摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Körpers aus einem thermoplastischen Kunststoff mit einer dreidimensional strukturierten Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abformung direkt von einem "Master" aus einem mit Metalloxid beschichteten Glas, ohne Aufbringung weiterer Beschichtungen auf der Oberfläche besagten "Masters", erfolgt. Die Erfindung betrifft auch mit diesem Verfahren hergestellte Körper aus einem thermoplastischen Kunststoff mit einer dreidimensional strukturierten Oberfläche sowie ebenfalls mit diesem Verfahren hergestellte planare optische Strukturen zur Erzeugung von Evaneszentfeld-Messplattformen und deren Verwendung. Die Erfindung betrifft ausserdem eine planare optische Struktur zur Erzeugung einer Evaneszentfeld-Messplattform, umfassend eine erste, im wesentlichen optisch transparente, wellenleitende Schicht (a) mit Brechungsindex n 1 und eine zweite, im wesentlichen optisch transparente Schicht (b) mit Brechungsindex n 2 , wobei n 1 > n 2 , im Falle der Ausführungsform eines einen planaren optischen Schichtwellenleiters, oder umfassend eine Metallschicht (a') und eine zweite Schicht (b), im Falle der Ausführungsform zur Erzeugung einer Oberflächenplasmonenresonanz, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (b) ein Material umfasst aus der Gruppe, die von Cyclo-Olefin-Polymeren und Cyclo-Olefin-Copolymeren gebildet wird.
摘要:
The invention concerns a method of filling a container (8) with a liquid drug from a drug reservoir (2) comprising the steps: a) connecting the container (8) and the drug reservoir (2) with a cannula (3) so that they communicate with each other; b) reducing the inside volume of the container (8), thereby displacing a gaseous medium from the container (8) into the drug reservoir (2); c) increasing the inside volume of the container (8), thereby displacing liquid drug from the drug reservoir (2) into the container (8); and d) disconnecting the filled container (8) and the liquid drug reservoir (2). The steps b) and c) are successively performed more than once before step d) is performed, thereby stepwise increasing the amount of liquid drug contained inside the container (8 ). By means of the method according to the invention it becomes possible to significantly reduce the risk of a formation of foam and air bubbles within the liquid drug that is filled into the container.
摘要:
A cannula is retractably mounted with a needle holder (9) in a housing (5). A switching device (7, 8) allows the hollow needle (10) to be retracted after use into the housing (5). The needle holder (9) secures against rotation the hollow needle (10) in the housing (5) in a predetermined orientation. The housing (5) is preferably provided on its outer side with markings (13) which indicate the orientation of the hollow needle (10). The hollow needle (9) cannot twist when it is retracted. Another advantage is that the orientation of the needle point need not be determined before making an injection.
摘要:
The sealing cover (1) comprises a planar support (3), on which a number of sealing elements (4) are arranged, each of which is provided for the sealing of a sample container (2). The planar support (3) and the sealing elements (4) are produced from different materials in the same injection moulding tool (21) by means of two-component injection moulding. The planar support (3) is detachably connected to the sealing elements (4) by means of adhesion. The planar support (3) and the sealing elements (4) are preferably made from related plastics.
摘要:
Die Verschlussmatte (1) weist einen flächigen Träger (3) auf, an dem eine Mehrzahl von Verschlusselementen (4) angeordnet sind, die zum Verschliessen von jeweils einem Probenbehälter (2) vorgesehen sind. Der flächige Träger (3) und die Verschlusselemente (4) werden aus unterschiedlichen Werkstoffen in demselben Spritzgusswerkzeug (21) durch Zweikomponenten - Spritzgiessen hergestellt. Der flächige Träger (3) ist mit den Verschlusselementen (4) durch Adhäsion lösbar verbunden. Vorzugsweise werden der flächige Träger (3) und die Verschlusselemente (4) aus artverwandten Kunststoffen hergestellt.
摘要:
The present invention is directed generally to devices and methods with the purpose of interfacing microfluidic devices with dispensing and fluid handling systems. Specifically, the present invention consists in the design of the inlets of a microfluidic device in such a way that multiple units can be loaded as a single compact device, with a unitary interface format which is compatible with existing industry standards.
摘要:
Eine Anordnung von Durchflussküvetten wird durch Zusammenfügen eines Körpers (11) mit einer Grundplatte gebildet. Der Körper (11) weist folgende Elemente auf, die dazu dienen den Körper in der Aufnahmeöffnung eines Trägers in drei Richtungen (X-, Y-, Z-Richtung) genau zu positionieren: (a) ein erstes Federelement und einen ersten Anschlag, welche an entgegengesetzten Endbereichen des Körpers (11) angeordnet sind, (b) mindestens ein zweites Federelement und einen dazu korrespondierenden zweiten Anschlag, die an entgegengesetzten Seiten des Körpers (11) angeordnet sind, und (c) mindestens ein Auflageelement und mindestens ein Halteelement.
摘要:
The present invention relates to a method for producing a multi-part medical marker (1) comprising a marker core (2) consisting of at least two corresponding parts (2a, 2b) and comprising a detectable surface, said method comprising the following steps: - providing the parts (2a, 2b) of the marker core (2); - applying a detectable layer (4) to the surface (3) of the parts (2a, 2b) of the marker core (2); and - joining the parts (2a, 2b) of the marker core (2) together to form a marker (1). The present invention also relates to a multi-part medical marker comprising a marker core consisting of at least two corresponding parts (2a, 2b) and comprising a detectable surface, wherein the surface is substantially formed from a detectable coating (4) which is applied to the surface (3) of the parts (2a, 2b) of the marker core (2). The present invention also relates to an apparatus for producing a medical marker comprising a marker core ("2) and a detectable surface, comprising: - a first feeding device (16) for providing the marker core (2); - an application device (17) for applying a detectable layer to the surface (3) of the marker core (2); and - a transport device (18) for transporting the marker core (2) within the apparatus.
摘要:
The invention concerns a method of filling a container (8) with a liquid drug from a drug reservoir (2) comprising the steps: a) connecting the container (8) and the drug reservoir (2) with a cannula (3) so that they communicate with each other; b) reducing the inside volume of the container (8), thereby displacing a gaseous medium from the container (8) into the drug reservoir (2); c) increasing the inside volume of the container (8), thereby displacing liquid drug from the drug reservoir (2) into the container (8); and d) disconnecting the filled container (8) and the liquid drug reservoir (2). The steps b) and c) are successively performed more than once before step d) is performed, thereby stepwise increasing the amount of liquid drug contained inside the container (8 ). By means of the method according to the invention it becomes possible to significantly reduce the risk of a formation of foam and air bubbles within the liquid drug that is filled into the container.
摘要:
The present invention is directed generally to devices and methods with the purpose of interfacing microfluidic devices with dispensing and fluid handling systems. Specifically, the present invention consists in the design of the inlets of a microfluidic device in such a way that multiple units can be loaded as a single compact device, with a unitary interface format which is compatible with existing industry standards.