO2013166573A1
公开(公告)日:2013-11-14
申请号:PCT/BR2013/000157
申请日:2013-05-08
CPC分类号: B65D43/0256 , B65D45/30 , B65D51/145 , B65D55/0863 , B65D55/0881 , B65D2101/00 , B65D2543/00092 , B65D2543/00277 , B65D2543/00509 , B65D2543/00546 , B65D2543/00564
摘要: The present device is applied to a can comprising: a body portion (11); a neck portion (13), incorporating an outer peripheral ridge (15) and being joined to the body portion (11) by a transition portion (14); and a lid (20) carrying an outer peripheral rib (25). A retention ring (40) is seated on the outer peripheral rib (25), surrounding the latter and being locked under the outer peripheral ridge (15). A seal strip (50), interrupted by an axial gap (FA), has an upper edge (50a) joined, by a weakened junction region (50c), to the retention ring (40). One of the ends of the seal strip (50) incorporates a first end (53a) of a circumferential projection (53) which is superiorly joined, by breakable connection means (52), to the retention ring (40) and which has a free opposite end (53b), overlapped to the other end of the seal strip (50).
摘要翻译: 本装置应用于罐体,包括:主体部分(11); 颈部(13),其包括外周脊(15)并且通过过渡部分(14)连接到主体部分(11); 以及承载外周肋(25)的盖(20)。 保持环(40)位于外周肋(25)上,围绕该保持环(25)并锁定在外周脊(15)的下方。 由轴向间隙(FA)中断的密封条(50)具有通过弱化接合区域(50c)连接到保持环(40)的上边缘(50a)。 密封条(50)的一个端部包括周向突起(53)的第一端(53a),该第一端(53a)通过可破坏的连接装置(52)被上接合到保持环(40),并且具有自由 相对端(53b)与密封条(50)的另一端重叠。
-
公开(公告)号:WO2002076835A2
公开(公告)日:2002-10-03
申请号:PCT/BR2002/000045
申请日:2002-03-25
申请人: BRASILATA S/A EMBALAGENS METÁLICAS , ALVARES, Antonio, Carlos, Teixeira , TUMA, João, Vicente de Masi
IPC分类号: B65D
CPC分类号: B65D43/0218 , B65D51/20 , B65D2251/0018 , B65D2251/0093 , B65D2543/00092 , B65D2543/00277 , B65D2543/00435 , B65D2543/00509 , B65D2543/00537 , B65D2543/00555
摘要: A lid for a can of the type comprising a tubular body (10) having an upper edge, to which is double-seamed a structural ring (20), whose internal edge defines a seat (S) for the seating and retention of a lid (30) comprising a median portion (31), to be seated and retained in the seat (S), and a surrounding annular portion (32) terminating in a pending peripheral skirt (33), to be seated, by interference, around the upper edge of the tubular body (10).
摘要翻译: 一种用于罐型的盖子,其包括具有上边缘的管状体(10),双层缝合在其上的结构环(20),其内部边缘限定了座(S),用于安放和保持盖 (30)包括中间部分(31),待定位并保持在所述座椅(S)中;以及周边环形部分(32),其终止于未完成的周边裙部(33) 管体(10)的上边缘。
-
公开(公告)号:WO2007065232A1
公开(公告)日:2007-06-14
申请号:PCT/BR2006/000256
申请日:2006-11-30
IPC分类号: B65D43/02
CPC分类号: B65D43/021 , B65D43/0252 , B65D2101/0038 , B65D2543/00092 , B65D2543/00296 , B65D2543/00435 , B65D2543/00509 , B65D2543/00537 , B65D2543/00555 , B65D2543/00564 , B65D2543/00638 , B65D2543/00731 , B65D2543/00796 , B65D2543/00842
摘要: The present can closure arrangement is applied to cans of the type which comprises: a tubular body (10) carrying an annular upper wall (12) having an inner edge (12a) which defines a closure seat (S) whose profile is in the form of a convex arc; and a lid (20) comprising a base portion (21), a peripheral portion (22) provided with a circumferential cradle (23) in the form of a concave arc, to be fitted and retained in the closure seat (S), upon closure of the lid (20); and an annular portion (24) projecting radially outwardly from the peripheral portion (22), at least one of the parts of annular upper wall (12) of the tubular body (10) and annular portion (24) of the lid (20) carrying an annular gasket (30) to be pressed by the other part, upon closure of the lid (20), in order to define a respective annular sealing region between the lid (20) and the tubular body (10).
摘要翻译: 本发明的封闭装置适用于包括以下类型的罐:包括一个环形上壁(12)的管体(10),该环形上壁(12)具有内边缘(12a),该内边缘(12a)限定了封闭座(S) 一个凸弧; 以及包括基部(21)的盖子(20),设置有凹弧形状的周向托架(23)的周边部分(22),以被安装并保持在封闭座(S)中,盖 关闭盖子(20); 以及从所述周边部分(22)径向向外突出的环形部分(24),所述管状体(10)的环形上壁(12)的部分和所述盖(20)的环形部分(24)中的至少一个部分, 在盖(20)关闭时,承载环形垫圈(30)被另一部分挤压,以便限定盖(20)和管状体(10)之间的相应的环形密封区域。
-
公开(公告)号:WO2003074381A1
公开(公告)日:2003-09-12
申请号:PCT/BR2003/000030
申请日:2003-03-06
申请人: BRASILATA S/A EMBALAGENS METÁLICAS , ALVARES, Antonio, Carlos, Teixeira , SENE, Antonio, Roberto
IPC分类号: B65D43/02
CPC分类号: B65D21/0219 , B65D43/0254 , B65D2543/00092 , B65D2543/00296 , B65D2543/00435 , B65D2543/00509 , B65D2543/00537 , B65D2543/00546 , B65D2543/00555 , B65D2543/00638 , B65D2543/00685 , B65D2543/00731 , B65D2543/00796 , B65D2543/00842
摘要: A plastic lid for a can of the type comprising a tubular body (10) having an upper end (13) for the seating of the lid (20) comprising a sealing portion (21), removably seated on the tubular body (10) and provided with an upper edge (21b), a seal portion (25), to be ruptured upon the first opening of the lid (20), having an upper ring (25b) which is incorporated to a lower skirt (25a), said upper ring (25b) and said lower skirt (25a) being respectively seated onto and around part of the upper end (13), said upper ring (25b) being incorporated through radial bridges (26), to said upper edge (21b), the seal portion (25) presenting an interruption (25c) extending through the width of the upper ring (25b) and through at least part of the height of the lower skirt (25a). The sealing portion (21) incorporates a gripping tab (27) which is manually operable only when part of the seal portion (25) is ruptured.
摘要翻译: 一种用于罐型的塑料盖,包括具有用于盖(20)的安置的上端(13)的管状体(10),其包括可拆卸地安置在管状体(10)上的密封部分(21)和 设置有在所述盖(20)的第一开口处被破裂的上边缘(21b),密封部分(25),所述密封部分具有结合到下裙部(25a)的上环(25b),所述上边缘 环(25b)和所述下裙部(25a)分别位于上端部(13)的一部分上并且在其周围,所述上环(25b)通过径向桥(26)并入所述上边缘(21b),所述上环 密封部分(25)具有穿过上环(25b)的宽度并穿过下裙部(25a)的高度的至少一部分的中断(25c)。 密封部分(21)包括夹紧突舌(27),其仅在密封部分(25)的一部分破裂时才可手动操作。
-
公开(公告)号:WO2013097009A1
公开(公告)日:2013-07-04
申请号:PCT/BR2012/000528
申请日:2012-12-18
IPC分类号: B65D6/02
摘要: The present can comprises a tubular body (C) formed by lateral walls (10) of rectangular contour and which are connected, two by two, by longitudinal edges (13), said tubular body (C) being closed by an upper wall (11) and a lower wall (12). Each lateral wall (10) incorporates a structural reinforcing means defined by a plurality of depressions (50, 60) having a polygonal or circular contour and located side by side, without overlapping and occupying at least one portion of the area of each lateral wall (10).
摘要翻译: 本发明可包括由矩形轮廓的侧壁(10)形成的并由纵向边缘(13)彼此连接的管状体(C),所述管状体(C)由上壁(11)封闭 )和下壁(12)。 每个侧壁(10)包括由具有多边形或圆形轮廓的多个凹陷(50,60)限定的结构加强装置,并排设置,而不重叠并占据每个侧壁的区域的至少一部分( 10)。
-
公开(公告)号:WO2012075556A1
公开(公告)日:2012-06-14
申请号:PCT/BR2011/000464
申请日:2011-12-07
申请人: BRASILATA S/A EMBALAGENS METÁLICAS , ÁLVARES, Antonio Carlos Teixeira , DA CUNHA, Silvério Cândido
CPC分类号: B65D43/02 , B65D43/0249 , B65D43/0256 , B65D45/30 , B65D45/32 , B65D55/0881 , B65D2543/00027 , B65D2543/00092 , B65D2543/0024 , B65D2543/00277 , B65D2543/00435 , B65D2543/00564 , B65D2543/00657 , B65D2543/00972 , Y10T292/205 , Y10T292/40
摘要: The closure device comprises: a retention ring (40) seated around the container and axially locked between a finishing cord (13) and a peripheral rib (14), which are externally incorporated to an upper region (11) of the tubular body (10) of the container; and a locking ring (50) which is seated and affixed around an end cord (23) of the lid (20) and incorporating an outer skirt (53) surrounding the end cord (23) and the finishing cord (13) and being elastically deformable, from a locked position against upward displacement at the locking ring (40), to a position unlocked from the latter. The device may further comprise a suspension handle (70) coupled to the retention ring (40), and a seal means (60) cooperating with both the retention ring (40) and the locking ring (50) to make evident a first opening of the container.
摘要翻译: 闭合装置包括:保持环(40),其位于容器周围并且轴向地锁定在精整线(13)和周边肋(14)之间,外围肋(14)外部结合到管状体(10)的上部区域(11) )容器; 以及锁定环(50),所述锁定环(50)被安置并固定在所述盖(20)的端部绳索(23)周围并且包括围绕所述端部帘线(23)和所述精梳线(13)的外裙部(53) 从锁定位置抵抗在锁定环(40)处的向上移位的可变形到从该锁定位置解锁的位置。 该装置还可以包括联接到保持环(40)的悬挂手柄(70)和与保持环(40)和锁定环(50)两者配合的密封装置(60),以使第 容器
-
8.
公开(公告)号:WO2021207811A1
公开(公告)日:2021-10-21
申请号:PCT/BR2021/050147
申请日:2021-04-12
摘要: O método compreende as etapas de: incidir plasma atmosférico (PA) sobre cada porção de área, da superfície a ser tratada, de uma folha metálica (10), aumentando a energia livre superficial da folha metálica (10), compatibilizando dita energia livre superficial com a tensão superficial do verniz a ser aplicado à folha metálica (10); aplicar, sobre a superfície da folha metálica (10), submetida ao plasma atmosférico (PA), uma camada de verniz (CV) de cura UV, selecionado dentre oligômeros, monômeros e foto-iniciadores, e com teor de sólidos de 99% a 100 %; e curar a camada de verniz (CV) por meio de radiação UV, formando um revestimento de verniz aderido à superfície da folha metálica (10).
-
公开(公告)号:WO2015089612A1
公开(公告)日:2015-06-25
申请号:PCT/BR2014/050036
申请日:2014-12-10
IPC分类号: B65D43/02
CPC分类号: B65D43/021 , B65D2543/00092 , B65D2543/00277 , B65D2543/00416 , B65D2543/00435 , B65D2543/0062 , B65D2543/00685 , B65D2543/00731 , B65D2543/00796
摘要: The improvement is directed to metal cans with a tubular body (10) comprising a lateral wall (11) onto which is double seamed an outer peripheral edge (13) of an annular upper wall (12) which incorporates an upper annular projection (16) and a pending skirt (15) defining an opening (A) and a seat for seating a removable lid (20). A region (R) of the annular upper wall (12), radially external to the upper annular projection (16), incorporates at least one circumferential rib (18), in high relief, formed by plastically deformed material of said region (R) of the annular upper wall (12) and defining, in relation to the plane of said region (R), an axial projection corresponding to a fraction of the axial projection defined by the upper annular projection (16) in relation to the same region (R).
摘要翻译: 改进之处在于具有管状体(10)的金属罐,管状体(10)包括侧壁(11),双面缝合在其上并入有上环形突起(16)的环形上壁(12)的外周边缘(13) 和限定开口(A)的悬挂裙(15)和用于安置可移除盖(20)的座。 在上环形突起(16)的径向外侧的环形上壁(12)的区域(R)包括由所述区域(R)的塑性变形的材料形成的至少一个高度凸起的周向肋(18) 环形上壁(12)的相对于所述区域(R)的平面限定相对于由上环形突起(16)相对于相同区域限定的轴向突起的一部分的轴向突出( R)。
-
公开(公告)号:WO2014197959A1
公开(公告)日:2014-12-18
申请号:PCT/BR2014/000193
申请日:2014-06-11
CPC分类号: B65D39/084 , B65D25/44 , B65D47/061
摘要: A can (10) presents an opening (A) provided in an upper wall (1) and defining a retaining seat (13). The device comprises: a sealing seat (20) locked in the retaining seat (13) and provided with an inner locking thread (24a) and with a stop means (25); a pouring spout (30) having an upper end (33) externally provided with a closing thread (33a) and with a retaining means (34) and being displaced between an inoperative position, with the retaining means (34) seated on the stop means (25), and an operative position, with the upper end (33) projecting outwardly from the can (10), and with the lower end (32) locked in the stop means (25); and a lid (40) having an inner cylindrical surface (43), provided with an inner thread (43a), to be engaged with the closing thread (33a) of the pouring spout (30); and an outer cylindrical surface (44) provided with an outer thread (44a), to be engaged with the locking thread (24a) of the sealing seat (20).
摘要翻译: 罐(10)具有设置在上壁(1)中并限定保持座(13)的开口(A)。 该装置包括:密封座(20),其锁定在保持座(13)中并且设置有内锁定螺纹(24a)和止动装置(25); 具有外部设置有闭合螺纹(33a)的上端(33)和具有保持装置(34)并且在不工作位置之间移动的倾倒口(30),其中固定装置(34)位于止动装置 (25)和操作位置,其中上端(33)从罐(10)向外突出,并且下端(32)锁定在停止装置(25)中; 以及具有内圆柱面(43)的盖(40),其具有与所述倾倒咀(30)的所述封闭线(33a)接合的内螺纹(43a)。 以及设置有与所述密封座(20)的所述锁定螺纹(24a)接合的外螺纹(44a)的外圆柱形表面(44)。
-
-
-
-
-
-
-
-
-