公开(公告)号：WO2010000505A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：PCT/EP2009/054665

申请日：2009-04-20

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  FUERST, Rainer ,  LUTZ, Bernd

Inventor： FUERST, Rainer ,  LUTZ, Bernd

IPC: B60T8/36

CPC classification number: B60T8/3675 ,  B60T8/368

Abstract: Die Erfindung betrifft eine modulare elektromechanische Schaltungsanordnung mit einem Aktorabschnitt (10), der in einem Metallgehäuse (12) vorgesehen ist, mit einem Wandlerabschnitt (20), der in einem Wandlergehäuse (22) vorgesehen ist, das ein Kunststoff-Flächenverbindungselement (26) umfasst. Die Anordnung umfasst ferner ein Steuermodul (30), das in einem Kunststoffgehäuse (32) vorgesehen ist, wobei das Metallgehäuse (12) des Aktorabschnitts (10) über eine erste dauerhafte mechanische Verbindung (40) mit dem Wandlergehäuse (22) verbunden ist. Das Wandlergehäuse (22) ist über eine zweite dauerhafte mechanische Verbindung (50) mit dem Kunststoff-Flächenverbindungselement (26) verbunden. Das Kunststoffgehäuse (32) des Steuermoduls (30) ist über eine lösbare mechanische Verbindung (50) mit dem Wandlerabschnitt verbunden. Schließlich grenzt das Kunststoffgehäuse (32) des Steuermoduls (30) unmittelbar an das Kunststoff-Flächenverbindungselement (26) an und ist von dem Metallgehäuse (12) des Aktorabschnitts (10) getrennt. Alternativ weist das Wandlergehäuse ein zweites Flächenverbindungselement (23) auf. Die Flächenverbindungselemente (24,26) können dabei einstückig mit dem Wandlergehäuse ausgeführt sein. Nur wenn die Flächenverbindungselemente (24,26) vom gleichen Material sind als das Gehäuse (12,32), vom Aktor oder Steuermodul (10,30) wird erfindungsgemäss eine trennbare Verbindung (40,50) erlaubt. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zur Verbindung von Modulen einer modularen elektromechanischen Schaltungsanordnung.

Abstract translation: 本发明涉及一种模块化机电电路具有致动器部（10），其在金属壳体（12）与换能器部分提供装置（20），其在换能器壳体（22），其包括塑料面连接器提供（26） ， 该组件还包括一个在一个塑料外壳（32）提供的控制模块（30），其特征在于，经由第一永久机械连接（40）到所述换能器壳体（22）的Aktorabschnitts（10）的金属外壳（12）连接。 经由连接到连接元件（26）的塑料表面上的第二永久机械连接（50），所述换能器壳体（22）。 经由连接到所述转换器部的可拆卸的机械连接（50）的控制模块（30）的塑料外壳（32）。 最后，控制模块（30）直接相邻的连接元件（26）的塑料表面和是Aktorabschnitts（10）分开的金属壳体（12）的塑料外壳（32）。 或者，在第二表面上的转换器壳体连接构件（23）。 连接元件（24,26）的面积可以与所述转换器壳体来实现。 仅当由相同的材料作为该壳体（12,32）的表面紧固件（24,26），该致动器或控制模块（10,30）是根据本发明允许可分离的连接（40,50）。 本发明还涉及加入了模块化机电电路的模块的相应的方法。

公开(公告)号：WO2008122466A1

公开(公告)日：2008-10-16

申请号：PCT/EP2008/052236

申请日：2008-02-25

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  GRELL, Philipp ,  FUERST, Rainer ,  ZADACH, Peter ,  KAISER, Harry ,  DOBERSCHUETZ, Christian

Inventor： GRELL, Philipp ,  FUERST, Rainer ,  ZADACH, Peter ,  KAISER, Harry ,  DOBERSCHUETZ, Christian

IPC: G01L19/14

CPC classification number: G01L19/14 ,  B60T8/3675

Abstract: Es wird eine Anschlusseinheit (10) für eine Druckmesszelle (14) vorgeschlagen, umfassend zumindest ein Gegenstück (80), das zumindest ein Kontaktmittel (82) aufweist, über das zumindest ein von der Druckmesszelle (14) beeinflusstes elektrisches Signalabgreifbar ist, wobei ein Innenraum des Gegenstücks (80) zumindest teilweise der Aufnahme eines Steckers (40) dient, über den das von der Druckmesszelle (14) beeinflusste Signal an das Kontaktmittel (82) des Gegenstücks (80) gelangt, wobei das Kontaktmittel (82) über eine Aussparung (87) nach außen geführt ist.

Abstract translation: 它提出了一种用于包括至少一个对应物（80）具有至少一个接触装置（82），通过该压力中的至少一个测量单元的压力测量单元（14）的终端单元（10）（14）的影响的电Signalabgreifbar，其中的内部空间 对方（80）至少部分地容纳插头（40）供应，对影响所述压力测量单元（14）的信号的该至（80）穿过所述对方的接触装置（82）的，其中所述接触装置（82）（通过凹槽 87）被引导到外部。

公开(公告)号：WO2009071381A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：PCT/EP2008/063921

申请日：2008-10-16

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SCHALOWSKI, Gerhard ,  KELLNER, Bernd ,  WEEBER, Volker ,  FUERST, Rainer ,  FRESSER, Heiko ,  HAAS, Martin ,  MAILAENDER, Wolfgang ,  LUTZ, Bernd

Inventor： SCHALOWSKI, Gerhard ,  KELLNER, Bernd ,  WEEBER, Volker ,  FUERST, Rainer ,  FRESSER, Heiko ,  HAAS, Martin ,  MAILAENDER, Wolfgang ,  LUTZ, Bernd

IPC: B60T8/36

CPC classification number: B60T8/3675 ,  H01R12/58 ,  H05K3/32 ,  H05K2201/1003 ,  H05K2201/10295 ,  H05K2201/1059 ,  H05K2201/10757 ,  H05K2201/10962

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Anschlusselement (10) zur elektrischen Verbindung eines Magnetventils (2) mit einer Leiterplatte (4), wobei das Anschlusselement (10) ein erstes elektrisches Kontaktelement (11) zur elektrischen Kontaktierung des Magnetventils, ein zweites elektrisches Kontaktelement (12) zur elektrischen Kontaktierung der Leiterplatte (4) und mindestens ein Toleranzausgleichselement (13, 14) umfasst, und eine zugehörige Fluidbaugruppe. Erfindungsgemäß ist das Anschlusselement (10) einstückig ausgeführt und das erste elektrische Kontaktelement (11) und das zweite elektrische Kontaktelement (12) sind über das mindestens eine Toleranzausgleichselement (13, 14) miteinander verbunden, wobei ein erstes veränderbares Toleranzausgleichselement (13) einen Längenausgleich in mindestens eine Raumrichtung ermöglicht, um eine gewünschte räumliche Positionierung des ersten Kontaktelements (11) und des zweiten Kontaktelements (12) zueinander vorzugeben.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电磁阀（2）的与印刷电路板进行电连接（4），其特征在于，所述连接元件（10），用于将电磁阀的电接触的第一电接触元件（11），一个第二电接触元件（12）的连接元件（10） 与所述电路板（4）和至少一个公差补偿元件（13，14），和相关联的流体组件的电接触。 根据本发明，所述连接元件（10）是在一个件和所述第一电接触件（11）和第二电接触元件（12）经由所述至少一个公差补偿元件（13，14），被连接到彼此，其中第一可变公差补偿元件（13）的长度补偿在 至少一个空间方向上使得能够指定所述第一接触元件（11）和第二接触元件（12）彼此的期望的空间定位。

公开(公告)号：WO2010142477A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：PCT/EP2010/054704

申请日：2010-04-09

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  FUERST, Rainer

Inventor： FUERST, Rainer

IPC: H01R4/24 ,  B60T8/36 ,  H01R12/34

CPC classification number: H01R12/58 ,  B60T8/3675 ,  H01R4/2429

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Anschlusselement (10) zur elektrischen Verbindung von zwei Komponenten (2, 4) mit einem ersten elektrischen Kontaktelement (11) zur elektrischen Kontaktierung einer ersten Komponente (2), einem zweiten elektrischen Kontaktelement (12) zur elektrischen Kontaktierung einer zweiten Komponente (4) und mindestens einem Toleranzausgleichselement (13, 14), sowie eine Fluidbaugruppe mit mindestens einem solchen Anschlusselement (10). Erfindungsgemäß ist das Anschlusselement (10) einstückig ausgeführt und das erste elektrische Kontaktelement (11) und das zweite elektrische Kontaktelement (12) sind über das mindestens eine Toleranzausgleichselement (13, 14) miteinander verbunden, wobei ein erstes veränderbares Toleranzausgleichselement (13) einen Längenausgleich in mindestens eine Raumrichtung ermöglicht, um eine gewünschte räumliche Positionierung des ersten Kontaktelements (11) und des zweiten Kontaktelements (12) zueinander vorzugeben, und wobei das erste veränderbare Toleranzausgleichselement (13) durch Biegung dreidimensional ausgeformt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于两个部件的电连接的连接元件（10）（2,4），其具有用于将第一部件（2），一个第二电接触构件（12），用于电接触的第二部件电接触的第一电接触部件（11） （4）和至少一个公差补偿元件（13，14），以及具有至少一个这种连接器元件（10）的流体模块。 根据本发明，所述连接元件（10）是在一个件和所述第一电接触件（11）和第二电接触元件（12）经由所述至少一个公差补偿元件（13，14），被连接到彼此，其中第一可变公差补偿元件（13）的长度补偿在 至少一个空间方向上使得能够指定所述第一接触元件（11）和第二接触元件（12）彼此，并且其中，所述第一可变公差补偿元件（13）形成三维地弯曲的期望的空间定位。

公开(公告)号：WO2008104412A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：PCT/EP2008/050189

申请日：2008-01-09

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  FUERST, Rainer ,  BAREISS, Alexander

Inventor： FUERST, Rainer ,  BAREISS, Alexander

IPC: B60T8/36

CPC classification number: B60T8/368 ,  F15B13/0814 ,  F15B13/0835 ,  F15B13/0857 ,  F16K27/003 ,  F16K31/0675 ,  H01F7/081 ,  Y10T137/6851

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fluidaggregat (80) mit einem Fluidblock (70), einem Steuergerät und mindestens einem Magnetventil (60), das eine mit dem Fluidblock (70) verbundene Ventilpatrone (62) und eine korrespondierende mit dem Steuergerät verbundene Magnetbaugruppe (61) umfasst, wobei das Steuergerät über eine Gehäusewanne (40) dichtend mit dem Fluidblock (70) verbunden ist. Erfindungsgemäß weistdie Gehäusewanne (40) einen funktionsintegrierten Gehäuseboden (43) auf, der in einen Magnetkreis (46) des mindestens einen Magnetventils (60) eingebunden ist und wenigstens im Durchsteckbereich des mindestens einen Magnetventils (60) aus einem magnetisch leitfähigen Material, vorzugsweise einem Metall, gebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种流体组件（80），其具有流体块（70），一个控制单元和至少一个电磁阀（60）连接的一个与所述流体块（70）的阀筒（62）和相应的连接到控制单元磁体组件（61） 其中，所述控制装置具有壳体槽（40）密封地连接到流体块（70）连接。 根据本发明，weistdie外壳槽（40）的函数的一体型外壳底板（43），其在所述至少一个电磁阀（60）的磁路（46）引入并至少在导磁材料的至少一个电磁阀（60）的压入式区域，优选金属 形成。