公开(公告)号：WO2007033713A1

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：PCT/EP2006/006793

申请日：2006-07-12

Applicant: SAURER GMBH & CO. KG ,  MISTLER, Friedhelm ,  PREUTENBORBECK, Maximilian ,  MEYER, Jürgen

Inventor： MISTLER, Friedhelm ,  PREUTENBORBECK, Maximilian ,  MEYER, Jürgen

IPC: D01H4/40 ,  B65H51/10

CPC classification number: D01H4/10 ,  B65H51/06 ,  B65H51/10 ,  B65H2701/31

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fadenabzugsrolle für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine zum reibschlüssigen Transport eines in einer Spinnvorrichtung hergestellten Fadens. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Außenumfang (7) der Fadenabzugsrolle (10) durch einen dünnwandigen Metallring (11) gebildet ist, der durch Hochdruckinnenverformung profiliert ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于干酪生产纺织机的螺纹抽取辊用于摩擦输送在纺纱装置制造的螺纹。 根据本发明，它提供了通过一个薄壁金属环的纱线抽取辊（10）的外周（7）（11）形成，其通过高压内部形成成型。

公开(公告)号：WO2005090214A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：PCT/EP2004/014788

申请日：2004-12-29

Applicant: SAURER GMBH & CO. KG ,  MEYER, Jürgen ,  MISTLER, Friedhelm ,  PREUTENBORBECK, Maximilian

Inventor： MEYER, Jürgen ,  MISTLER, Friedhelm ,  PREUTENBORBECK, Maximilian

IPC: B65H54/42

CPC classification number: B65H54/42 ,  B65H54/46 ,  B65H54/74 ,  B65H2701/31

Abstract: Die Erfindung betrifft Antriebswalze für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine zum reibschlüssigen Antreiben einer in einem Spulenrahmen einer Spulvorrichtung drehbar gehalterten Kreuzspule. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass den Außenumfang (21) der Antriebswalze (11) ein dünnwandiges, durch Hochdruckinnenverformung profiliertes Metallrohr (19) bildet.

Abstract translation: 本发明涉及一种驱动滚子为一个交叉卷绕筒子生产纺织机用于摩擦驱动中的一个卷绕装置奶酪筒子架可旋转地支撑。 根据本发明，它提供的是，驱动辊（11）的外周（21）形成薄壁，通过高压变形内侧金属管（19）成型。

公开(公告)号：WO2005033385A1

公开(公告)日：2005-04-14

申请号：PCT/EP2004/007341

申请日：2004-07-06

Applicant: SAURER GMBH & CO. KG ,  WASSENHOVEN, Heinz-Georg ,  SCHMIDT, Georg ,  COENEN, Norbert ,  MISTLER, Friedhelm ,  BÜHREN, Stephan

Inventor： WASSENHOVEN, Heinz-Georg ,  SCHMIDT, Georg ,  COENEN, Norbert ,  MISTLER, Friedhelm ,  BÜHREN, Stephan

IPC: D01H4/14

CPC classification number: D01H4/14 ,  D01H1/16

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Offenend-Spinnvorrichtung mit einem einzelmotorisch antreibbaren Spinnrotor, dessen Rotortasse in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse umläuft, das während des Spinnprozesses durch ein Deckelelement verschliessbar ist. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass das Rotorgehäuse (2) als zentrales, am Maschinenrahmen einer Textilmaschine festlegbares Bauteil ausgebildet ist, an das sowohl der Antrieb (3) für den Spinnrotor (21) als auch Träger (4) für ein eine Faserbandauflöseeinrichtung (23) aufweisendes Deckelelement (6) anschliessbar sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有单马达驱动纺纱转子的自由端纺纱装置中，转杯以unterdruckbeaufschlagbaren转子壳体，其能够在由盖元件的纺丝过程中关闭旋转。 根据本发明，所述转子壳体（2），其形成有针织机的机器框架上的中央，可固定构件，以其中两个驱动器（3），用于纺纱转子（21）和支撑件（4），用于棉条开口装置（23）显示出 盖部件（6）连接。