Abstract:
The invention relates to structurally viscous, aqueous powder dispersions that are substantially or entirely devoid of organic solvents, and that contain, in an aqueous phase (B), as a disperse phase (A), solid and/or highly viscous particles (A) that are dimensionally stable under the conditions of storage and use, said particles having an average particle size, measured by laser diffraction, of D (v, 0.5) = 1 to 10 ?m, and at least one defoaming agent (A1) which is devoid of silicones, mineral oils, solvents, hydrocarbons and solids and which is constituted of the following structural units: (a1) alkoxy groups with 5 to 20 carbon atoms in the alkyl groups, (a2) oxaalkanediyl chains, constituted of one type of oxaalkanediyl groups, (a3) oxaalkanediyl chains, constituted of a type of oxaalkanediyl groups different from that of (a2), and (a4) carbonic ester groups that are derived from aliphatic dicarboxylic acids with 3 to 12 carbon atoms in the molecule. The invention also relates to a method for producing the inventive dispersions and to their use.
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Farbpasten, wobei man eine Farbmittelteilchen enthaltende Komponente in einem Bindemittel dispergiert. Bei dem erfindungsgemässen Verfahren steuert man den Dispergierprozess, indem man Anregungslicht eines bestimmten Wellenlängenbereichs in ein Gemisch aus der Farbmittelteilchen enthaltenden Komponente und dem Bindemittel einstrahlt, das von dem Gemisch transmittierte, reflektierte und/oder gestreute Licht detektiert und ein Probenspektrum bestimmt, das Probenspektrum auswertet und damit Kennzahlen der Farbpaste bestimmt, und Veränderungen des Probenspektrums zeitlich überwacht und den Dispergierprozess bei Erreichen vorgegebener Soll-Kennzahlen abbricht.
Abstract:
The invention relates to structurally viscous, aqueous powder dispersions that are substantially or entirely devoid of organic solvents, and that contain, in an aqueous phase (B), as a disperse phase (A), solid and/or highly viscous particles (A) that are dimensionally stable under the conditions of storage and use, said particles having an average particle size, measured by laser diffraction, of D (v, 0.5) = 1 to 10 ?m, and at least one defoaming agent (A1) which is devoid of silicones, mineral oils, solvents, hydrocarbons and solids and which is constituted of the following structural units: (a1) alkoxy groups with 5 to 20 carbon atoms in the alkyl groups, (a2) oxaalkanediyl chains, constituted of one type of oxaalkanediyl groups, (a3) oxaalkanediyl chains, constituted of a type of oxaalkanediyl groups different from that of (a2), and (a4) carbonic ester groups that are derived from aliphatic dicarboxylic acids with 3 to 12 carbon atoms in the molecule. The invention also relates to a method for producing the inventive dispersions and to their use.
Abstract:
Strukturviskose, von organischen Lösemitteln im Wesentlichen oder völlig freie, wässrige Pulverdispersionen, enthaltend in einer wässrigen Phase (B) als disperse Phase (A) feste und/oder hochviskose, unter Lagerungs- und Anwendungsbedingungen dimensionsstabile Partikel (A) mit einer mit der Laserbeugungsmethode gemessenen mittleren Partikelgröße von D (v, 0,5) = 1 bis 10 µm sowie mindestens einen von Siliconen, Mineralölen, Lösemitteln, Kohlenwasserstoffen und Feststoffen freien Entschäumer (A1), der aus den folgenden Struktureinheiten aufgebaut ist: (a1) Alkoxygruppen mit 5 bis 20 Kohlenstoffatomen im Alkylrest, (a2) Oxaalkandiyl-Ketten, die aus einer Art von Oxaalkandiyl-Gruppen aufgebaut sind, (a3) Oxaalkandiyl-Ketten, die aus einer von (a2) verschiedenen Art von Oxaalkandiyl-Gruppen aufgebaut sind, und (a4) Carbonsäureestergruppen, die sich von aliphatischen Dicarbonsäuren mit 3 bis 12 Kohlenstoffatomen im Molekül ableiten; Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.