公开(公告)号：WO2006092186A2

公开(公告)日：2006-09-08

申请号：PCT/EP2006/000247

申请日：2006-01-12

Applicant: HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG ,  MÜLLER, Ulrich ,  ZECH, Michael ,  FINZEL, Jörg ,  FELGL, Andreas ,  GREIFF, Stephan ,  KIENLEIN, Reinhold ,  MÜLLER, Norbert

Inventor： MÜLLER, Ulrich ,  ZECH, Michael ,  FINZEL, Jörg ,  FELGL, Andreas ,  GREIFF, Stephan ,  KIENLEIN, Reinhold ,  MÜLLER, Norbert

IPC: B60R25/02

CPC classification number: B60R25/02153

Abstract: Eine Verriegelungsvorrichtung (1) für eine Lenkspindel weist eine Sperrbolzenanordnung (11), ein Steuerglied (17) und eine Sensoranordnung (24-28) auf. Das Steuerglied (17) ist über Führungseinrichtungen (19) mit der Sperrbolzenanordnung (11) derart gekoppelt, daß die Sperrbolzenanordnung (11) bei Drehung des Steuerglieds (17) zwischen einer Sperrstellung und einer Freigabestellung bewegbar ist, wobei die Sperrbolzenanordnung in Sperrstellung eine Drehung der Lenkspindel blockiert. Die Sensoranordnung dient dem Erfassen der Freigabestellung der Sperrbolzenanordnung und wenigstens einer vorgegebenen Drehstellung des Steuerglieds und umfaßt einen ersten Permanentmagneten (24), der an der Sperrbolzenanordnung (11) befestigt ist und sich bei Erreichen der Freigabestellung in einer ersten Kopplungsposition relativ zu einem ersten Hall-Sensor (25) befindet, und einen zweiten Permanentmagneten (26), der mit Steuerglied (17) derart gekoppelt ist, daß er bei Erreichen der vorgegeben Drehstellung des Steuerglieds (17) eine zweite Kopplungsposition relativ zu einem zweiten Hall-Sensor (27) einnimmt.

Abstract translation: 的锁定装置（1），用于转向轴包括锁定销组件（11），控制构件（17）和传感器装置（24-28）。 所述控制构件（17）通过导向装置（19）与所述止动销装置耦合（11），使得所述锁栓装置（11）在所述控制构件（17）的旋转是在锁定位置和释放位置之间移动，其中，在所述阻挡位置旋转止动销装置 转向轴阻挡。 所述传感器阵列被用于检测止动销装置的释放位置和至少一个预定的控制部件的旋转位置，并包括一第一永久磁铁（24），其被固定到所述止动销装置（11）和在到达所述释放位置到第一相对的联接位置移动到第一霍尔 传感器（25），以及耦合到所述控制部件（17）被耦合以这样的方式的第二永久磁铁（26），它假设，当它到达所述控制构件（17）相对于第二霍尔传感器的第二连结位置的规定旋转位置（27） ，

公开(公告)号：WO2006092186A3

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：PCT/EP2006000247

申请日：2006-01-12

Applicant: HUF HUELSBECK & FUERST GMBH ,  MUELLER ULRICH ,  ZECH MICHAEL ,  FINZEL JOERG ,  FELGL ANDREAS ,  GREIFF STEPHAN ,  KIENLEIN REINHOLD ,  MUELLER NORBERT

Inventor： MUELLER ULRICH ,  ZECH MICHAEL ,  FINZEL JOERG ,  FELGL ANDREAS ,  GREIFF STEPHAN ,  KIENLEIN REINHOLD ,  MUELLER NORBERT

IPC: B60R25/0215

CPC classification number: B60R25/02153

Abstract: The invention relates to a locking device (1) for a steering spindle, which comprises a locking bolt arrangement (11), a control element (17) and a sensor arrangement (24 - 28). The control element (17) is coupled to the locking bolt arrangement (11) via guiding devices (19), such that said locking bolt arrangement (11) can be displaced by rotating the control element (17) between a locking position and a release position. Said locking bolt arrangement blocks a rotation of the steering spindle in the locking position. The sensor arrangement is used to detect the release position of the locking bolt arrangement and at least one predetermined rotational position of the control element and comprises a first permanent magnet (24) whereon the locking bolt arrangement (11) is secured and is arranged in a first coupling position in relation to a first hall sensor (25) when the release position is reached, and a second permanent magnet (26) which is coupled to the control element (17) in such a manner that it adapts to a second coupling position in relation to a second hall-sensor (27) when a predetermined rotational position of the control element (17) is reached.

Abstract translation: 转向轴锁定装置（1）具有锁定销装置（11），控制构件（17）和传感器装置（24-28）。 所述控制构件（17）通过导向装置（19）与所述止动销装置耦合（11），使得所述锁栓装置（11）在所述控制构件（17）的旋转是在锁定位置和释放位置之间移动，其中，在所述阻挡位置旋转止动销装置 转向轴阻塞。 所述传感器阵列被用于检测止动销装置的释放位置和至少一个预定的控制部件的旋转位置，并包括一第一永久磁铁（24），其被固定到所述止动销装置（11）和在到达所述释放位置到第一相对的联接位置移动到第一霍尔 传感器（25），以及耦合到所述控制部件（17）被耦合以这样的方式的第二永久磁铁（26），它假设，当它到达所述控制构件（17）相对于第二霍尔传感器的第二连结位置的规定旋转位置（27） ，

公开(公告)号：WO2006092186A8

公开(公告)日：2007-09-07

申请号：PCT/EP2006000247

申请日：2006-01-12

Applicant: HUF HUELSBECK & FUERST GMBH ,  MUELLER ULRICH ,  ZECH MICHAEL ,  FINZEL JOERG ,  FELGL ANDREAS ,  GREIFF STEPHAN ,  KIENLEIN REINHOLD ,  MUELLER NORBERT

Inventor： MUELLER ULRICH ,  ZECH MICHAEL ,  FINZEL JOERG ,  FELGL ANDREAS ,  GREIFF STEPHAN ,  KIENLEIN REINHOLD ,  MUELLER NORBERT

IPC: B60R25/0215

CPC classification number: B60R25/02153

Abstract: The invention relates to a locking device (1) for a steering spindle, which comprises a locking bolt arrangement (11), a control element (17) and a sensor arrangement (24 - 28). The control element (17) is coupled to the locking bolt arrangement (11) via guiding devices (19), such that said locking bolt arrangement (11) can be displaced by rotating the control element (17) between a locking position and a release position. Said locking bolt arrangement blocks a rotation of the steering spindle in the locking position. The sensor arrangement is used to detect the release position of the locking bolt arrangement and at least one predetermined rotational position of the control element and comprises a first permanent magnet (24) whereon the locking bolt arrangement (11) is secured and is arranged in a first coupling position in relation to a first hall sensor (25) when the release position is reached, and a second permanent magnet (26) which is coupled to the control element (17) in such a manner that it adapts to a second coupling position in relation to a second hall-sensor (27) when a predetermined rotational position of the control element (17) is reached.

Abstract translation: 的锁定装置（1），用于转向轴包括锁定销组件（11），控制构件（17）和传感器装置（24-28）。 所述控制构件（17）通过导向装置（19）与所述止动销装置耦合（11），使得所述锁栓装置（11）在所述控制构件（17）的旋转是在锁定位置和释放位置之间移动，其中，在所述阻挡位置旋转止动销装置 转向轴阻挡。 所述传感器阵列被用于检测止动销装置的释放位置和至少一个预定的控制部件的旋转位置，并包括一第一永久磁铁（24），其被固定到所述止动销装置（11）和在到达所述释放位置到第一相对的联接位置移动到第一霍尔 传感器（25），以及耦合到所述控制部件（17）被耦合以这样的方式的第二永久磁铁（26），它假设，当它到达所述控制构件（17）相对于第二霍尔传感器的第二连结位置的规定旋转位置（27） ，