公开(公告)号：WO2008023055A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/EP2007/058810

申请日：2007-08-24

Applicant: UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LOUVAIN ,  CLINIQUES UNIVERSITAIRES SAINT LUC ,  MOULIN, Pierre ,  GUIOT, Yves ,  RAHIER, Jacques

Inventor： MOULIN, Pierre ,  GUIOT, Yves ,  RAHIER, Jacques

IPC: G01N33/58 ,  G01N33/68

CPC classification number: G01N33/583 ,  G01N33/6854

Abstract: The present invention provides a method for determining antigen content in a region of interest of a sample. The method comprises a sequential immunomarking resulting in two chromogenic signals, which are respectively provided by a labile and a stabile chromogenic product. The present method further involves acquisition, analysis and evaluation of digital images from such signals. The present invention further includes a kit for determining antigen content in a region of interest of a sample.

Abstract translation: 本发明提供了一种用于测定样品感兴趣区域中的抗原含量的方法。 该方法包括产生两个显色信号的顺序免疫标记，其分别由不稳定和稳定的显色产物提供。 本方法还涉及从这些信号中获取，分析和评估数字图像。 本发明还包括用于测定样品感兴趣区域中的抗原含量的试剂盒。

公开(公告)号：WO2006027497A1

公开(公告)日：2006-03-16

申请号：PCT/FR2005/002223

申请日：2005-09-07

Applicant: BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS ,  MOULIN, Pierre ,  LONGCHAMP, Pierre ,  DE BROISSIA, Michel ,  DERYCKE, Jean-Noël

Inventor： MOULIN, Pierre ,  LONGCHAMP, Pierre ,  DE BROISSIA, Michel ,  DERYCKE, Jean-Noël

IPC: E21D9/11

CPC classification number: E21D9/003 ,  E21D9/112

Abstract: L'invention concerne l'information du conducteur d'un tunnelier sur la nature du terrain en front de taille. On place directement sur chaque molette (M) concernée de la tête de forage du tunnelier un ou plusieurs capteurs (1-4) choisis parmi les capteurs aptes a fournir des signaux représentatifs de la force de pénétration de la molette dans le terrain, de l'état de rotation, de la position et de la température de la molette et on transmet ces informations au conducteur du tunnelier. L'invention s'applique notamment à la détection de roches dures lors du creusement d'une excavation dans un terrain au moyen d'un tunnelier.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于向隧道掘进机通知隧道掘进机的物理特征的方法，其特征在于将一个或多个传感器（1-4）直接放置在钻头的每个切割轮上，其中选择所述传感器 使得它们能够将切割轮的穿透力的代表信号传递到地面，旋转状态，刀轮的位置和温度以及将所述信息传送给隧道机的操作者。 所述发明特别适用于通过隧道掘进机挖掘挖掘期间检测硬岩。

公开(公告)号：WO2011080476A1

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：PCT/FR2010/052915

申请日：2010-12-24

Applicant: FAURECIA SIEGES D'AUTOMOBILE ,  MOULIN, Pierre-Marie ,  HERANNEY, Yves

Inventor： MOULIN, Pierre-Marie ,  HERANNEY, Yves

IPC: B60N2/48

CPC classification number: B60N2/80 ,  B60N2/891

Abstract: L'invention concerne un appui-tête (1) pour siège de véhicule automobile, comprenant un support (2), un élément d'habillage (8) disposé sur le support et un capot (14) adapté à maintenir l'élément sur le support, le capot comportant une ouverture (16) rendant une partie de l'élément d'habillage accessible au moins en face avant de l'appui-tête.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆座椅的头枕（1），包括安装件（2），布置在安装件上的装配元件（8）和适于将元件保持在安装件上的罩（14），该罩包括 离开装配元件的一部分的开口（16）至少经由头枕的前部接近。

公开(公告)号：WO2006027498A1

公开(公告)日：2006-03-16

申请号：PCT/FR2005/002224

申请日：2005-09-07

Applicant: BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS ,  LONGCHAMP, Pierre ,  MOULIN, Pierre ,  DE BROISSIA, Michel ,  DERYCKE, Jean-Noël

Inventor： LONGCHAMP, Pierre ,  MOULIN, Pierre ,  DE BROISSIA, Michel ,  DERYCKE, Jean-Noël

IPC: G01C15/00 ,  E02D1/00 ,  E21D9/00

CPC classification number: E21D9/003 ,  G01C15/00

Abstract: L'invention concerne le contrôle du creusement d'une excavation allongée dans un terrain. On prédétermine des valeurs limites de mouvement de terrain, on place des capteurs aptes à produire des signaux représentatifs des mouvements du terrain dans un ou plusieurs forages dirigés réalisés avant le creusement, à partir de la surface du terrain, et orientés pour passer le long et à proximité du trajet de l'excavation, sur tout ou partie de ce trajet et remonter en surface, on exploite les signaux fournis par les capteurs pour les transformer en valeurs susceptibles d'être comparées aux valeurs prédéterminées, on effectue cette comparaison, et on transmet les résultats de cette comparaison au conducteur de la machine de creusement pour conduire, corriger ou arrêter le creusement. Application à la réalisation d'un tunnel ou d'une tranchée.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于监测地面中的细长挖掘挖掘的方法，其包括预先确定地面运动的阈值，在将挖掘之前产生的一个或多个定向钻孔中产生地面运动代表性信号的传感器放置在 地面并且以使得它们沿着挖掘路径并靠近挖掘路径的方式定向，使用由传感器传递的信号从所述挖掘路径的整体或部分直到表面，使得所述信号被转换 在进行所述比较并将其结果传送给挖掘机操作者用于驾驶，调整或停止挖掘时，与预定值相当的值。 所述发明适用于隧道掘进或挖沟。