公开(公告)号：WO2008141841A3

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：PCT/EP2008004173

申请日：2008-05-26

Applicant: FOERSTER TECHNIK GMBH ,  FOERSTER MARTIN

Inventor： FOERSTER MARTIN

IPC: A23C3/03 ,  A23K1/18 ,  A23L3/16 ,  A23L3/22 ,  B67D3/00 ,  B67D7/80 ,  F28D1/02 ,  F28D1/047

CPC classification number: F28D7/024 ,  A01J25/008 ,  A23C3/031 ,  A23K10/00 ,  A23K50/60 ,  A23L3/16 ,  A23L3/22 ,  A23L3/365 ,  A47J31/4485

Abstract: Disclosed is a system for pasteurizing animal food, comprising a pasteurizing unit and a cooling unit that is designed as a heat exchanger (3 or 3'). The height (H) of the heat exchanger (3 or 3') is a multiple of the maximum width (D) thereof. A pipe is provided inside the heat exchanger (3 or 3') as a cooling serpentine (6) which extends nearly along the entire height (H) of the heat exchanger (3 or 3').

Abstract translation: 在用于巴氏杀菌用巴氏灭菌单位饲料一个巴氏杀菌设备和一个冷却单元，所述冷却单元是被形成为一个热交换器（3或3“），高度尺寸（‘H’）是其最大的横截面尺寸（‘D’）的倍数是在其 内部将管道作为冷却蛇形（6）（“H”）提供通过高度延伸几乎完全通过。