電動日射遮蔽装置のモーターユニット及び電動日射遮蔽装置のモーターユニット組み立て方法
    1.
    发明申请
    電動日射遮蔽装置のモーターユニット及び電動日射遮蔽装置のモーターユニット組み立て方法 审中-公开
    电动遮阳装置的电动机及其组装电动装置的电动机的方法

    公开(公告)号:WO2013129331A1

    公开(公告)日:2013-09-06

    申请号:PCT/JP2013/054800

    申请日:2013-02-25

    Inventor: 黒岩 修一

    CPC classification number: A47H5/0325

    Abstract: 日射遮蔽材を移送するレールの端部にモーターを収容したモーターユニットのベース部材を取着し、該モーターユニットの動作により日射遮蔽材をレールに沿って移送する電動日射遮蔽装置のモーターユニットにおいて、ベース部材(15)に、固定金具(20,26,36)を介して、モーター(8)を備えたモーターアッセンブリーと、電源基板(11)と、制御基板(12)を一体に固定可能とし、ベース部材(15)に一体に固定したモーターアッセンブリーと、電源基板(11)と、制御基板(12)をモーターケース7に収容可能とした。

    Abstract translation: 在电动遮阳装置的电动机单元中,其中容纳电动机的电动机单元的基座部件安装在运送遮阳材料的轨道的端部,并且遮阳材料沿着轨道被运送 本发明使得可以通过固定将具有与电源电路板(11)和控制电路板(12)结合的马达(8)的马达组件固定到基座构件(15) 配件(20,26,36),并且可以将已经被固定为单元的电动机组件,电源电路板(11)和控制电路板(12)容纳在电动机内部的基座部件(15) 情况(7)。

    ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINEN KARUSSELLTÜRROTOR
    2.
    发明申请
    ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINEN KARUSSELLTÜRROTOR 审中-公开
    驱动装置用于旋转门转子

    公开(公告)号:WO2013075761A1

    公开(公告)日:2013-05-30

    申请号:PCT/EP2012/003555

    申请日:2012-08-22

    Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine Antriebsvorrichtung für einen Rotor einer Karusselltür, wobei die Antriebsvorrichtung eine Antriebseinrichtung (10) umfasst, die über einen Antriebsriemen (20) mit dem Rotor bewegungsgekoppelt ist. Die Antriebsvorrichtung umfasst ferner eine Spanneinrichtung (30, 40) zum Spannen und Umlenken des Antriebsriemens (20), wobei der Antriebsriemen (20) über die Antriebseinrichtung (10) und über die Spanneinrichtung (30, 40) verläuft. Dabei ist/sind die Spanneinrichtung (30, 40) und/oder die Antriebseinrichtung (10) zueinander abstandsvariabel gelagert, so dass eine durch eine Beschleunigung oder Abbremsung des Rotors bewirkte Dehnung des Antriebsriemens (20) durch eine Abstandsveränderung der Spanneinrichtung (30, 40) zu der Antriebseinrichtung (10) kompensiert wird.

    Abstract translation: 本发明公开了一种旋转门的转子,其中,所述驱动装置包括通过传动带(20)被耦合以与转子运动的驱动装置(10)的驱动装置。 该驱动装置还包括用于张紧和偏转驱动带(20),夹紧装置(30,40),其中通过所述驱动装置(10)和夹紧装置(30,40)的传动带(20)。 其中/夹紧装置(30,40)和/或驱动装置(10)被安装距离变量彼此,使得由在所述夹紧装置的距离的变化所引起的传动带(20)的转子伸长的加速度或减速度(30,40) 被补偿的驱动装置(10)。

    STARTING CIRCUIT FOR A DIRECT-CURRENT ELECTRIC MOTOR
    3.
    发明申请
    STARTING CIRCUIT FOR A DIRECT-CURRENT ELECTRIC MOTOR 审中-公开
    启动电路采用直流,电机

    公开(公告)号:WO2012084352A3

    公开(公告)日:2013-05-10

    申请号:PCT/EP2011070281

    申请日:2011-11-16

    Abstract: The invention relates to a control part for a starting circuit of a direct-current electric motor, comprising a variable resistor by means of which a starting voltage of the direct-current electric motor can be set, wherein the variable resistor can be controlled by means of a control voltage, wherein the control part comprises a frequency filter, the output signal of which forms the control voltage and is provided in such a manner that the variable resistor is activated with time delay. The invention further relates to a starting circuit for a direct-current electric motor comprising a control part according to the invention. The invention further relates to an adjustment device comprising a direct-current electric motor, and to a starting circuit comprising a control part according to the invention.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于DC电动机的具有可变电阻器与该DC电动机的启动电压是可调节的,其中,所述可变电阻器是可控的由控制电压,其中,所述控制部件包括频率滤波器,的输出的启动电路的控制部 形式的控制电压和被设置为使得可变电阻器被接通以时间延迟。 本发明还涉及一种用于DC电动机与根据本发明的控制部的启动器电路。 本发明还涉及一种具有直流电动机的调整,并用根据本发明的控制部的启动电路。

    CANTILEVERED FOLDING GATE AND MODULE SUITABLE FOR FITTING IN SUCH A GATE
    4.
    发明申请
    CANTILEVERED FOLDING GATE AND MODULE SUITABLE FOR FITTING IN SUCH A GATE 审中-公开
    可拆卸的折叠门和适用于这种门的配件

    公开(公告)号:WO2012123101A1

    公开(公告)日:2012-09-20

    申请号:PCT/EP2012/001110

    申请日:2012-03-13

    Inventor: ADRIAANSEN, Luc

    Abstract: The present invention relates, on the one hand, to a cantilevered folding gate (1). On the other hand, the present invention relates to a module (13) which is suitable for fitting in such cantilevered folding gates (1) and which comprises a transmission mechanism (5) which is accommodated in a housing (14) and which is designed to transmit the movement of a first gate leaf (3) to a second leaf (4) so that the first (3) and second (4) gate leaf open or close simultaneously by folding.

    Abstract translation: 一方面,本发明涉及悬臂折叠门(1)。 另一方面,本发明涉及一种适于安装在这种悬臂式折叠门(1)中的模块(13),其包括容纳在壳体(14)中的传动机构(5),该传动机构设计成 以将第一门叶(3)的运动传递到第二叶(4),使得第一(3)和第二(4)门叶通过折叠同时打开或关闭。

    VERFAHREN FÜR DIE MOTORISCHE VERSTELLUNG EINES VERSTELLELEMENTS EINES KRAFTFAHRZEUGS
    5.
    发明申请
    VERFAHREN FÜR DIE MOTORISCHE VERSTELLUNG EINES VERSTELLELEMENTS EINES KRAFTFAHRZEUGS 审中-公开
    PROCEDURE用于机动车辆的调整的机动调节

    公开(公告)号:WO2012059161A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:PCT/EP2011/004993

    申请日:2011-10-06

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die motorische Verstellung eines Verstellelements (1) eines Kraftfahrzeugs mittels eines Antriebssystems, wobei eine erste Antriebsanordnung (3) für die motorische Verstellung des Verstellelements (1) zwischen einer der Hauptschließstellung vorgelagerten Vorschließstellung und der Öffhungsstellung vorgesehen ist, wobei eine zweite Antriebsanordnung (4) für die motorische Verstellung des Verstellelements (1) von der Vorschließstellung in die Hauptschließstellung vorgesehen ist, wobei die zweite Antriebsanordnung (4) von einer Antriebssteuerung (8) angesteuert wird, um das Verstellelement (1) von der Vorschließstellung in die Hauptschließstellung zu verstellen.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于调节元件的机动调整的方法(1)由驱动系统,其中第一驱动器组件,其用于调整元件的机动调节(1)的主锁定位置上游初步锁定的一个和Öffhungsstellung,其中一个之间设置有(3)的装置的机动车辆的 对于调节元件的机动调节是第二驱动装置(4)(1)从在主关闭位置提供的初步锁定,其中,所述第二驱动装置(4)由驱动控制器(8)通过所述调节元件(1)从初步锁定位置驱动到 调整充分锁定位置。

    TÜRANTRIEB
    7.
    发明申请
    TÜRANTRIEB 审中-公开
    门驱动装置

    公开(公告)号:WO2011160753A1

    公开(公告)日:2011-12-29

    申请号:PCT/EP2011/002607

    申请日:2011-05-26

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Türantrieb (10) für eine Schwenkschiebetür eines Fahrzeugs, insbesondere eines Omnibusses, mit einer Antriebseinrichtung, mittels welcher ein Türflügel der Schwenkschiebetür in einem Bewegungsbereich zwischen einer Schließstellung und zumindest einer Offenstellung bewegbar ist, und mit einer einen mit Druckluft beaufschlagbaren Zylinder (18) aufweisenden Sicherungseinrichtung, mittels welcher der Türflügel in der Schließstellung gesichert gehalten ist, wobei die Antriebseinrichtung einen Antriebsmotor (12) umfasst, mittels welchem der Türflügel zumindest in seinem überwiegenden Bewegungsbereich zwischen der Offenstellung und der Schließstellung zumindest im Wesentlichen gleichförmig bewegbar ist, sowie ein Verfahren zum Bewegen eines Türflügels einer Schwenkschiebetür.

    Abstract translation: 本发明借助于该枢转滑动门的门扇处于关闭位置和打开位置之间的至少一个移动范围移动,并且与一个可加压的气缸涉及的门驱动器(10),用于车辆,特别是公共汽车,(与驱动装置的枢转滑动门 18)具有固定装置,通过该门被保持在关闭位置,其中,所述驱动装置包括由装置驱动电动机(12),其中门扇中的主要范围的打开位置和所述关闭位置之间运动的至少一个至少基本上均一可动安全,和一个 用于移动的摆动滑动门的门扇的方法。

    VEHICULAR ANTI-PINCH SYSTEM WITH RAIN COMPENSATION
    8.
    发明申请
    VEHICULAR ANTI-PINCH SYSTEM WITH RAIN COMPENSATION 审中-公开
    具有雨量补偿的车辆防抱死系统

    公开(公告)号:WO2011038514A1

    公开(公告)日:2011-04-07

    申请号:PCT/CA2010/001599

    申请日:2010-10-04

    Inventor: PRIBISIC, Mirko

    Abstract: A method for preventing a vehicular door or window panel from pinching an obstruction extending through an aperture of the vehicle by measuring a capacitance of a field extending through the aperture using a capacitive sensor as a motor drives the panel between the open and closed positions, correlating the measured capacitance to panel position to create closing data, comparing the closing data to a reference map to create a compare value, and detecting an object in a path of the panel as it moves toward the closed position when the compare value exceeds a threshold value. The threshold value is dependent on the relative wetness of the sensor, which is determined by comparing the capacitance of the sensor at predetermined panel positions against a calibration wetness profile.

    Abstract translation: 一种用于通过使用电容式传感器作为电动机测量延伸穿过该孔的场的电容来阻止车辆门或窗板夹持延伸穿过车辆的孔的障碍物的方法,以在打开位置和关闭位置之间驱动面板,将相关联 测量到面板位置的电容以产生关闭数据,将关闭数据与参考图比较以创建比较值,并且当比较值超过阈值时,当面板朝向关闭位置移动时,检测面板的路径中的对象 。 该阈值取决于传感器的相对湿度,其通过将预定面板位置处的传感器的电容与校准湿度分布进行比较来确定。

    IMPROVED DOOR SYSTEM
    10.
    发明申请
    IMPROVED DOOR SYSTEM 审中-公开
    改进的门系统

    公开(公告)号:WO2010118984A1

    公开(公告)日:2010-10-21

    申请号:PCT/EP2010/054676

    申请日:2010-04-09

    Abstract: A door system (100) comprises a door (102), a direct current, DC, electric motor (104) configured to operate the door and a control unit (114). The DC motor comprises a first pair of brushes arranged at a commutator of the DC motor and configured to be connected to at least a first source of electric power (108), and a second pair of brushes arranged at the commutator of the DC motor and configured to be connected to at least a second source of electric power (112). The control unit is configured to detect damage to the first pair of brushes and, in dependence of such detection, disconnect the first pair of brushes from the first source and connect the second pair of brushes to the second source. That is, a redundant channel of power is provided that can be utilized when a first channel of power has been damaged, thereby maintaining safety critical functionality.

    Abstract translation: 门系统(100)包括构造成操作门的门(102),直流DC,电动机(104)和控制单元(114)。 直流电动机包括布置在直流电动机的换向器处的第一对电刷,并被配置为连接到至少第一电力源(108),以及布置在直流电动机的换向器处的第二对电刷,以及 被配置为连接到至少第二电力源(112)。 控制单元被配置为检测对第一对刷子的损坏,并且根据这种检测,将第一对刷子从第一源断开,并将第二对刷子连接到第二源。 也就是说,提供了一种冗余的电力通道,当第一通道的功率已被损坏时,可以利用该通道,从而保持安全关键的功能。

Patent Agency Ranking