公开(公告)号：WO2005063518A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：PCT/US2004/043440

申请日：2004-12-22

Applicant: WABTEC HOLDING CORPORATION ,  TONG, Haibo ,  KRBEC, Marianne

Inventor： TONG, Haibo ,  KRBEC, Marianne

IPC: B60J5/06

CPC classification number: B60J5/062 ,  B61D19/026 ,  E05F15/40 ,  E05F15/49 ,  E05F15/53 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/448 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2800/25 ,  E05Y2800/262 ,  E05Y2900/506 ,  E05Y2900/51

Abstract: An unlock mechanism for a rotary door operator of a transit vehicle includes a pivotally disposed unlock member adapted for rotating a lock member into an unlock position and activating a valve for discharging the fluid pressure from the drive cylinder to enable manual opening of the door. A spring is provided for biasing the unlock member to a non-activated position. The unlock member may be activated either with a cable or a lever handle. A lock sensing switch provides a feedback on the lock condition to the transit vehicle control system. Additionally, a guiding bracket is provided for securing the cable in proximity of the unlock member.

Abstract translation: 用于过境车辆的旋转门操作者的解锁机构包括枢转地布置的解锁构件，其适于将锁定构件旋转到解锁位置并且启动用于从驱动气缸排出流体压力的阀，以能够手动打开门。 提供弹簧用于将解锁构件偏压到非启动位置。 解锁构件可以用电缆或杠杆手柄来启动。 锁定感测开关向中转车辆控制系统提供关于锁定状态的反馈。 另外，提供了用于将电缆固定在解锁构件附近的引导支架。

公开(公告)号：WO2005064107A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：PCT/US2004/043442

申请日：2004-12-23

Applicant: WABTEC HOLDING CORPORATION ,  TONG, Haibo ,  KRBEC, Marianne

Inventor： TONG, Haibo ,  KRBEC, Marianne

IPC: E05F15/04

CPC classification number: B61D19/02 ,  E05F15/53 ,  E05F15/54 ,  E05Y2900/506 ,  E05Y2900/51 ,  Y10T74/18984

Abstract: A cover arrangement for a rotary door operator of a transit vehicle includes a cover with a cavity for encasing the components of the rotary door operator and with an aperture for engaging an elastomer seal coupled around an output shaft of the rotary door operator. An elastomer grommet is provided for enabling coupling of the manual release cable or handle. Additional apertures maybe provided for routing of the fluid pressure lines and electrical wires.

Abstract translation: 用于过境车辆的旋转门操作器的盖布置包括具有用于包围旋转门操作器的部件的空腔的盖，以及用于接合围绕旋转门操作器的输出轴联接的弹性体密封件的孔。 提供了一种用于使手动释放电缆或手柄耦合的弹性体垫圈。 可以提供用于路线流体压力线和电线的附加孔。