公开(公告)号：WO2009052656A1

公开(公告)日：2009-04-30

申请号：PCT/CN2007/003052

申请日：2007-10-26

Applicant: HAWORTH FURNITURE (SHANGHAI) CO., LTD. ,  FONG, Waibeng ,  LEONG, Joefai ,  LEE, Wangsheng

Inventor： FONG, Waibeng ,  LEONG, Joefai ,  LEE, Wangsheng

IPC: E04B2/42

CPC classification number: A47B87/002 ,  A47B13/021 ,  A47B21/06 ,  A47B87/007 ,  A47B2021/064 ,  A47B2200/0082 ,  A47B2200/0085 ,  A47B2200/12 ,  F16B2012/443 ,  F16B2012/505

Abstract: A space-dividing furniture system includes a powered frame having extruded frame rails which define outward opening channels in which cabling and other brackets are received. An additional desking unit is usable separately from or in direct connection to the frame. The desking system comprises a work top assembly with an extruded perimeter frame which includes mounting slots along the lengths thereof for the connection of legs thereto. The legs are mountable directly to the mounting slots of a single table or may span to adjacent tables to define a common support structure therefore.

Abstract translation: 空间分配的家具系统包括具有挤压框架轨道的动力框架，其限定向外开放通道，其中接收电缆和其他支架。 一个额外的桌面单元可以与框架分开使用或直接连接到框架上。 桌面系统包括具有挤出的周边框架的工作顶部组件，其包括沿其长度的安装槽，用于将腿连接到其上。 腿可以直接安装到单个桌子的安装槽上，或者可以跨越到相邻的桌子，从而限定一个共同的支撑结构。