公开(公告)号：WO1990006245A1

公开(公告)日：1990-06-14

申请号：PCT/EP1989001423

申请日：1989-11-24

Applicant: SWF AUTO-ELECTRIC GMBH ,  KERNER, Wolfgang ,  WEBER, Adam

Inventor： SWF AUTO-ELECTRIC GMBH

IPC: B60Q01/14

CPC classification number: B60Q1/1469 ,  B60Q1/1476 ,  H01H9/161

Abstract: A steering column switch for motor vehicles comprises a housing (10), a lever (20) mounted in said housing so as to swivel about an axis (22) together with a switch element (21), and at least one display field (60, 61). The latter can be lit by means of a fibre optic (62) which extends along the lever and which has a light input surface (64) facing a light source (65). The light source (65) is protected and unaffected by the impacts due to switching of the lever (20) into the in and off positions in the housing (10). In particular, the light source is centred with respect to the swivelling axis of the lever and switching element (21) so that the display field is lit with uniform intensity in all switching positions of the lever with respect to the swivelling axis.

Abstract translation: 用于机动车辆的转向柱开关包括壳体（10），安装在所述壳体中以便与开关元件（21）一起绕轴线（22）旋转的杆（20）以及至少一个显示区域（60） ，61）。 后者可以通过沿着杠杆延伸并具有面向光源（65）的光输入表面（64）的光纤（62）照亮。 光源（65）被保护并且不受由于杆（20）切换到壳体（10）中的进入和关闭位置的冲击所影响。 特别地，光源相对于杠杆和开关元件（21）的旋转轴线居中，使得显示区域在杆的所有切换位置相对于旋转轴线均匀地点亮。

公开(公告)号：WO2003017831A1

公开(公告)日：2003-03-06

申请号：PCT/EP2002/008116

申请日：2002-07-20

Applicant: FRANKENBERGER, Horst ,  KERNER, Wolfgang ,  HUFNAGEL, Heike ,  KRAHWINKEL, Martin

Inventor： FRANKENBERGER, Horst ,  KERNER, Wolfgang ,  HUFNAGEL, Heike ,  KRAHWINKEL, Martin

IPC: A61B5/00

CPC classification number: A61B5/6849 ,  A61B5/14528 ,  A61B5/14532

Abstract: Die Vorrichtung (10) umfasst eine in einem Körper mit mindestens einer Körperflussigkeit in Wirkkontakt stehende Hohlfaser (11), die mit einer Pufferlösung befüllber ist und eine Vermischung der Pufferlösung und der Körperflüssigkeit gestattet unter Ausbildung eines Flüssigkeitsgemischs. Eine insbesondere ausserhalb des Körpers angeordnete Meseinrichtung (13) ist zur Bestimmung der Konzentration einer Substanz in dem in der Hohlfaser (11) gebildeten Flüssigkeitsgemisch vorgesehen. Ein mit der Hohlfaser (11) verbundenes Leitungssystem (18) enthält einen Zuleitungsstrang (23) zum Transport der Pufferlösung zur Hohlfaser (11) und einen Ableitungsstrang (24) zum Transport des in der Hohlfaser (11) gebildeten Flüssigkeitsgemischs wenigstens bis zur Messeinrichtung (13). Die Vorrichtung (10) enthält mindestens eine Pumpeinrichtung (19) zum Transport der Pufferlösung des Flüssigkeitsgemischs durch das Leitungssystem (18). Hierbei ist vorgesehen, dass der Zuleitungsstrang (23) und der Ableitungsstrang (24) zumindet teilweise einen gemeinsamen Abschnitt (17) des Leitungssystems (18) aufweisen. Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass ein dem Körper zugewandtes Ende der Hohlfaser (11) als offenes Ende (15) ausgebildet ist.

Abstract translation: 的装置（10）包括在本体上的站立在有效接触中空纤维（11）的至少一个体液是befüllber与缓冲溶液和体液的缓冲溶液和混合允许的液体混合物的形成。 布置在本体Meseinrichtung（13）之外的特定提供一种用于确定在形成的液体混合物中的中空纤维（11）在一种物质的浓度。 A和连接到该导管系统（18）的中空纤维（11）包括用于在中空纤维（11）至少到所述测量装置的传输的缓冲溶液在中空纤维（11）形成的液体混合物与引线（24）的输送的进料管线（23）（13 ）。 所述装置（10）包括用于通过管道系统（18）的液体混合物的缓冲溶液的运输的至少一个泵装置（19）。 在此，提供的是，进料管线（23）和引线（24）报价至少部分管路系统（18）的共同部分（17）。 另外或替代地，可以提供其形成面向所述中空纤维（11）作为开放端（15）的主体端的端部。

公开(公告)号：WO2006136360A1

公开(公告)日：2006-12-28

申请号：PCT/EP2006/005883

申请日：2006-06-20

Applicant: DAIMLERCHRYSLER AG ,  KERNER, Wolfgang

Inventor： KERNER, Wolfgang

IPC: B60R11/02

CPC classification number: B60R11/02 ,  B60R2011/0071 ,  B60R2011/0075 ,  B60R2011/0085

Abstract: Es wird eine Universalhalterung (10) für unterschiedlich bemessene elektronische Geräte, wie zum Beispiel Handys, Kleincomputer oder dergleichen, in einem Kraftfahrzeug vorgeschlagen mit einer U-förmigen Aufnahme (2), welche mindestens eine verstellbare Seitenwand (3, 4) aufweist zur Anpassung an unterschiedliche Breiten der Geräte (1) und mit die Geräte (1) von vorne umgreifenden, seitlichen Winkelstücken (5, 6), welche in Richtung einer Rückwand (7) zum Halten der Geräte (1) federbelastet sind, wobei die Seitenwände (3, 4) in ihre maximale Öffnungsstellung mittels einer Rückholfeder (8) vorbelastet sind und über einen Sperrklinkenmechanismus (9, 11) nach einem Zusammenschieben auf die entsprechende Breite eines Geräts (1) in ihre Relativlage zueinander fixierbar sind.

Abstract translation: 这是一个通用支架（10），用于不同尺寸的电子装置如移动电话，小型计算机或在具有U形的容器（2）的机动车辆中提出的一样，包括至少一个可调节的侧壁（3,4）上，以适应 的装置的不同的宽度（1）中，用从前面环绕横向角件装置（1）（5,6），其在后壁（7）的用于保持（1）的弹簧加载装置，方向，其中，所述侧壁（3， 4）在其最大打开位置用于一起推动到一个装置（1）的相应宽度预加载通过复位弹簧（8），并通过棘轮机构（9,11）是可固定于彼此在它们的相对位置。

公开(公告)号：WO1992009455A1

公开(公告)日：1992-06-11

申请号：PCT/EP1991002180

申请日：1991-11-19

Applicant: SWF AUTO-ELECTRIC GMBH ,  KERNER, Wolfgang ,  SCHREIBER, Franz ,  WEBER, Adam

Inventor： SWF AUTO-ELECTRIC GMBH

IPC: B60R16/00

CPC classification number: H01H9/08 ,  B60Q1/1476 ,  H01H9/06

Abstract: A switch lever (10) of a steering column switch for motor vehicles has an electric switch (12) arranged at the free end (11) of the switch lever and having at least one switch component (13, 14) and a housing (16) which is inserted as a functional switch unit (12) with its housing (16) in a holder (51) in the free end of the switch lever (11). In said free end (11) there are first electric connection contacts (27-29) with which corresponding second contacts (56-58) on the switch unit (12) can be put into operational connection on the insertion of said switch unit. This provides a switch lever (10), the fitting of which with the switch unit (12) fitted at the end is simplified and which at the same time ensures reliable operation.