公开(公告)号：WO2010122513A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：PCT/IB2010/051769

申请日：2010-04-22

Applicant: SOMFY SAS ,  TRANCHAND, Alain ,  LAMBERSEND, Bruno

Inventor： TRANCHAND, Alain ,  LAMBERSEND, Bruno

IPC: H02P27/06 ,  H02M3/156 ,  H02M7/21 ,  G05F1/10 ,  E05F15/10

CPC classification number: H02M7/217 ,  H02M2001/0032 ,  Y02B70/16 ,  Y10T307/469 ,  Y10T307/832

Abstract: Actionneur domotique (100) comprenant un moteur (101 ) pour la manœuvre d'un élément mobile dans un bâtiment, un récepteur d'ordres (108), une unité de contrôle (1 10), un convertisseur à sortie unique (120), au moins un organe de commutation (104) destiné à l'alimentation du moteur, caractérisé en ce que l'organe de commutation et l'entrée d'un régulateur (150) sont directement raccordés à la sortie du convertisseur tandis que l'unité de contrôle et le récepteur d'ordres sont raccordés à la sortie du régulateur et qu'il comprend un moyen de commande (139) d'un premier niveau réduit de la tension de sortie du convertisseur, activable par l'unité de contrôle, ce premier niveau réduit étant inférieur à une tension minimum d'activation de l'organe de commutation.

Abstract translation: 本发明涉及一种家用自动化致动器（100），其包括用于在建筑物中操纵移动构件的电机（101），指令接收器（108），控制单元（110），单个输出转换器（120），至少 一个用于为马达提供动力的切换构件（104），其特征在于，当控制单元和指令接收器连接到调节器输出时，开关构件和调节器（150）的输入直接连接到转换器输出，并且在 其包括用于控制可由控制单元驱动的转换器输出电压的第一降低电平的控制装置（139），所述第一降低电平低于用于致动切换构件的最小电压。

公开(公告)号：WO2006011020A3

公开(公告)日：2006-02-02

申请号：PCT/IB2005/002053

申请日：2005-07-18

Applicant: SOMFY SAS ,  LAMBERSEND, Bruno

Inventor： LAMBERSEND, Bruno

IPC: H01M2/10

Abstract: Le support (50) de pile (20) est destiné à être monté sur un circuit imprimé (42) et comprend un premier élément (54) conducteur élastiquement déformable et relié à une première terminaison électrique (TVCC) et destiné à venir en contact avec un premier pôle de la pile (20) lorsque celle-ci est dans le support (50) et un deuxième élément (55) conducteur relié à une deuxième terminaison électrique (TGND) et destiné à venu en contact avec un deuxième pôle de la pile (20) lorsque celle-ci est danas le support (50). II est caractérisé en ce qu'il comprend un troisième élément (56) conducteur élastiquement déformable et modifiant, selon qu'une action mécanique est appliquée sur celui-ci ou non, l'état d'ui contact électrique entre un pôle de la pile (20) et une troisième terminaison électrique (TP11).

公开(公告)号：WO2006011020A2

公开(公告)日：2006-02-02

申请号：PCT/IB2005002053

申请日：2005-07-18

Applicant: SOMFY SAS ,  LAMBERSEND BRUNO

Inventor： LAMBERSEND BRUNO

IPC: H01M2/10 ,  H05K3/30

CPC classification number: H01M10/425 ,  H01M2/1044 ,  H01M2/20 ,  H05K3/301 ,  H05K2201/10037 ,  H05K2201/10212 ,  H05K2201/10325

Abstract: The invention concerns a battery (20) support (51) designed to be mounted on a printed circuit (42) and comprising a first elastically deformable conductive element connected to a first electric contact terminal ( (TVCC) and designed to be urged into contact with a first pole of the battery (20) when the latter is in the support (50) and a second conductive element (55) connected to a second electric contact terminal (TGND) and designed to be urged into contact with a second pole of the battery (20) when the latter is in the support (50). The invention is characterized in that it comprises a third elastically deformable conductive element (56) modifying, depending on whether an action is applied thereon or not, the state of an electric current between a pole of the battery (20) and a third electric contact terminal (TP11).

Abstract translation: 本发明涉及一种设计成安装在印刷电路（42）上并且包括连接到第一电接触端子（TVCC）并被设计成与第一电接触端子（TVCC）接触的第一可弹性变形的导电元件的电池（20） （20）的第一极和第二导电元件（55），所述第二导电元件（55）连接到第二电接触端子（TGND）并且被设计成被促使与所述电池 当电池20处于支撑件50中时，电池20的特征在于其包括第三可弹性变形的导电元件56，该第三可弹性变形的导电元件56根据是否在其上施加动作而改变电气状态 在电池（20）的极和第三电接触端子（TP11）之间的电流。