公开(公告)号：WO2006100354A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：PCT/FR2005/002648

申请日：2005-10-24

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  CARRATO, Eric ,  DEVINES, Yann

Inventor： CARRATO, Eric ,  DEVINES, Yann

IPC: F17C1/00

CPC classification number: F17C1/00 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0114 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2205/0169 ,  F17C2205/0308 ,  F17C2205/032 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2209/234 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/018 ,  F17C2270/0736

Abstract: Cette cartouche pour fluide sous pression comprend : un corps présentant une partie (2a) cylindrique de diamètre D compris entre 75 millimètres et 110 millimètres surmontée d'un dôme à l'une de ses extrémités et une ouverture circulaire à sa seconde extrémité, et un fond (3) de diamètre d inférieur au diamètre D fermant l'ouverture du corps, le fond (3) présentant une concavité orientée vers l'intérieur du corps (2), la liaison entre le fond (3) et le corps (2) étant réalisée par un serti annulaire. Selon l'invention, le corps présente, dans sa partie adjacente à l'ouverture, une zone de raccordement A comprenant : une portion cylindrique d'extrémité (2c) d'une hauteur h de diamètre égale au diamètre du fond, une portion tronconique (2d) reliant la portion cylindrique d'extrémité au corps cylindrique, la portion tronconique (2d) formant un angle α avec la portion cylindrique d'extrémité, α étant compris entre 10 et 30°, et la hauteur h de la portion cylindrique d'extrémité (2c) étant comprise entre 3 et 10 millimètres.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加压液体的筒，包括：主体，其直径D在75毫米和110毫米之间的圆柱形部分（2a）在其一端处具有圆顶，在其第二端具有圆形开口，底座 （3），其具有面向主体（2）内部的凹面的基部（3），基部（3）和主体（2）之间的连接被设置为直径d小于封闭主体开口的直径D 通过环形接缝。 本发明的特征在于，本体在与开口相邻的部分中具有连接区域A，该连接区域A包括：直径等于基底直径的高度h的圆柱形端部（2c），连接 圆柱形部分（2d）与圆柱形端部形成一角度，范围在10至30度之间，圆柱形端部（2c）的高度h在3和10毫米之间 。