公开(公告)号：WO2010089023A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：PCT/EP2010/000305

申请日：2010-01-20

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  SAGDIC, Mehmet ,  GIEFERS, Stefan

Inventor： SAGDIC, Mehmet ,  GIEFERS, Stefan

IPC: H01R13/639

CPC classification number: H01R13/639 ,  H01R13/6273

Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischer Steckverbinder, mit einem ersten Stecker (1) und einem zweiten Stecker (2), wobei der erste Stecker (1) eine erste Rastlasche (3) und eine zweite Rastlasche (4) aufweist und der zweite Stecker (2) ein Einrastelement (5), eine erste Lösezunge (6), eine zweite Lösezunge (7) und ein Entriegelungselement (8) aufweist, wobei die erste Rastlasche (3) und/oder die zweite Rastlasche (4) in das Einrastelement (5) einrastbar ist, die erste Lösezunge (6) in gestecktem Zustand des elektrischen Steckverbinders derart an der ersten Rastlasche (3) anliegt, dass die erste Rastlasche (3) mittels der ersten Lösezunge (6) aus dem Einrastelement (5) lösbar ist, und die zweite Lösezunge (7) in gestecktem Zustand des elektrischen Steckverbinders derart an der zweiten Rastlasche (4) anliegt, dass die zweite Rastlasche (4) mittels der zweiten Lösezunge (7) aus dem Einrastelement (5) lösbar ist, das Entriegelungselement (8) in gestecktem Zustand des elektrischen Steckverbinders derart die erste Lösezunge (6) und die zweite Lösezunge (7) umgreift, dass das Entriegelungselement (8) an der einen Seite an der ersten Lösezunge (6) anliegt und an der gegenüberliegenden Seite an der zweiten Lösezunge (7) anliegt, das Entriegelungselement (8) quer zur Längsachse des elektrischen Steckverbinders bewegbar ist, und ein Werkzeug (9) zwischen das Entriegelungselement (8) und die erste Lösezunge (6) und/oder zwischen das Entriegelungselement (8) und die zweite Lösezunge (7) einführbar ist. Erfindungsgemäß wird damit ein derartiger elektrischer Steckverbinder mit einem ersten Stecker (1) und einem zweiten Stecker (2) angegeben, wobei der erste Stecker (1) mit dem zweiten Stecker (2) besonders sicher und einfach verbindbar ist und der erste Stecker (1) von dem zweiten Stecker (2) besonders einfach und sicher lösbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有一个第一连接器（1）和第二连接器（2），其中（1）所述第一连接器具有一第一闩锁片（3）和第二闩锁凸舌的电连接器（4）和第二连接器（2） 一个闩锁部件（5），第一释放舌片（6），第二释放舌片（7）和一个锁定解除部件（8），其中，第一锁定突片（3）和/或第二闩锁凸舌（4）在所述闩锁部件（5）锁存 是，第一释放舌片（6）搁置在电连接器的插入状态中在所述第一闩锁片（3）这样一种方式，即第一扣合夹（3）是由所述第一释放舌的装置（6）从所述闩锁部件（5）可拆卸地，并且所述第二 溶剂舌片（7）在所述电连接器的插接状态中在所述第二闩锁凸舌（4）这样的方式通过插入（7）从所述闩锁件（5）是可拆卸的，该解锁元件（8）的第二释放舌的装置抵靠所述第二止动舌（4） 电的状态 N连接器，以便所述第一释放舌片（6）和所述第二释放片（7）接合，即在一侧上与第一释放舌片（6）上，而在第二释放舌片（7）的相反侧的解锁元件（8）被施加， 解锁部件（8）是可移动的横向于所述电连接器的纵向轴线，和（8）和第二释放片（7）可被引入（9）的解锁元件（8）和所述第一释放舌片（6）之间和/或解锁之间的工具 是。 使得具有第一连接器（1）和（2）根据本发明所规定的第二连接器，其中所述第一连接器（1）与第二连接器（2）是特别安全且容易地连接和所述第一插头这样的电连接器（1） 从第二插头（2）是特别容易和安全是可拆卸的。

公开(公告)号：WO2008095669A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：PCT/EP2008/000858

申请日：2008-02-04

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  GIEFERS, Stefan

Inventor： GIEFERS, Stefan

IPC: H02G3/16

CPC classification number: H01R12/592 ,  H01L31/02013 ,  H01R4/4809 ,  H01R4/489 ,  H01R9/2416 ,  H01R24/58 ,  H01R2103/00 ,  H02G3/083 ,  H02G3/16 ,  H02S40/34 ,  Y02E10/50 ,  Y10T29/49117

Abstract: Anschluss- und Verbindungsdose für ein photovoltaisches Solarmodul mit flexiblen Flachleiterbändern, die aus der Oberfläche des Solarmoduls herausragen, wobei die Anschluss- und Verbindungsdose an ihrer im montierten Zustand dem Solarmodul zugewandten Seite eine Einführöffnung für zumindest ein flexibles Flachleiterband des Solarmoduls aufweist und ein Gehäuse zum Aufsetzen auf das Solarmodul und eine in dem Gehäuse angeordnete Anschlussvorrichtung für das flexible Flachleiterband umfasst, die Anschlussvorrichtung einen Umlenkhebel und eine elektrische Kontaktklemme aufweist, welche beim Aufsetzen der Dose auf das Solarmodul betätigt werden, um das Flachleiterband umzubiegen und zu kontaktieren.

Abstract translation: 用于与柔性扁平导体带，其中从太阳能电池组件的表面突出的光伏太阳能模块，其中所述接线盒具有用于在其面向所述太阳能模块在组装状态下侧的太阳能模块的至少一个柔性扁电缆和用于安装壳体的插入口的接线盒 包括在太阳能模块上，并设置在所述壳体连接装置为柔性扁平导体带，所述连接装置包括一个换向手柄和被放置在罐中为了弯曲扁电缆和接触时在太阳能模块上操作的电接触端子。

公开(公告)号：WO2012004178A2

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：PCT/EP2011060974

申请日：2011-06-29

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO ,  STARKE CORD ,  BROKMANN FRANK ,  HOPPE UDO ,  GIEFERS STEFAN

Inventor： STARKE CORD ,  BROKMANN FRANK ,  HOPPE UDO ,  GIEFERS STEFAN

IPC: H02G15/013

CPC classification number: H02G15/013

Abstract: The invention relates to a cable seal, for example for injection-molded plugs, where the adhesion and sealing are improved by the fact that a sealing element (4) is pressed by the extrusion-coat mass (3) onto the cable (1). In this way, the contact pressure is increased by the fact that the extrusion-coat mass (3) rotates lever surfaces (5) relative to each other on the sealing element (4) during the injection process, whereby a torque is generated which is used to increase the pressure of the sealing element (4) onto the cable (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种电缆密封件，例如，溅塞，在该密合性和密封性改进之处在于从Umspritzmasse（3）在电缆（1）的密封元件（4）被按下。 在这种情况下，接触压力的是，增加在Umspritzmasse（3），其用于在电缆上增加密封元件（4）的证明的密封元件（4）旋转，由此产生转矩在喷射操作杆的表面（5）（1）期间 是。

公开(公告)号：WO2007079889A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：PCT/EP2006/011984

申请日：2006-12-13

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  GIEFERS, Stefan

Inventor： GIEFERS, Stefan

IPC: H01R13/74

CPC classification number: H01R13/74 ,  H01R9/24 ,  H01R13/745 ,  H01R13/748 ,  Y10S248/906

Abstract: Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Befestigungseinrichtung für elektrische Anschlussklemmen mit einem aus Isolierstoff bestehenden Klemmengehäuse, welches in einer Öffnung der Gehäusewand befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung einen in dem Klemmengehäuse (9) fixierbaren und wieder lösbaren Befestigungseinsatz (2) zur Verbindung der Befestigungseinrichtung an der Gehäusewand (9) aufweist.

Abstract translation: 本发明的装置包括一固定装置用于与由绝缘可在壳体壁的开口被紧固端子壳体的电气端子，其特征在于，所述紧固装置可以固定一个在端子外壳（9）和可释放的紧固插入件（2），用于连接所述紧固装置 对所述壳体壁（9）。

公开(公告)号：WO2008095670A8

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：PCT/EP2008000859

申请日：2008-02-04

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO ,  GIEFERS STEFAN

Inventor： GIEFERS STEFAN

IPC: H02G3/16

CPC classification number: H01R12/592 ,  H01L31/02013 ,  H01R4/4809 ,  H01R4/489 ,  H01R9/2416 ,  H01R24/58 ,  H01R2103/00 ,  H02G3/083 ,  H02G3/16 ,  H02S40/34 ,  Y02E10/50 ,  Y10T29/49117

Abstract: The invention relates to a junction box and a connecting box (1) for a photovoltaic solar module (24), which when assembled, is installed on the solar module (24) with the contact clip(s) (22) open. The contact clip(s) are actively closed in order to establish contact with the flat conductor strip (s) (28). The contact clip(s) (22) are actuated, preferably automatically by means of a movement between two housing parts (2,50) during installation.

Abstract translation: 本发明涉及一种接线盒（1），其被安装在安装状态下与太阳能模块（24）上的打开（一个或多个）接触端子（一个或多个）（22）的光伏太阳能模块（24）和所述接触端子（一个或多个）有源 闭合到/接触所述扁平导体带/条带（28）。 所述接触端子（一个或多个）（22）的致动通过两个壳体部分（2,50）在触地自动之间的球杆方向优选。

公开(公告)号：WO2010066399A1

公开(公告)日：2010-06-17

申请号：PCT/EP2009/008750

申请日：2009-12-08

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  GIEFERS, Stefan ,  SAGDIC, Mehmet

Inventor： GIEFERS, Stefan ,  SAGDIC, Mehmet

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R11/24 ,  H01R4/4818 ,  H01R4/489 ,  H01R11/22 ,  H01R13/15 ,  H01R13/42 ,  H01R13/502 ,  H01R2101/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktklemme zum Verbinden eines Leiterendes mit einem elektrischen Kontakt und mit einer Einführseite von der das Leiterende in die Kontaktklemme einführbar ist, welche ein Klemmschenkel umfasst, welcher schwenkbar gelagert und zwischen einer geöffneten Schwenkposition und einer geschlossenen Schwenkposition hin und her schwenkbar ist, und der Klemmschenkel in der geschlossenen Schwenkposition das Leiterende gegen den Kontaktabschnitt klemmt, wenn das Leiterende in die Sollkontaktposition in die Kontaktklemme eingeführt ist, und der Klemmschenkel in der geöffneten Schwenkposition von dem Kontaktabschnitt weggeschwenkt ist und den Kontaktbereich in der Kontaktklemme freigibt, so dass das Leiterende in der geöffneten Schwenkposition einerseits in die Kontaktklemme einführbar ist und andererseits zur Entnahme aus der Kontaktklemme freigegeben ist und der Klemmschenkel in der geschlossenen Schwenkposition schräg zum Kontaktabschnitt hin verläuft und federnd beweglich ausgebildet ist, derart dass das Leiterende in der geschlossenen Schwenkposition unter elastischem Auffedern des Klemmschenkels in die Sollkontaktposition in die Kontaktklemme einführbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种接触端子用于导体端连接到电接触，并且与所述导体端的插入可以插入到接触夹具包括一个夹持腿，这是枢转地安装并且是一个开放的枢轴位置和闭合的枢转位置枢转之间来回移动， 与夹持腿在闭合枢轴位置以夹紧针对当导体端部插入所希望的接触位置到接触夹具，并且在打开枢转位置的夹紧腿枢转从接触部和释放在所述接触端子的接触面积远的接触部的导体端，使得导体端 在打开枢转位置是一方面，接触端子可插入并释放上从接触端子去除并且在所述闭合位置枢转所述夹紧腿倾斜于接触部另一方面朝向和f延伸 形成edernd以这样一种方式可动，在所述关闭位置枢转的导体端是在所述目标接触位置与夹紧腿部弹性回弹的接触钳插入的。

公开(公告)号：WO2006050906A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：PCT/EP2005/011934

申请日：2005-11-08

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  GIEFERS, Stefan

Inventor： GIEFERS, Stefan

IPC: H01R13/74

CPC classification number: H01R13/745 ,  H01R13/6273 ,  H01R13/743

Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine elektrische Anschlußklemme zur Durchführung einer Leitung durch eine Gehäusewand (2), mit einem rechteckförmigen Klemmengehäuse (3) aus Isolierstoff, mit mindestens einem Anschlußelement und mit einem Befestigungselement (4) zur Fixierung der Anschlußklemme in einer rechteckförmigen Wandöffnung (5) der Gehäusewand (2), wobei das Befestigungselement (4) mindestens ein Fixierelement (6, 7) aufweist. Die erfindungsgemäß elektrische Anschlußklemme weist dadurch verbesserte Eigenschaften bei der Befestigung in einer Wandöffnung einer Gehäusewand auf, daß das Befestigungselement (4) ein federndes Klemmelement (10) aufweist, das derart im wesentlichen senkrecht zum Fixierelement (6, 7) angeordnet ist, daß das Klemmelement (10) im montierten Zustand der Anschlußklemme gegen eine Innenkante (11) der Schmalseite der Wandöffnung (5) wirkt.

Abstract translation: 被示出和描述的电端子，用于通过壳体壁（2）与（3）由绝缘材料制成的矩形终端壳体携带的导管，其中至少一个连接元件，并与用于在矩形的壁开口固定端子的紧固元件（4）（5） 所述壳体壁（2），其中所述紧固元件（4）的至少一个固定元件（6,7）。 本发明电端子从而在壳体壁的壁开口安装时具有改进的性能，所述紧固元件（4）具有以这样的方式一个弹性夹紧元件（10）基本上垂直于所述固定元件（6,7）被布置成，使得夹紧元件 （10）在抵靠墙壁开口的窄侧的内缘（11）的终端的安装状态（5）作用。

公开(公告)号：WO2011157340A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：PCT/EP2011/002494

申请日：2011-05-19

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  SAGDIC, Mehmet ,  GIEFERS, Stefan ,  HOPPE, Udo ,  BEIER, Thomas

Inventor： SAGDIC, Mehmet ,  GIEFERS, Stefan ,  HOPPE, Udo ,  BEIER, Thomas

IPC: H01L31/048

CPC classification number: H01R24/68 ,  E06B5/00 ,  H01R43/20 ,  H02G3/16 ,  H02S40/34 ,  Y02B10/12 ,  Y10T29/49204

Abstract: Anschlusseinrichtung (1) für photovoltaikfähige Isolierglasscheiben (50) mit zumindest einer seitlich an die photovoltaikfähige Isolierglasscheibe (50) angebrachten Halteeinrichtung (2). Die Halteeinrichtung (2) ist dabei in ihrem montierten Zustand an zumindest einen dem Zwischenraum (55) zugewandten Seite geöffnet, so dass zumindest ein Ribbon (51) an eine in der Halteeinrichtung (2) eingebrachte Klemmvorrichtung (10) einführbar ist und wobei das Ribbon (51) einen elektrischen Kontakt für eine, in dem zumindest einen Zwischenraum (55) eingebrachte Photovoltaikeinrichtung (57) herstellt und wobei die Klemmvorrichtung (10) mit einer elektrischen Zuleitung (20) derart versehen ist, dass die Klemmvorrichtung (10) einen elektrischen Klemmkontakt zwischen dem zumindest einen Ribbon (51) und der elektrischen Zuleitung (20) herstellt.

Abstract translation: 连接装置（1），用于光伏能够与光生伏打能力的绝缘玻璃板（50）附连到所述保持装置（2）中的至少一个侧绝缘玻璃板（50）的。 保持装置（2）处于其安装状态下面向侧上的至少一个中间空间（55）开放，从而使至少一个带（51）与一个在所述保持装置（2）被引入所述夹紧装置（10）是可插入的，且其中所述带 （51），用于一个的电接触，在所述至少一个间隙（55）引入的光伏装置（57）产生，并且其中具有一个电引线（20）的夹紧装置（10）设置，使得所述夹紧装置（10）包括一个电端子接触 之间进行通信，所述至少一个条带（51）和所述供电线（20）。

公开(公告)号：WO2010124842A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：PCT/EP2010/002572

申请日：2010-04-27

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  GIEFERS, Stefan ,  HOPPE, Udo

Inventor： GIEFERS, Stefan ,  HOPPE, Udo

IPC: H01R13/639

CPC classification number: H01R13/6275 ,  H01R13/639

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Befestigungsvorrichtung zur Anordnung an einer einen Anschlussstecker (12) und ein Grundgehäuse (14) aufweisenden Steckeranordnung, mit einem Befestigungselement (10) zum Befestigen des Anschlusssteckers (12) an dem Grundgehäuse (14), wobei der Anschlussstecker (12) ein Steckergehäuse (16) mit einem Schraubenschacht (18) aufweist. Das Befestigungselement (10) weist einen ersten Befestigungsbereich (22) und einen zweiten Befestigungsbereich (24) auf, wobei der erste Befestigungsbereich (22) des Befestigungselements (10) an dem Schraubenschacht (18) des Steckergehäuses (16) befestigbar ist und der zweite Befestigungsbereich (24) des Befestigungselements (10) an einer Außenfläche des Grundgehäuses (14) befestigbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种紧固装置为布置在一个连接器（12）和具有连接器组件的基座壳体（14），具有用于基座壳体（14）上固定的连接器（12）的紧固件（10），所述连接器（12） 具有与螺杆轴（18）的插头壳体（16）。 所述紧固件（10）具有第一紧固区域（22）和第二紧固区域（24），其中所述紧固件（10）与插头外壳（16）的螺旋轴（18）的所述第一紧固区域（22）可被固定，而第二附接区域 在底座（14）的外表面的紧固件（10）（24）能够被紧固。

公开(公告)号：WO2008095670A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：PCT/EP2008/000859

申请日：2008-02-04

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  GIEFERS, Stefan

Inventor： GIEFERS, Stefan

IPC: H02G3/16

CPC classification number: H01R12/592 ,  H01L31/02013 ,  H01R4/4809 ,  H01R4/489 ,  H01R9/2416 ,  H01R24/58 ,  H01R2103/00 ,  H02G3/083 ,  H02G3/16 ,  H02S40/34 ,  Y02E10/50 ,  Y10T29/49117

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anschluss- und Verbindungsdose (1) für ein photovoltaisches Solarmodul (24), welche in einem Montagezustand mit geöffneter (n) Kontaktklemme (n) (22) auf das Solarmodul (24) aufgesetzt wird und die Kontaktklemme (n) aktiv geschlossen werden, um das/die Flachleiterband/-bänder (28) zu kontaktieren. Die Betätigung der Kontaktklemme (n) (22) erfolgt vorzugsweise über eine Vereinrichtung zwischen zwei Gehäuseteilen (2,50) automatisch beim Aufsetzen.

Abstract translation: 本发明涉及一种接线盒（1），其被安装在安装状态下与太阳能模块（24）上的打开（一个或多个）接触端子（一个或多个）（22）的光伏太阳能模块（24）和所述接触端子（一个或多个）有源 闭合到/接触所述扁平导体带/条带（28）。 所述接触端子（一个或多个）（22）的致动通过两个壳体部分（2,50）在触地自动之间的球杆方向优选。