BODY FLUID SAMPLING DEVICE
    3.
    发明申请
    BODY FLUID SAMPLING DEVICE 审中-公开
    身体流体采样装置

    公开(公告)号:WO2005084530A3

    公开(公告)日:2005-11-10

    申请号:PCT/EP2005002273

    申请日:2005-03-04

    Abstract: Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element (10) having a fluid pathway (11) for receiving body fluid, at least a portion of said fluid pathway is open to the environment and further comprising a fluid receiving means (40) being spaced from said fluid pathway so that fluid in said pathway will not contact the fluid receiving means initially. Said fluid receiving means may have a test zone (45) for performing an analytical reaction. Fluid from said channel is contacted with said fluid receiving means either by bringing the fluid receiving means and the fluid into mechanical contact or by electrically transporting fluid from the channel onto the fluid receiving means.

    Abstract translation: 包括具有用于接收体液的流体通路(11)的皮肤穿刺元件(10)的体液采集装置,所述流体通路的至少一部分对环境开放,并且还包括流体接收装置(40) 从所述流体通路流出,使得所述通路中的流体最初不会与流体接收装置接触。 所述流体接收装置可具有用于执行分析反应的测试区(45)。 来自所述通道的流体通过使流体接收装置和流体进入机械接触或通过将流体从通道电力传输到流体接收装置上而与所述流体接收装置接触。

    BODY FLUID SAMPLING DEVICE
    8.
    发明申请
    BODY FLUID SAMPLING DEVICE 审中-公开
    身体液体取样装置

    公开(公告)号:WO2005084530A2

    公开(公告)日:2005-09-15

    申请号:PCT/EP2005/002273

    申请日:2005-03-04

    Abstract: Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element (10) having a fluid pathway (11) for receiving body fluid, at least a portion of said fluid pathway is open to the environment and further comprising a fluid receiving means (40) being spaced from said fluid pathway so that fluid in said pathway will not contact the fluid receiving means initially. Said fluid receiving means may have a test zone (45) for performing an analytical reaction. Fluid from said channel is contacted with said fluid receiving means either by bringing the fluid receiving means and the fluid into mechanical contact or by electrically transporting fluid from the channel onto the fluid receiving means.

    Abstract translation: 体液取样装置包括具有用于接收体液的流体通道(11)的皮肤刺穿元件(10),所述流体通道的至少一部分对环境开放,并且还包括间隔开的流体接收装置(40) 从所述流体通道使得所述通路中的流体最初不会接触流体接收装置。 所述流体接收装置可以具有用于进行分析反应的测试区(45)。 来自所述通道的流体与所述流体接收装置接触,通过使流体接收装置和流体进入机械接触或者将流体从通道电输送到流体接收装置上。

    STECHSYSTEM ZUR ENTNAHME EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT
    9.
    发明申请
    STECHSYSTEM ZUR ENTNAHME EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT 审中-公开
    HOLLY系统脱除体液

    公开(公告)号:WO2008028571A1

    公开(公告)日:2008-03-13

    申请号:PCT/EP2007/007434

    申请日:2007-08-24

    Abstract: Stechsystem zur Entnahme einer Körperflüssigkeit aus der Haut eines Menschen oder Tieres, umfassend ein Nadelelement (3) zum Einstechen in die Haut, ein Stechgerät (2), das einen Stechantrieb (15a) einschließt, durch den eine Stechbewegung des mittels eines Kopplungsmechanismus (28) mit dem Stechantrieb gekoppelten Nadelelements (3) in Einstichrichtung angetrieben wird, wobei das Stechgerät (2) ein Gehäuse (4) mit einer Gehäuseöffnung (5) an seinem in Einstichrichtung vorderen Ende aufweist und die Gehäuseöffnung (5) von einer Gehäuse-Hautkontaktfläche (7) umgeben ist, die bei der Benutzung des Stechgerätes (2) gegen die Haut gedrückt wird, das Nadelelement (3) in einer Vortriebsphase der Stechbewegung auf einem vorbestimmten Einstichweg in einer Einstichrichtung bewegt wird, bis seine Spitze (3c) in die Haut eindringt, um eine Wunde zu erzeugen und in einer Rückführungsphase der Stechbewegung nach Erreichen eines der Stichtiefe (S) in die Haut entsprechenden Umkehrpunktes wieder zurückgezogen wird, zur Verbesserung der Reproduzierbarkeit der Stichtiefe (S) ein Stechtiefenreferenzelement (8) mit einer Referenz-Hautkontaktfläche (11 ) vorgesehen ist, das so ausgebildet und angeordnet ist, dass die Referenz-Hautkontaktfläche (11 ) am Umkehrpunkt der Stechbewegung mit der Haut in Kontakt steht und der vorgegebene Wert der Stichtiefe (S) durch den Abstand in Einstichrichtung bestimmt wird, der an dem Umkehrpunkt der Stechbewegung zwischen der Referenz-Hautkontaktfläche (11) und der Position der Spitze (3c) des Nadelelements (3) besteht, bei welchem zu dem Zeitpunkt, zu dem die Spitze (3c) des Nadelelements (3) in der Vortriebsphase der Stechbewegung die Referenz-Hautkontaktfläche (11 ) passiert und in eine mit dieser in Kontakt stehenden Hautoberfläche eindringt, das Stechtiefenreferenzelement (8) mit der Referenz-Hautkontaktfläche (11 ) in einer stationären definierten Position in Bezug auf den Umkehrpunkt der Stechbewegung ist, und das Stechtiefenreferenzelement (8) derartig ausgebildet angeordnet ist, dass die Haut beim Andrücken an die Referenz-Hautkontaktfläche (11 ) hinsichtlich einer beim Einstich in die Haut auftreffenden Hautdeformation stabilisiert wird.

    Abstract translation: 用于收集从人或动物的皮肤上的体液,包括针元件(3),用于穿刺皮肤的穿刺系统,(2),其包括穿刺驱动器(15a)上的穿刺装置包括,通过该连接机构的装置的刺入运动(28) 耦合到所述穿刺驱动针元件(3)在穿刺方向,其中,所述穿刺装置(2)包括壳体(4)驱动具有壳体开口(5)在其在穿刺方向端向前和壳体开口(5)由外壳皮肤接触表面(7 )包围,其(在使用中的穿刺设备2)被压靠在皮肤,针元件(3)在刺入运动的正向相位被移动一个预定的穿刺路径上的穿刺方向,直到它的前端(图3c)穿透进入皮肤, 已经达到在皮肤的线圈(S)的相应的逆朋克的深度后,以在刺入运动的返回阶段的卷绕和 再次回缩TES,以提高雕刻深度(S)具有基准皮肤接触表面的穿刺深度参考元件(8)的可再现性(11)被提供,其被构造和布置成使得在刺入运动的与所述反转点的基准皮肤接触表面(11) 皮肤是在接触和雕刻深度(S)通过在穿刺方向上的距离的预定值被确定,它由参考皮肤接触表面(11)之间的刺入运动的反转点和所述尖端的位置(3c)的针元件(3)的 其特征在于,在所述尖端(3C)在刺穿移动的向前阶段,针元件(3)的基准皮肤接触表面(11)的与皮肤表面接触的推移和渗入时,穿刺深度参考元件(8)与所述 在相对静止的限定的位置,以在穿刺移动的反转点,和参考Stechtie皮肤接触表面(11) 被布置fenreferenzelement(8)这样形成使得当相对于基准皮肤接触表面(11)压在皮肤被穿刺的皮肤变形期间相对于稳定化的,以入射到皮肤中。

Patent Agency Ranking