公开(公告)号：WO2010023522A2

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：PCT/IB2009006556

申请日：2009-08-17

Applicant: DRS DRAG REDUCTION SYSTEMS SA ,  MAGISING PTE LTD ,  BRULHART YVAN ,  PARENTI GIUSEPPE

Inventor： BRULHART YVAN ,  PARENTI GIUSEPPE

IPC: B63H5/16

CPC classification number: B63H5/16 ,  B63H1/28 ,  B63H5/14

Abstract: The device for channelling a flow of water around the hub of a boat propeller comprises at least one ring (20) fastened around the propeller shaft housing (1) or around the base of the propeller upstream of this propeller, and this ring (20) has in longitudinal section the general shape of the section of an aircraft wing. This device can also be formed by at least two longitudinal ribs (22) fastened to the propeller housing upstream of the hub of this propeller, in combination or not with said ring (20). The axial length of the ring or rings is smaller than its diameter.

Abstract translation: 用于围绕船形螺旋桨的轮毂引导水流的装置包括围绕推进器轴壳体（1）或绕该螺旋桨上游的螺旋桨的基部固定的至少一个环（20），并且该环（20） 在纵截面上具有飞机机翼部分的一般形状。 该装置也可以由至少两个纵向肋（22）形成，所述纵向肋与所述环（20）组合或不与所述环（20）一起紧固到该螺旋桨的轮毂上游的螺旋桨壳体中。 一个或多个环的轴向长度小于其直径。

公开(公告)号：WO2008152460A8

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：PCT/IB2008001210

申请日：2008-05-15

Applicant: DRS DRAG REDUCTION SYSTEMS SA ,  MAGISING PTE LTD ,  BRULHART YVAN

Inventor： BRULHART YVAN

IPC: B63H25/46

CPC classification number: B63H25/46

Abstract: The device for controlling the flow of fluid passing in front of an orifice or a cavity (4) made in the hull (1) of a vessel comprises at least one deflector (5) fastened rigidly to the wall of the vessel upstream of the orifice or the cavity. This deflector has a planar internal face directed towards the hull of the vessel and a curved external face which is highly convex upstream and tapered downstream.

Abstract translation: 用于控制流过在船舶的船体（1）内的孔或空腔（4）前面的流体流动的装置包括至少一个偏转器（5），其刚性地紧固在孔的上游， 或腔。 该偏转器具有指向容器的船体的平面内表面和在上游和下游锥形高度凸起的弯曲外表面。

公开(公告)号：WO2010023522A3

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：PCT/IB2009/006556

申请日：2009-08-17

Applicant: DRS Drag Reduction Systems SA ,  MAGISING PTE. LTD ,  BRULHART, Yvan ,  PARENTI, Giuseppe

Inventor： BRULHART, Yvan ,  PARENTI, Giuseppe

IPC: B63H5/16 ,  B63H1/28

Abstract: Le dispositif de canalisation du flux d'eau autour du moyeu d'une hélice de bateau comporte au moins un anneau (20) fixé autour du carter d'arbre d'hélice (1) ou de l'embase de l'hélice en amont de cette hélice et cet anneau (20) présente en coupe longitudinale la forme générale de la coupe d'une aile d'avion. Ce dispositif peut aussi être formé d'au moins deux nervures (22) longitudinales fixées sur le carter d'hélice en amont du moyeu de cette hélice, en combinaison ou non avec ledit anneau (20). La longueur axiale du ou des anneaux est plus faible que son diamètre.

公开(公告)号：WO2007066199A3

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：PCT/IB2006003474

申请日：2006-12-05

Applicant: DRS DRAG REDUCTION SYSTEMS SA ,  MAGISING PTE LTD ,  BRULHART YVAN

Inventor： BRULHART YVAN

IPC: B62D37/00 ,  B64C21/02 ,  F15D1/06 ,  F15D1/12

CPC classification number: B62D37/00 ,  B64C21/02 ,  B64C21/10 ,  B64C2230/08 ,  B64C2230/20 ,  B64C2230/24 ,  F15D1/06 ,  F15D1/12 ,  Y02T50/166

Abstract: A device reduces a drag, and thereby a pressure loss, produced by a relative displacement between a body and a fluid or a fluid displacement in the body. The inventive device comprises means (2) which is arranged in or on the body surface contacting with the fluid along said surface for controlling the direction of rotation of the fluid swirls, thereby reducing friction forces between said body and fluid, the drag, the stresses to which the body is exposed or the fluid pressure loss.

Abstract translation: 装置减少由身体和流体之间的相对位移或身体中的流体位移产生的阻力，从而减少压力损失。 本发明的装置包括装置（2），其布置在与沿着所述表面的流体接触的主体表面中或其上，用于控制流体涡流的旋转方向，从而减少所述主体和流体之间的摩擦力，阻力，应力 身体暴露于身体或流体压力损失。

公开(公告)号：WO2008152460A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：PCT/IB2008/001210

申请日：2008-05-15

Applicant: DRS DRAG REDUCTION SYSTEMS SA ,  MAGISING PTE. LTD ,  BRULHART, Yan

Inventor： BRULHART, Yan

IPC: B63H25/46

CPC classification number: B63H25/46

Abstract: Le dispositif de contrôle du flux de fluide passant devant un orifxce ou une cavité (4) pratiquée dans la coque (1) d'un navire, comporte au moins un déflecteur (5) fixé rigidement sur la paroi du navire en amont de l'orifice ou de la cavité. Ce déflecteur comporte une face interne plane dirigée vers la coque du navire et une face externe incurvée fortement bombée en amont et effilée en aval.

Abstract translation: 用于控制流过在船舶的船体（1）内的孔或空腔（4）前面的流体流动的装置包括至少一个偏转器（5），其刚性地紧固在孔的上游， 或腔。 该偏转器具有指向容器的船体的平面内表面和在上游和下游锥形高度凸起的弯曲外表面。

公开(公告)号：WO2007066199A2

公开(公告)日：2007-06-14

申请号：PCT/IB2006/003474

申请日：2006-12-05

Applicant: DRS DRAG REDUCTION SYSTEMS SA ,  MAGISING PTE. LTD ,  BRULHART, Yvan

Inventor： BRULHART, Yvan

CPC classification number: B62D37/00 ,  B64C21/02 ,  B64C21/10 ,  B64C2230/08 ,  B64C2230/20 ,  B64C2230/24 ,  F15D1/06 ,  F15D1/12 ,  Y02T50/166

Abstract: Le dispositif réduit la traînée, respectivement la perte de charge due au déplacement relatif entre un corps et un fluide ou d'un fluide dans un corps. Il comporte dans ou sur la surface du corps en contact avec le fluide, des moyens (2) servant à maîtriser le sens de rotation des tourbillons de fluide le long de la surface du corps réduisant ainsi les forces de frottement entre le fluide et le corps et donc la traînée, les contraintes auxquelles le corps est soumis ou la perte de charge du fluide.

Abstract translation: 装置通过身体和流体之间的相对位移或身体中的流体位移减小阻力，从而减少压力损失。 本发明的装置包括装置（2），其布置在与沿着所述表面的流体接触的身体表面中或其上，用于控制流体涡流的旋转方向，从而减少所述主体和流体之间的摩擦力，阻力，应力 身体暴露于身体或流体压力损失。