公开(公告)号：WO2014140435A1

公开(公告)日：2014-09-18

申请号：PCT/FR2013/052525

申请日：2013-10-22

Applicant: APPLICATION DES GAZ

Inventor： GRAMOLA, Massimo ,  MARAVIGLIA, Mirco ,  MICHELE, Moschini ,  CURSOUX, Bruno ,  PAYSANT, Christophe

IPC: A47J37/00 ,  A47J37/07

CPC classification number: A47J37/07 ,  A47J37/0713 ,  A47J37/0786

Abstract: Appareil de cuisson comprenant au moins deux panneaux amovibles Appareil de cuisson (1) comprenant un puits de cuisson définissant une enceinte de cuisson (27) présentant une ouverture (5) supérieure, l'appareil de cuisson (1) comprend également une grille(9) et/ou plaque (3) de cuisson positionnée en regard de l'ouverture (5), au moins un brûleur(29) présentant au moins une partie chauffante disposée dans l'enceinte de cuisson(27). L'enceinte de cuisson (27) comprend une paroi latérale interne comportant au moins deux panneaux (65) amovibles destinés à être solidarisés à un support compris dans l'appareil. Un premier panneau (65) amovible et un second panneau (65) amovible adjacent présentent une zone de recouvrement (89, 91).

Abstract translation: 烹饪器具包括至少两个可拆卸面板。 本发明涉及一种烹饪器具（1），其包括限定具有上部开口（5）的烹饪外壳（27）的烹饪坑，所述烹饪器具（1）还包括烹饪格栅（9）和/或板（3） 定位成面向开口（5），并且至少一个燃烧器（29）具有布置在烹饪外壳（27）中的至少一个加热部分。 烹饪外壳（27）包括内侧壁，该内侧壁包括至少两个用于固定到设备中的支撑件的可拆卸面板（65）。 第一可拆卸板（65）和相邻的第二可拆卸板（65）包括覆盖区域（89,91）。

公开(公告)号：WO2012107662A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：PCT/FR2012/050118

申请日：2012-01-19

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  NOCA, Laurent ,  ARNAUD, Sylvain

Inventor： NOCA, Laurent ,  ARNAUD, Sylvain

IPC: B60C29/06 ,  B63B7/08

CPC classification number: B63B7/085 ,  B63B7/08 ,  Y10T137/3584

Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de gonflage (100) pouvant être utilisé pour le gonflage d'une embarcation gonflable (2) comprenant deux boudins latéraux (3, 4) et un fond (5) comportant chacun une chambre à air indépendante (31,41,51 ), ledit dispositif (100) étant caractérisé en ce qu'il comporte un corps étanche (6) comprenant une enceinte (7) présentant au moins trois ouvertures (11, 12, 13) de communication, chacune des ouvertures (11, 12, 13) étant reliées à une autre ouverture (11, 12, 13) par un passage permettant la circulation d'un flux d'air, et notamment une première ouverture (11) destinée à être reliée à un premier moyen d'acheminement d'air (32) destiné à alimenter en air la chambre à air (31) du premier boudin latéral (3) de l'embarcation gonflable (2), une deuxième ouverture (12) destinée à être reliée à un deuxième moyen d'acheminement d'air (42) destiné à alimenter en air la chambre à air (41) du deuxième boudin latéral (4) de l'embarcation gonflable (2), une troisième ouverture (13) destinée à être raccordée à une pompe de gonflage.

Abstract translation: 本发明的目的是一种充气装置（100），其可以用于对包括两个侧管（3,4）和底部（5）的充气工具（2）进行充气，每个包括独立空气室（31,41 ，51），所述装置（100）的特征在于其包括气密体（6），其包括具有至少三个连通开口（11,12,13）的外壳（7），每个开口（11,12） ，13）通过允许空气流流动的通道连接到另一个开口（11,12,13），特别是旨在连接到第一空气输送装置（32）的第一开口（11）意图 以将空气供应到可充气工具（2）的第一侧管（3）的空气室（31），用于连接到第二空气输送装置（42）的第二开口（12），其用于供应空气 到可膨胀工具（2）的第二侧管（4）的空气室（41）和旨在连接到充气泵的第三开口（13）。

公开(公告)号：WO1982003117A1

公开(公告)日：1982-09-16

申请号：PCT/FR1982000039

申请日：1982-03-05

Applicant: APPLICATION DES GAZ

Inventor： APPLICATION DES GAZ ,  URBANO NINO ,  SCREMIN GERARD

IPC: F25B49/00

CPC classification number: F25B49/043 ,  F24C1/02 ,  G05G5/08

Abstract: Dans un appareil fonctionnant a volonte au gaz ou a l'electricite (eventuellement sous basse et haute tension) et equipe d'une vanne de controle (1) a poussoir d'allumage (7) comportant une position de repos (celle figuree pour son bouton de commande (8) fixe angulairement), ainsi que d'un commutateur (2) associe aux circuits electriques de chauffage, il est prevu entre (1) et (2) un mecanisme de securite empechant qu'on ne puisse faire fonctionner simultanement le gaz et l'electricite. Ce mecanisme comprend un tambour (17) cale sur l'arbre (14) de (2) et un doigt (16) qui, des qu'on repousse (8) a partir de sa position de fermeture de (1), s'engage dans une rainure (17a) de (17) ce qui bloque (2) a l'ouverture tandis que si (2) est en position fermee, (8) est bloque a la fermeture de (1).

公开(公告)号：WO2014091119A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/FR2013/052951

申请日：2013-12-05

Applicant: APPLICATION DES GAZ

Inventor： BROUARD, Christophe ,  CHAMPION, Marc ,  KALIS, Maarten

IPC: F24C15/10

CPC classification number: F24C15/107

Abstract: Support pour récipient de cuisson Support (5) pour récipient de cuisson comportant: une pluralité d'ailettes (25). Les ailettes (25) sont disposées de façon à définir au moins partiellement un emplacement libre (27) destiné à être positionné en regard d'un brûleur (3) d'un réchaud (1). Deux ailettes (25) consécutives parmi la pluralité d'ailettes (25) définissent entre elles une ouverture (37). Le support (5) pour récipient de cuisson étant caractérisé en ce qu'une surface extérieure (29) de chaque ailette (25) présente une forme concave, et que la concavité de la surface extérieure (29) de chaque ailette (25) est orientée dans la direction opposée à l'emplacement libre (27).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于烹饪容器的支架（5），包括多个翼（25）。 翼（25）以这样的方式布置，以至少部分地限定位于热盘（1）的燃烧器（3）上方的自由位置（27）。 来自多个翼（25）的两个连续翼（25）在彼此之间限定开口（37）。 用于烹饪容器的支撑件（5）的特征在于，每个翼（25）的外表面具有凹形，并且每个翼（25）的外表面（29）的凹面被定向成远离 免费网站（27）。

公开(公告)号：WO2012001264A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：PCT/FR2011/051402

申请日：2011-06-20

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  ROCHEFORT, Denis ,  BROUARD, Christophe ,  CHAMPION, Marc

Inventor： ROCHEFORT, Denis ,  BROUARD, Christophe ,  CHAMPION, Marc

IPC: A47J37/07

CPC classification number: A47J37/0763 ,  A47J37/0727

Abstract: La présente invention a pour objet un barbecue compact pouvant être relié à une bouteille ou à une cartouche de gaz(2) destiné à la cuisson d'aliments comportant une base(10), une chambre de combustion(20) reliée à la base(10) et comprenant une ouverture frontale(23), un brûleur à gaz radiant(3) disposé à l'intérieur de la chambre à combustion(20) en regard de l'ouverture frontale(23) de celle-ci, caractérisé en ce que le barbecue(1) est pliable, la base(10) étant mobile par rapport à la chambre de combustion(20) depuis une première position(P1) dite fonctionnelle dans laquelle la base(10) est disposée sensiblement transversalement à la chambre de combustion(20) et assure la stabilité au sol du barbecue(1), et l'ouverture frontale(23) de la chambre de combustion(20) est dégagée sur l'extérieur, jusqu'à une deuxième position(P2) dite de transport dans laquelle la base(10) est disposée sensiblement longitudinalement à la chambre de combustion(20) et obture l'ouverture(23) de la chambre de combustion(20)et la chambre de combustion(20) comprenant des moyens de retenue(24) situés à proximité de l'ouverture frontale(23) et agencés pour retenir des moyens de maintien(40) amovibles d'aliments à cuire en regard du brûleur à gaz radiant(3) lorsque le barbecue(1) est dans sa position fonctionnelle(P1).

Abstract translation: 本发明涉及一种紧凑型烧烤炉，其可以连接到用于烹饪食物的气体的气瓶或盒（2），包括基座（10），连接到基座（10）的燃烧室（20），并且包括 前开口（23），布置在所述燃烧室（20）的与其前开口（23）相对的散热气体燃烧器（3），其特征在于，所述烧烤（1）是可折叠的，所述基座（10）可相对于 所述燃烧室（20）从第一所谓的功能位置（P1）开始，其中所述基部（10）相对于所述燃烧室（20）基本上横向地布置，并且确保所述烧烤（1）的稳定性 地面和燃烧室（20）的前开口（23）朝向外部被清除到第二所谓的运输位置（P2），其中基座（10）相对于燃烧基本上纵向地布置 （20）并关闭燃烧室（20）的开口（23），其中 燃烧室（20）包括位于前开口（23）附近的保持装置（24），并且布置成在烧烤炉（1）上保持与辐射气体燃烧器（3）相对的待烹饪食物的可移动装置（40） 处于其功能位置（P1）。

公开(公告)号：WO2011089326A1

公开(公告)日：2011-07-28

申请号：PCT/FR2010/052539

申请日：2010-11-25

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  CURSOUX, Bruno ,  TABONET, Didier

Inventor： CURSOUX, Bruno ,  TABONET, Didier

IPC: A47J37/06 ,  A47J37/07

CPC classification number: A47J37/0713 ,  A47J37/0682 ,  A47J37/0704 ,  A47J37/0786

Abstract: La présente invention a pour objet un barbecue à gaz comportant une cuve ou puits de cuisson, un brûleur (20) contenu dans la cuve et comprenant un ensemble d'orifices d'éjection de gaz destiné à être brûlé, et une grille de cuisson (21) disposé en travers d'une ouverture supérieure de la cuve, caractérisé en ce que la grille de cuisson (21) comporte des parties pleines, les orifices d'éjection de gaz disposés en dessous des parties pleines de la grille et sont orientés vers le haut en direction des parties pleines de la grille de cuisson (21), et la distance entre les orifices d'éjection de gaz du brûleur (20) et la grille de cuisson (21) est comprise entre 10 mm et 35 mm.

Abstract translation: 本发明涉及一种气体烧烤，包括：烹饪罐或坑; 燃烧器（20），其容纳在所述罐中并且包括一组用于喷射要燃烧的气体的开口; 以及通过位于罐上方的开口放置的烹饪格栅（21）。 所述气体烧烤的特征在于烹饪格栅（21）包括实心部分。 气体喷射口被放置在格栅的实心部分的下面，朝向烹饪格栅（21）的实心部分向上取向，并且燃烧器（20）和烹饪格栅（21）的气体喷射口之间的距离， 在10mm和35mm之间。

公开(公告)号：WO2008107556A2

公开(公告)日：2008-09-12

申请号：PCT/FR2008/000073

申请日：2008-01-21

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  PAYSANT, Christophe

Inventor： PAYSANT, Christophe

IPC: A47J37/06 ,  A47J37/07

CPC classification number: A47J37/0688 ,  A47J37/0713

Abstract: Cet appareil de cuisson comprend un châssis (2) délimitant un puit de cuisson (3) présentant une ouverture supérieure (3a), une grille de cuisson (6) recouvrant au moins en partie l'ouverture supérieure du puits de cuisson, au moins un brûleur à gaz radiant (8, 9) supporté par le châssis et présentant une surface rayonnante (10) émettant des infra-rouges en direction de la grille de cuisson et étant adjacente au puits de cuisson. L'appareil de cuisson comporte en outre au moins un brûleur à gaz par convection (11) supporté par le châssis et disposé en dessous de la grille de cuisson, et des moyens de protection (12, 13) destinés à empêcher un écoulement des graisses de cuisson sur le brûleur à gaz par convection.

Abstract translation: 该烹饪用具包括限制具有上部开口（3a）的烹饪井（3），烹饪炉栅（6）覆盖物 至少部分地烘烤井的上部开口，至少一个燃烧器; 辐射气体（8,9）支持＆oacute; 通过凿子在烹饪炉栅的方向上并且在烹饪井附近呈现具有红外线的辐射表面（10）。 烹饪设备还包括至少一个b; 气体对流（11）支持＆oacute; 由ch＆ssis和处置＆oacute; 在烹饪炉篦下方，以及在其中使用的保护装置（12,13）; 防止烹饪脂肪流入燃烧器。 对流气体。

公开(公告)号：WO2007141400A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：PCT/FR2007/000644

申请日：2007-04-17

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  CARRATO, Eric ,  CAILLARD, René

Inventor： CARRATO, Eric ,  CAILLARD, René

IPC: F17C1/14 ,  F17C13/04

CPC classification number: F17C13/04 ,  F17C1/14 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2205/032 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0391 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/035 ,  F17C2270/0709

Abstract: La cartouche de gaz combustible liquide, comprend un réservoir présentant une partie perforable (6) sur sa paroi, et un dispositif destiné à empêcher ou diminuer l'échappement de fluide sous pression après perforation de la cartouche, comportant un clapet (7) muni d'un joint (8) destiné à être appliqué contre la paroi du réservoir autour de la partie perforable par des moyens élastiques (9) destinée à prendre appui directement ou indirectement contre une paroi du réservoir. Le clapet (7) comporte, en regard de la partie perforable (6), une partie centrale (12) située à une première distance (d1 ) de la partie perforable (6), inférieure à la longueur de la portion d'un perforateur (P) destiné à pénétrer dans le réservoir et une partie périphérique (13) située à une seconde distance (d2) de la partie perforable (6), supérieure à la longueur de la portion d'un perforateur (P) destiné à pénétrer dans le réservoir.

Abstract translation: 气体 - 液体燃料的盒包括在其表面上具有穿孔部分（6）的储存器，以及设计成防止或减少在盒被穿刺之后在压力下逸出的流体的量的装置，其由轴承（7）组成， 配备有一个设计用于靠近水库墙壁的接头（8）。 关于穿孔部分（6），轴承（7）包括中心部分（12），该中心部分（12）位于距穿孔器（P）的设计成渗透到容器中的部分的初始距离（d1） 位于与穿孔部分（6）相距第二距离（d2）的部分（13）高于设计成渗透到储存器中的穿孔部分（P）的长度。

公开(公告)号：WO2006100354A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：PCT/FR2005/002648

申请日：2005-10-24

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  CARRATO, Eric ,  DEVINES, Yann

Inventor： CARRATO, Eric ,  DEVINES, Yann

IPC: F17C1/00

CPC classification number: F17C1/00 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0114 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2205/0169 ,  F17C2205/0308 ,  F17C2205/032 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2209/234 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/018 ,  F17C2270/0736

Abstract: Cette cartouche pour fluide sous pression comprend : un corps présentant une partie (2a) cylindrique de diamètre D compris entre 75 millimètres et 110 millimètres surmontée d'un dôme à l'une de ses extrémités et une ouverture circulaire à sa seconde extrémité, et un fond (3) de diamètre d inférieur au diamètre D fermant l'ouverture du corps, le fond (3) présentant une concavité orientée vers l'intérieur du corps (2), la liaison entre le fond (3) et le corps (2) étant réalisée par un serti annulaire. Selon l'invention, le corps présente, dans sa partie adjacente à l'ouverture, une zone de raccordement A comprenant : une portion cylindrique d'extrémité (2c) d'une hauteur h de diamètre égale au diamètre du fond, une portion tronconique (2d) reliant la portion cylindrique d'extrémité au corps cylindrique, la portion tronconique (2d) formant un angle α avec la portion cylindrique d'extrémité, α étant compris entre 10 et 30°, et la hauteur h de la portion cylindrique d'extrémité (2c) étant comprise entre 3 et 10 millimètres.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加压液体的筒，包括：主体，其直径D在75毫米和110毫米之间的圆柱形部分（2a）在其一端处具有圆顶，在其第二端具有圆形开口，底座 （3），其具有面向主体（2）内部的凹面的基部（3），基部（3）和主体（2）之间的连接被设置为直径d小于封闭主体开口的直径D 通过环形接缝。 本发明的特征在于，本体在与开口相邻的部分中具有连接区域A，该连接区域A包括：直径等于基底直径的高度h的圆柱形端部（2c），连接 圆柱形部分（2d）与圆柱形端部形成一角度，范围在10至30度之间，圆柱形端部（2c）的高度h在3和10毫米之间 。

公开(公告)号：WO1997018416A1

公开(公告)日：1997-05-22

申请号：PCT/IB1996001224

申请日：1996-11-13

Applicant: APPLICATION DES GAZ ,  CURSOUX, Bruno ,  MANDICA, Franck

Inventor： APPLICATION DES GAZ

IPC: F23N01/02

CPC classification number: F23D14/18 ,  F23N1/025 ,  F23N5/10 ,  F23N2041/08 ,  F24C3/067

Abstract: A cooking appliance comprising a catalytic burner (1) consisting of at least one device (2) for preparing a combustion mixture (7), at least one mixture distribution chamber (8), and a catalytic combustion assembly (9) through which the mixture passes; a thermal receptor (10) spaced from the catalytic combustion assembly (9), extending over virtually all of the surface thereof, and arranged and designed to dissipate outwardly at least part of the heat energy radiated and/or convected from said catalytic burner (1); and a control device (11) for controlling the aeration rate of the combustion mixture (7) depending on the flow rate of the fuel gas (3), which flow rate is manually and separately controlled by means of a valve (4). Said control device controls the forced combustion air flow (5) provided by a fan (6) in such a way that, during normal operation, it increases when the fuel gas flow rate increases, and conversely decreases when the fuel gas flow rate decreases.

Abstract translation: 一种烹饪器具，包括由用于制备燃烧混合物（7）的至少一个装置（2）和至少一个混合物分配室（8）和催化燃烧组件（9）组成的催化燃烧器（1），所述混合物 通行证; 与所述催化燃烧组件（9）间隔开的热接收器（10），其几乎在其所有表面上延伸，并且被布置和设计成向外散射从所述催化燃烧器（1）辐射和/或对流的热能的至少一部分 ）; 以及用于根据燃料气体（3）的流量来控制燃烧混合物（7）的曝气速率的控制装置（11），该流量通过阀（4）手动且分开地控制。 所述控制装置控制由风扇（6）提供的强制燃烧空气流（5），使得在正常操作期间，当燃料气体流量增加时其增加，并且当燃料气体流量减小时相反减小。