METHOD AND SYSTEM FOR ALIGNING A WIND TURBINE COMPONENT
    4.
    发明申请
    METHOD AND SYSTEM FOR ALIGNING A WIND TURBINE COMPONENT 审中-公开
    用于调整风力涡轮机部件的方法和系统

    公开(公告)号:WO2010037846A2

    公开(公告)日:2010-04-08

    申请号:PCT/EP2009062822

    申请日:2009-10-02

    IPC分类号: F03D1/00 F03D11/02

    摘要: The invention relates to a method of aligning a wind turbine component with a wind turbine rotor hub (3), characterised in that it comprises the steps of providing the component with a support comprising at least one adjustable element (20) and adjusting said at least one element to align the wind turbine component. The invention further relates to a system for aligning a wind turbine component with a wind turbine rotor hub comprising a support with at least one adjustable element (20) supporting said wind turbine component, such that said wind turbine component can be aligned by adjusting said at least one element (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种将风力涡轮机部件与风力涡轮机转子轮毂(3)对准的方法,其特征在于,该方法包括以下步骤:为该部件提供包括至少一个可调节元件(20)的支撑件,并且将所述至少一个 一个元件对准风力涡轮机部件。 本发明还涉及一种用于将风力涡轮机部件与风力涡轮机转子毂对准的系统,该系统包括具有支撑所述风力涡轮机部件的至少一个可调节元件(20)的支撑件,使得所述风力涡轮机部件可以通过调节所述 至少一个元件(20)。

    DISPLAY PANEL
    5.
    发明申请
    DISPLAY PANEL 审中-公开
    显示面板

    公开(公告)号:WO2009053611A3

    公开(公告)日:2009-07-23

    申请号:PCT/FR2008051821

    申请日:2008-10-08

    IPC分类号: A47F5/08

    CPC分类号: A47F5/0846

    摘要: The invention relates to a display panel for holding and displaying at least one object, comprising a panel (1) with a front face, a rear face, two side edges, a top edge and a bottom edge. According to the invention, the display panel comprises, in relief on the front face of the panel (1), at least one holding element (10) formed from the material of the panel itself. The invention also relates to a display system comprising at least one such panel.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于保持和显示至少一个物体的显示面板,包括具有前表面,后表面,两个侧边缘,顶边和底边缘的面板(1)。 根据本发明,显示面板在面板(1)的前表面上包括由面板本身的材料形成的至少一个保持元件(10)。 本发明还涉及包括至少一个这样的面板的显示系统。

    MODIFIED MHC CLASS I BINDING PEPTIDES
    7.
    发明申请
    MODIFIED MHC CLASS I BINDING PEPTIDES 审中-公开
    改良的MHCⅠ类结合肽

    公开(公告)号:WO2009051555A2

    公开(公告)日:2009-04-23

    申请号:PCT/SE2008/051164

    申请日:2008-10-15

    摘要: The present invention relates to a method of producing a polypeptide or peptide, or nucleic acid encoding the polypeptide or peptide, wherein the polypeptide or peptide comprises a modified peptide sequence that has increased binding affinity for an MHC Class I molecule and/or generates a higher CD8+ T cell immune response, the method comprising: identifying a peptide sequence ("parent peptide") of a CD8+ T cell epitope of an antigen, wherein the peptide sequence is capable of being displayed on an MHC Class I molecule; and producing a polypeptide or peptide comprising a modified peptide sequence of the CD8+ T cell epitope or a nucleic acid molecule encoding said polypeptide or said peptide, wherein the modified peptide sequence has a mutation compared with the parent peptide, the mutation providing a cyclic or pseudo-cyclic amino acid residue at position 3 of the modified peptide sequence, defined such that the residues are sequentially numbered with position 1 being the first residue displayed within the peptide- binding groove of the MHC Class I molecule, and wherein the modified peptide has greater binding affinity for the MHC Class I molecule and/or generates a higher CD8+ T cell immune response, compared with the parent peptide.

    摘要翻译: 本发明涉及产生多肽或肽或编码多肽或肽的核酸的方法,其中所述多肽或肽包含对MHC I类分子具有增加的结合亲和力和/或产生更高级别的修饰的肽序列 CD8 + T细胞免疫应答,所述方法包括:鉴定抗原的CD8 + T细胞表位的肽序列(“亲本肽”),其中所述肽序列能够显示在MHC I类分子上; 并且产生包含CD8 + T细胞表位的修饰肽序列或编码所述多肽或所述肽的核酸分子的多肽或肽,其中所述修饰的肽序列与母体肽相比具有突变,所述突变提供循环或伪 修饰的肽序列的第3位的环状氨基酸残基被定义为使得残基被顺序地编号,位置1是显示在MHC I类分子的肽结合槽内的第一残基,并且其中修饰的肽具有更大的 与亲本肽相比,对MHC I类分子的结合亲和力和/或产生更高的CD8 + T细胞免疫应答。

    INSTANTANEOUS IDENTIFICATION AND CHARACTERISATION OF SAMPLES USING THE DYNAMIC COMBINATION OF LASER ABLATION AND MATHEMATICAL ALGORITHMS
    10.
    发明申请
    INSTANTANEOUS IDENTIFICATION AND CHARACTERISATION OF SAMPLES USING THE DYNAMIC COMBINATION OF LASER ABLATION AND MATHEMATICAL ALGORITHMS 审中-公开
    使用激光雷达和数学算法的动态组合的样本的瞬时识别和表征

    公开(公告)号:WO2010146199A2

    公开(公告)日:2010-12-23

    申请号:PCT/ES2010000267

    申请日:2010-06-18

    CPC分类号: G01N21/718 G01J3/28 G01J3/443

    摘要: The invention relates to the instantaneous identification and characterisation of samples with no prior treatment, using the dynamic combination of laser ablation and mathematical algorithms. The method consists in analysing a single laser pulse in order to obtain a spectrum of the sample, which is compared with a dynamic spectral database using a neural network that allows a large amount of data to be handled in a very short space of time with 100% sensitivity and specificity. The identification and characterisation technique is quick and direct and allows the correlation of analytical data with organoleptic properties or quality properties, as well as the determination of contaminating, pathogenic or bioactive compounds and substances present in samples, in all states of the material and without any form of prior preparation.

    摘要翻译: 本发明涉及使用激光烧蚀和数学算法的动态组合的无预处理的样品的瞬时鉴定和表征。 该方法包括分析单个激光脉冲以获得样品的光谱,该光谱数据库与使用神经网络的动态光谱数据库进行比较,该神经网络允许在非常短的时间内处理大量数据,其中100 %灵敏度和特异性。 识别和表征技术是快速和直接的,并且允许分析数据与感官特性或质量属性的相关性,以及在材料的所有状态下确定样品中存在的污染,致病或生物活性化合物和物质,并且不存在任何 事先准备的形式。