公开(公告)号：WO2006117398A2

公开(公告)日：2006-11-09

申请号：PCT/EP2006062061

申请日：2006-05-04

Applicant: ETECH AG ,  MAYER JOERG ,  GANZ JOCHEN ,  KELLER BEAT ,  HERTEL RALPH

Inventor： MAYER JOERG ,  GANZ JOCHEN ,  KELLER BEAT ,  HERTEL RALPH

CPC classification number: A61B17/06166 ,  A61B17/04 ,  A61L17/00 ,  B29C61/0608

Abstract: Disclosed is a joining element (10), especially a suture material for surgical use. Said joining element (10) is composed of a first material (12) that is essentially rigid during impingement by a relatively short-lasting tensile load on opposite sides as well as a second material (11) which is connected to the first material. The second material is substantially rigid during impingement by said tensile load on opposite sides while contracting slowly during a second period of time that is longer than the first period of time.

Abstract translation: 的连接构件（10），尤其是用于外科手术中使用的缝合线材料，由第一材料制成的（12），在与时间上更短的拉伸载荷的每个远程侧是当负载基本上刚性的，以及第二，与所述第一 慢慢收缩材料相关的材料（11），其在与所述拉伸载荷每个远程侧基本上是刚性的，当一个负载，并且第二材料上的第二，时间的第一时间段更长的时间相反。

公开(公告)号：WO2012025378A3

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：PCT/EP2011063707

申请日：2011-08-09

Applicant: INNOSTARTER AG ,  GANZ JOCHEN

Inventor： GANZ JOCHEN

IPC: D06F58/02 ,  D06F58/20 ,  D06F58/28

CPC classification number: D06F58/02 ,  D06F58/20 ,  D06F58/28 ,  D06F2058/2864

Abstract: In a method for drying textiles in a receptacle provided therefor, the pressure in the receptacle (1) containing the textiles (11) to be dried is lowered below the ambient pressure. The evaporation temperature is reduced accordingly, and the evaporated moisture is extracted from the interior of the receptacle. The evaporated and extracted moisture is heated to the ambient pressure by compression using a turbo compressor (3), and at least some of the heated moisture is delivered to the outer wall of the receptacle, where at least some of the moisture condenses to heat the receptacle.

Abstract translation: 在用于在指定的容器中干燥的纺织制品的方法，在所述容器（1）中的压力与所述材料减少（11）相对于环境压力进行干燥。 蒸发温度被相应地减小和蒸发的水分被从容器的内部抽出。 汽化和撤回湿度由压缩Truboverdichters（3）在环境压力下进行加热并供给到加热的湿气在壳体上，其中，水分含量为至少部分地冷凝，以加热记录的外壁的至少一部分。

公开(公告)号：WO2009117994A3

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：PCT/DE2009000396

申请日：2009-03-27

Applicant: MARQUARDT GMBH ,  FUCHS ANDREAS ,  GANZ JOCHEN

Inventor： FUCHS ANDREAS ,  GANZ JOCHEN

IPC: B25H1/00

CPC classification number: B25H1/0085

Abstract: The invention relates to a method and device for processing a workpiece (1), such as a wall, a ceiling, a floor or the like of a building, by means of a movable tool (3), in particular an electric tool, wherein the tool (3) can be moved at least to a predefined desired position (2). An essentially continuous detection of the position, in particular by means of optical methods, is carried out for the respective actual position of the tool (3) and/or an object (4) that can move correspondingly to the tool (3). The position information, such as the coordinates of the respectively determined actual position and/or information regarding the deviation between desired and actual position, are transmitted to the tool (3) in a wireless manner. The respective position information is displayed on the tool (3) to the user for the purpose of manual positional guidance.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过可移动的工作装置（3），特别是电动工具来处理建筑物的工件（1），例如建筑物的墙壁，天花板，地板或类似物的方法和设备，其中工作装置（3） 到至少一个预定的目标位置（2）是可移动的。 对于工作装置（3）和/或对应于所制造的工作装置（3）的可移动物体（4）的相应的实际位置，尤其借助光学方法存在基本连续的位置检测。 诸如相应确定的实际位置的坐标和/或关于期望位置和实际位置之间的偏差的信息等位置信息被无线地传送到机具（3）。 相应的位置信息在手动位置指南（3）上显示给用户。

公开(公告)号：WO2006117398A3

公开(公告)日：2006-11-09

申请号：PCT/EP2006/062061

申请日：2006-05-04

Applicant: ETECH AG ,  MAYER, Jörg ,  GANZ, Jochen ,  KELLER, Beat ,  HERTEL, Ralph

Inventor： MAYER, Jörg ,  GANZ, Jochen ,  KELLER, Beat ,  HERTEL, Ralph

IPC: A61L27/50 ,  A61L27/44 ,  A61L27/14 ,  A61F2/08 ,  B29C61/06 ,  A61B17/04

Abstract: Ein Verbindungselement (10), insbesondere ein Nahtmaterial für die chirurgische Anwendung, besteht aus einem ersten Material (12), welches bei einer Beaufschlagung auf einander entfernt liegenden Seiten mit einer zeitlich kürzeren Zugbelastung im wesentlichen steif ist, und aus einem zweiten, mit dem ersten Material verbundenen Material (11), welches bei einer Beaufschlagung auf einander entfernt liegenden Seiten mit der besagten Zugbelastung im wesentlichen steif ist und welches zweite Material über eine zweite, gegenüber der ersten Zeitdauer längeren Zeitdauer, langsam kontrahiert.

公开(公告)号：WO2012025378A2

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：PCT/EP2011/063707

申请日：2011-08-09

Applicant: INNOSTARTER AG ,  GANZ, Jochen

Inventor： GANZ, Jochen

IPC: D06F58/28

CPC classification number: D06F58/02 ,  D06F58/20 ,  D06F58/28 ,  D06F2058/2864

Abstract: Bei einem Verfahren zum Trocknen eines textilen Gutes in einer dafür vorgesehenen Aufnahme, wird der Druck in der Aufnahme (1) mit dem zu trocknenden Gut (11) gegenüber dem Umgebungsdruck reduziert. Die Verdampfungstemperatur wird entsprechend reduziert und die verdampfte Feuchte aus dem Innenraum der Aufnahme abgezogen. Die abgedampfte und abgezogene Feuchte wird durch Kompression mittels eines Truboverdichters (3) auf Umgebungsdruck erwärmt und mindestens ein Teil der erwärmten Feuchte an die Aussenwand der Aufnahme zugeführt, wo die Feuchte mindestens teilweise kondensiert um die Aufnahme zu erwärmen.

Abstract translation: 在用于在指定的容器中干燥的纺织制品的方法，在所述容器（1）中的压力与所述材料减少（11）相对于环境压力进行干燥。 蒸发温度被相应地减小和蒸发的水分被从容器的内部抽出。 汽化和撤回湿度由压缩Truboverdichters（3）在环境压力下进行加热并供给到加热的湿气在壳体上，其中，水分含量为至少部分地冷凝，以加热记录的外壁的至少一部分。

公开(公告)号：WO2011080234A3

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：PCT/EP2010/070724

申请日：2010-12-24

Applicant: INNOSTARTER AG ,  GANZ, Jochen ,  LACOUR, Josefine ,  PANOS, Alexander ,  STAHL, Stefan

Inventor： GANZ, Jochen ,  LACOUR, Josefine ,  PANOS, Alexander ,  STAHL, Stefan

IPC: B05B11/00 ,  B01F3/08 ,  B65D47/20 ,  B65D51/16 ,  B65D81/32

Abstract: Ein Behältnis für die Aufnahme und Abgabe einer flüssigen und/oder gelösten beispielsweise pharmazeutischen oder kosmetischen Wirksubstanz weist mindestens ein Ausgabeorgan (5) für die vorzugsweise portionierte Abgabe der einen Wirksubstanz auf. Weiter vorgesehen sind mindestens zwei voneinander getrennte Aufnahmekammern (9, 11), wovon mindestens eine die eine Wirksubstanz enthält und mindestens eine eine mindestens weitgehend wirksubstanzfreie Flüssigkeit und/oder eine sich von der einen Wirksubstanz unterscheidende weitere Wirksubstanz, wobei das Ausgabeorgan mit der mindestens einen, die eine Wirksubstanz enthaltenden Kammer für die Abgabe verbunden ist.

公开(公告)号：WO2004110643A1

公开(公告)日：2004-12-23

申请号：PCT/CH2004/000344

申请日：2004-06-07

Applicant: AWTEC AG ,  GANZ, Jochen ,  KELLER, Beat

Inventor： GANZ, Jochen ,  KELLER, Beat

IPC: B05B7/00

CPC classification number: B65D83/682 ,  B05B7/0408 ,  B05B7/2472 ,  B05B7/2481

Abstract: Eine Vorrichtung zum getrennten Aufbewahren bzw. Lagern sowie zum getrennten und/oder wenigstens teilweise gemeinsamen Ausgeben von einzelnen Komponenten, wie viskosen und/oder pulverförmigen Medien weist mindestens ein Ausgabeorgan (15) für die Medien (3, 5, 7) auf, für einzelnes, gleichzeitig getrenntes und/oder gemischtes Ausgeben eines oder mehrerer Komponenten bzw. Medien. Die Komponenten bzw. Medien Können getrennt je in einem Behältnis (3, 5, 7) angeordnet sein, oder in einem gemeinsamen Behälter (10), in welchem die Komponenten bzw. Medien getrennt je in einem eigenen Behältnis (3, 5, 7) angeordnet gelagert bzw. aufbewahrt sind.

Abstract translation: 用于分别存储和轴承和分离和/或单独的组件，例如粘性和/或粉末状的介质中的至少部分共用输出的装置具有用于媒体（3，5，7），用于单至少一个输出构件（15） ，同时单独的和/或混合，输出一个或多个组件或介质。 被定位在组件或介质可以在容器中分隔每个（7 3,5），或在一个公共容器（10），其中，所述组件或介质从每个在单独的容器中分离（3，5，7） 被可旋转地布置或存储。

公开(公告)号：WO2019224195A1

公开(公告)日：2019-11-28

申请号：PCT/EP2019/063088

申请日：2019-05-21

Applicant: GANZ, Jochen

Inventor： GANZ, Jochen

IPC: A47J27/21 ,  A47J36/24

Abstract: Ein Kochgefäss umfassend einen Behälter (1) mit einem Boden (10) und einer geschlossen umlaufender Wand (11), welche einen Aufnahmeraum (1000) begrenzen, ein Heizelement (102), welches unterhalb des Aufnahmeraums (1000) angeordnet ist, einen Temperatursensor (12,13,14), welcher im Boden (10) oder in der Wand (11) angeordnet ist, eine Elektronikeinheit (2), welche eine Steuereinheit (20) und eine Stromversorgung (21) umfasst, wobei das Heizelement (102) im Boden (10) des Behälters (1) angeordnet ist, wobei der Behälter (1) einen ersten Anschluss (15) umfasst, wobei die Elektronikeinheit (2) einen zweiten Anschluss (22) umfasst, wobei der erste Anschluss (15) und der zweite Anschluss (22) miteinander verbindbar sind, wobei das Heizelement (102) und der Temperatursensor (12,13,14) mit dem ersten Anschluss (15) elektrisch verbunden sind, wobei die Stromversorgung (21) einen zweiten elektrischen Leiter (210) umfasst und wobei ein Einzug (6) vorgesehen ist, mit welchem der erste elektrische Leiter (200) oder der zweite elektrische Leiter (210) einziehbar ist.

公开(公告)号：WO2009117994A2

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：PCT/DE2009/000396

申请日：2009-03-27

Applicant: MARQUARDT GMBH ,  FUCHS, Andreas ,  GANZ, Jochen

Inventor： FUCHS, Andreas ,  GANZ, Jochen

CPC classification number: B25H1/0085

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Bearbeiten eines Werkteils (1), wie einer Wand, einer Decke, eines Bodens o. dgl. eines Gebäudes, mittels eines bewegbaren Arbeitsgeräts (3), insbesondere eines Elektrowerkzeugs, wobei das Arbeitsgerät (3) zu wenigstens einer vorgebbaren Sollposition (2) bewegbar ist. Es wird eine im wesentlichen kontinuierliche Positionserkennung, insbesondere mittels optischer Methoden, für die jeweilige Istposition des Arbeitsgeräts (3) und/oder eines korrespondierend mit dem Arbeitsgerät (3) bewegbaren Objektes (4) vorgenommen. Die Positionsinformationen, wie die Koordinaten der jeweiligen ermittelten Istposition und/oder Informationen zur Abweichung zwischen Soll- sowie Istposition, werden drahtlos zum Arbeitsgerät (3) übermittelt. Die jeweiligen Positionsinformationen werden dem Benutzer am Arbeitsgerät (3) zur manuellen Positionsführung angezeigt.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于处理一个工件（1），诸如墙壁，天花板，地板，邻。等的装置。建筑物，通过可移动工作装置的装置（3），尤其是动力工具，其中所述工作工具（3） 到至少一个可指定所希望的位置（2）是可移动的。 它是由光学方法制成的基本上连续的位置检测，特别地，用于实现（3）和/或对应于工作装置之一的相应的实际位置（3）移动物体（4）。 如所期望的位置和实际位置之间的偏差相应的检测到的实际位置和/或信息的坐标被无线地传送到加工工具的位置信息（3）。 相应的位置信息被显示给用户的工具（3），用于手动定位导向。

公开(公告)号：WO2011080234A2

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：PCT/EP2010070724

申请日：2010-12-24

Applicant: INNOSTARTER AG ,  GANZ JOCHEN ,  LACOUR JOSEFINE ,  PANOS ALEXANDER ,  STAHL STEFAN

Inventor： GANZ JOCHEN ,  LACOUR JOSEFINE ,  PANOS ALEXANDER ,  STAHL STEFAN

IPC: B05B11/00

CPC classification number: B05B11/0078 ,  B05B11/0016 ,  B05B11/0081 ,  B05B11/3001 ,  B05B11/3052 ,  B05B11/3081 ,  B05B11/3083 ,  B05B15/005

Abstract: The invention relates to a container for receiving and discharging a liquid and/or dissolved pharmaceutical or cosmetic active substance, for example, comprising at least one outlet organ (5) for discharging the one active substance, preferably in a portioned manner. At least two separate receiving chambers (9, 11) are further provided, of which at least one contains the one active substance and at least one comprises a liquid at least mostly free of active substance and/or a further active substance different from the one active substance, wherein the outlet organ is connected to the at least one chamber containing an active substance for discharging.

Abstract translation: 一种用于接收和分配液体和/或溶解，例如，药物或化妆品的活性物质容器具有至少一个输出部件（5），用于活性物质的优选分份递送。 进一步提供了至少两个分离的接收腔室（9,11），其中至少一个含有一种活性物质和至少一种至少基本上不含活性物质的液体和/或从一种活性物质独特的其他活性物质，其中，与所述至少一个分配部件， 含有活性物质的腔室相连接，以便分配。