VERFAHREN UND PROBENAHMESYSTEM ZUR GEWINNUNG EINER PROBE AUS DER ATMOSPHÄRE IN EINEM REAKTORSICHERHEITSBEHÄLTER EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE
    1.
    发明申请
    VERFAHREN UND PROBENAHMESYSTEM ZUR GEWINNUNG EINER PROBE AUS DER ATMOSPHÄRE IN EINEM REAKTORSICHERHEITSBEHÄLTER EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE 审中-公开
    方法和采样系统用于获取空气样品在核安全容器在运行核设施

    公开(公告)号:WO2006042691A1

    公开(公告)日:2006-04-27

    申请号:PCT/EP2005/011024

    申请日:2005-10-13

    IPC分类号: G21C17/028 G01N1/22

    摘要: Ein Probenahmesystem (1) zur Gewinnung einer Probe aus der Atmosphäre in einem Reaktorsicherheitsbehälter (2) einer kerntechnischen Anlage mit einer mit einem Un­terdrucksystem (12) und mit einem Analysesystem (14) verbundenen, in den Reaktorsi­cherheitsbehälter (2) mündenden Probenahmeleitung (8) soll die Bereitstellung einer zur Ermittlung besonders zuverlässiger und genauer Messwerte für Gasanteile der Containment-Atmosphäre geeigneten Probe ermöglichen. Dazu ist der Probenahme­leitung (8) erfindungsgemäß gasseitig bei Verbindung mit der Atmosphäre im Reak­torsicherheitsbehälter (2) eine Drosseleinrichtung (30) vorgeschaltet. Dadurch kann die Probe in überhitztem Zustand aus dem Reaktorsicherheitsbehälter (2) in das Ana­lysesystem (14) überführt werden.

    摘要翻译: 取样系统(1)用于与一与真空系统(12)核设施的一个反应器容器(2),并与连接到反应器安全容器(2)开口到采样管的分析系统(14)从大气中获得样品(8)〜 提供用于识别用于所述壳气氛合适的样品的气体成分特别可靠和精确的测量值的使能。 为了这个目的,根据本发明的气体侧的上游连通在反应堆安全壳(2)的节流装置(30)的气氛中的取样管线(8)。 因此,样品可以在从在分析系统(14)的反应堆安全壳(2)的过热状态被传送。

    KERNTECHNISCHE ANLAGE UND VERFAHREN ZUR DRUCKENTLASTUNG EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE
    2.
    发明申请
    KERNTECHNISCHE ANLAGE UND VERFAHREN ZUR DRUCKENTLASTUNG EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE 审中-公开
    核电厂及方法的核电厂卸压

    公开(公告)号:WO2004114320A2

    公开(公告)日:2004-12-29

    申请号:PCT/EP2004/006946

    申请日:2004-06-25

    IPC分类号: G21C

    摘要: Bei einer kerntechnischen Anlage (1) mit einer Sicherheitshülle (2), an die eine Druckentlastungsleitung (6) angeschlossen ist, in die in Reihe eine Gebläseeinrichtung (34) sowie ein in einem Behälter (14) mit einer Waschflüssigkeit (W) angeordneter Venturiwäscher (12) geschaltet sind, sollen selbst bei auslegungsbedingten Undichtigkeiten der Sicherheitshülle (2) im Falle einer Druckentlastung auch feinste luftgetragene Aktivitäten oder Aerosole mit besonders hoher Zuverlässigkeit im Venturiwäscher (12) zurückgehalten werden, so dass eine Freisetzung an die Umgebung mit besonders hoher Zuverlässigkeit ausgeschlossen ist. Dazu sind erfindungsgemäss die Gebläseeinrichtung (34) und der Venturiwäscher (12) derart dimensioniert, dass sich im Betriebszustand der Gebläseeinrichtung (34) im Venturiwäscher (12) eine Strömungsgeschwindigkeit des in der Druckentlastungsleitung (6) geführten Mediums von mehr als 130 m/s, vorzugsweise von mehr als 180 m/s, einstellt.

    摘要翻译: 在核设施(1),其包含(2)到其上的压力释放管线(6)被连接到鼓风机容纳在系列(34),并进入容器(14)与洗涤液(W)指设置文丘里涤气器( 12连接),并在文丘里洗涤器(12特别高的可靠性最好空中活动或气雾剂)是即使在包壳(2)中的压力释放的情况下,设计相关的泄漏被保留,使得释放到环境中排除以特别高的可靠性 , 为了这个目的,根据本发明的风扇装置(34)和文丘里洗涤器(12)的尺寸使得在文丘里涤气器鼓风机单元(34)(12)在所述压力释放管线(6)的130多个米/秒引导介质的流速的操作状态, 优选超过180米/秒的,被建立。

    KERNTECHNISCHE ANLAGE UND VERFAHREN ZUR DRUCKENTLASTUNG EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE

    公开(公告)号:WO2004114322A3

    公开(公告)日:2004-12-29

    申请号:PCT/EP2004/006837

    申请日:2004-06-24

    发明人: ECKARDT, Bernd

    IPC分类号: G21C9/004

    摘要: Bei einer kerntechnischen Anlage (1) mit einer Sicherheitshülle (2), an die eine Druckentlastungsleitung (6) angeschlossen ist, in die in Reihe ein in einem Behälter (14) mit einer Waschflüssigkeit (W) angeordneter Venturiwäscher (12) sowie eine Drosseleinrichtung (24) geschaltet sind, sollen im Falle einer Druckentlastung auch feinste luftgetragene Aktivitäten oder Aerosole mit besonders hoher Zuverlässigkeit im Venturiwäscher (12) zurückgehalten werden, so dass eine Freisetzung an die Umgebung mit besonders hoher Zuverlässigkeit ausgeschlossen ist. Dazu sind erfindungsgemäss der Venturiwäscher (12) und die Drosseleinrichtung (24) derart dimensioniert, dass sich bei einer kritischen Entspannung eines in der Druckentlastungsleitung (16) strömenden Luft-Dampf-Gemisches an der Drosseleinrichtung (24) im Venturiwäscher (12) eine Strömungsgeschwindigkeit des Luft-Dampf-Gemisches von mehr als 150 m/s, vorzugsweise von mehr als 200 m/s, einstellt.

    DEVICE AND METHOD FOR INERTING AND VENTING THE ATMOSPHERE IN THE CONTAINMENT VESSEL OF A NUCLEAR-POWER STATION
    5.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR INERTING AND VENTING THE ATMOSPHERE IN THE CONTAINMENT VESSEL OF A NUCLEAR-POWER STATION 审中-公开
    DEVICE AND METHOD FOR惰性和壳大气的排放在核电厂

    公开(公告)号:WO1997009722A1

    公开(公告)日:1997-03-13

    申请号:PCT/EP1996003844

    申请日:1996-09-02

    IPC分类号: G21C09/004

    摘要: When hydrogen is produced within the containment vessel (8) of a nulclear-power station, the atmosphere (CA) in the containment vessel has to be inerted. In order to avoid a build-up of pressure inside the containment vessel (8) when inerting is carried out, the invention proposes a device and a method which enables the containment-vessel atmosphere (CA) to be simultaneously vented. The invention calls for a reversible radioactivity-retention device (4, 4') to be fitted which allows the containment-vessel atmosphere (CA) to be vented without radioactive material being released to the surroundings. This makes it possible to inert the containment vessel (8) of a nuclear-power station as a preventative measure, thus significantly increasing the safety of the power station.

    摘要翻译: 在核电厂,其壳气氛的容纳(8)内形成的氢(CA)到惰性的。 为了避免安全壳(8)内的压力建立与这样的惰化,提供了一种装置和方法,其允许所述壳气氛(CA)的同时放气(排气)。 为了这个目的,根据本发明是(4,4“)被提供,其(CA)允许通气而不放射性物质壳气氛被释放到环境中的可逆活动保持装置。 通过这种方式,惰性核电厂的安全壳(8)已经预防性地让Kernkraftwerksanlange的安全性显著增加。

    INERT GAS GENERATION PROCESS AND DEVICE
    6.
    发明申请
    INERT GAS GENERATION PROCESS AND DEVICE 审中-公开
    方法和装置产生惰性气体

    公开(公告)号:WO1996001477A1

    公开(公告)日:1996-01-18

    申请号:PCT/DE1995000799

    申请日:1995-06-20

    IPC分类号: G21C09/06

    摘要: A process is disclosed for generating an inert gas for feeding a container, in particular the containment shell (3) of a nuclear reactor. An inert gas (1) is kept in a liquefied or solidified state in a first reservoir (4); in a second reservoir (5), sufficient heat to evaporate the liquefied or solidified inert gas (1) is made available in a heat transfer medium (2); and the heat transfer medium and liquefied or solidified inert gas (1) are brought into thermal contact with each other. Also disclosed is a device for generating an inert gas. This process and device are particularly suitable for generating a large amount of inert gas, so that the containment shell (3) of a nuclear reactor may be quickly made inert.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法,用于产生惰性气体供给到容器,特别是引入一个容器(3)核电厂,其特征在于,在惰性气体(1)保持在液化或固化形式在第一存储器(4)和(在第二存储器中的 5)(用于气化液化或固化的惰性气体1)的热量足够量的热载体(2)被提供,以及作为传热介质和液化或固化的惰性气体(1)被带入热接触。 此外,本发明涉及一种装置,用于产生惰性气体。 该方法和装置特别适合于生产惰性气体,由此核电站的密闭容器(3)的惰性化在短时间内确保大量。

    KERNTECHNISCHE ANLAGE UND VERFAHREN ZUR DRUCKENTLASTUNG EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE
    8.
    发明申请
    KERNTECHNISCHE ANLAGE UND VERFAHREN ZUR DRUCKENTLASTUNG EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE 审中-公开
    核电厂及方法的核电厂卸压

    公开(公告)号:WO2004114322A2

    公开(公告)日:2004-12-29

    申请号:PCT/EP2004/006837

    申请日:2004-06-24

    发明人: ECKARDT, Bernd

    IPC分类号: G21C9/00

    摘要: Bei einer kerntechnischen Anlage (1) mit einer Sicherheitshülle (2), an die eine Druckentlastungsleitung (6) angeschlossen ist, in die in Reihe ein in einem Behälter (14) mit einer Waschflüssigkeit (W) angeordneter Venturiwäscher (12) sowie eine Drosseleinrichtung (24) geschaltet sind, sollen im Falle einer Druckentlastung auch feinste luftgetragene Aktivitäten oder Aerosole mit besonders hoher Zuverlässigkeit im Venturiwäscher (12) zurückgehalten werden, so dass eine Freisetzung an die Umgebung mit besonders hoher Zuverlässigkeit ausgeschlossen ist. Dazu sind erfindungsgemäss der Venturiwäscher (12) und die Drosseleinrichtung (24) derart dimensioniert, dass sich bei einer kritischen Entspannung eines in der Druckentlastungsleitung (16) strömenden Luft-Dampf-Gemisches an der Drosseleinrichtung (24) im Venturiwäscher (12) eine Strömungsgeschwindigkeit des Luft-Dampf-Gemisches von mehr als 150 m/s, vorzugsweise von mehr als 200 m/s, einstellt.

    摘要翻译: 在核设施(1),包括容纳(2)的压力释放管线(6)连接,其,其被布置在串联成一个容器(14)与洗涤液(W)的文丘里洗涤器(12)和一节流装置( 24)连接,在压力释放和细空中活动或气雾剂的与文丘里洗涤(12)特别高的可靠性的情况下被保持,从而使排放到环境中被排除以特别高的可靠性。 为了这个目的,根据本发明的是具有的流速尺寸使得在一个关键的在压力释放线在文丘里洗涤器中的节流装置(24)经过的空气 - 蒸汽混合物松弛(16)(12)的文丘里洗涤器(12)和节流装置(24)的 的大于150米/秒的空气 - 蒸汽混合物,优选的超过200米/秒,被建立。

    PROCESS AND DEVICE FOR DETERMINING A FRACTION OF A GAS MIXTURE
    10.
    发明申请
    PROCESS AND DEVICE FOR DETERMINING A FRACTION OF A GAS MIXTURE 审中-公开
    方法和一种用于确定气体混合配比

    公开(公告)号:WO1994001767A1

    公开(公告)日:1994-01-20

    申请号:PCT/DE1993000531

    申请日:1993-06-21

    IPC分类号: G01N33/00

    CPC分类号: G01N33/0011 Y10T436/22

    摘要: To determine a fraction of a gas mixture, especially the hydrogen fraction in the containment atmosphere of a nuclear power station, the temperature change occurring in a catalytic reaction is measured. In order to cover the largest possible range of a fraction of a mixture, according to the invention the gas mixture is rarified with a driving gas of known composition. The rarefaction is preferably performed by means of a fluid entrainment pump (28, 28').