公开(公告)号：WO2013153104A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：PCT/EP2013/057471

申请日：2013-04-10

Applicant: I.T.S. INNOVATIVE TECHNISCHE SYSTEME SA ,  CHIODINI, Sergio ,  CALLEJO MUNOZ, David

Inventor： CHIODINI, Sergio ,  CALLEJO MUNOZ, David

IPC: B65B7/16 ,  B65B59/02 ,  B29C65/14 ,  B29C65/16

CPC classification number: B29C65/1467 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/167 ,  B29C65/18 ,  B29C65/245 ,  B29C65/7473 ,  B29C65/7861 ,  B29C66/0042 ,  B29C66/112 ,  B29C66/131 ,  B29C66/24244 ,  B29C66/3472 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/73715 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/81266 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/841 ,  B29C66/84123 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/91423 ,  B29C66/9161 ,  B29C66/919 ,  B29K2995/0025 ,  B29K2995/0027 ,  B29L2031/712 ,  B65B7/164 ,  B65B59/02 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2067/003 ,  B29K2025/06 ,  B29K2023/00 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/0625

Abstract: There is disclosed a device (1) for sealing a film material (2) to the frame (3) of a tray (4), which comprises: - means (5) for feeding a film material (2); - a vertically movable mold (6) for heat-sealing said film material (2) to the frame (3) of at least one tray (4), said mold (6) being adapted to create - a first heating area (61), for heating said film material (2) to an average temperature Tl, said first heating area extending over a first ring; - a second heating area (62), for heating said film material (2) to an average temperature T2

Abstract translation: 公开了一种用于将薄膜材料（2）密封到托盘（4）的框架（3）的装置（1），其包括： - 用于馈送薄膜材料（2）的装置（5）; - 用于将所述薄膜材料（2）热封至至少一个托盘（4）的框架（3）的可垂直移动的模具（6），所述模具（6）适于产生第一加热区域（61） ，用于将所述膜材料（2）加热至平均温度T1，所述第一加热区域延伸到第一环上; - 第二加热区域（62），用于将所述薄膜材料（2）加热到平均温度T2