公开(公告)号：WO2009033888A1

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：PCT/EP2008/060223

申请日：2008-08-04

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  OPITZ, Bernhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

Inventor： MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  OPITZ, Bernhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

IPC: H03K17/687

CPC classification number: H03K17/6874

Abstract: Es wird eine Schaltungsanordnung zum Schalten mindestens einer mit Wechselspannung (AC) zu betreibenden Last (L1) mit zwei antiseriell geschalteten Feldeffekttransistoren (M1, M2) beschrieben, wobei die Source (S1 S2) -Anschlüsse der beiden Feldeffekttransistoren miteinander verbunden sind. Um Wechselspannungs-Leistunssignale gegenüber Masse-Potential schnell und velustarm zu schalten, sind die Gate (G1 G2) -Anschlüsse der Feldeffekttransistoren (M1 M2) elektrisch leitend miteinander verbundenund liegt ein elektrischer Schalter (Q1) zwischen den Gate (G1 G2) -Anschlüssen und einer Versorgungs-Spannung (V1). Durch den Einsatz eines dritten Feldeffekttransistors (M5) kann die Abschaltung- der Last optimiert werden.

Abstract translation: 有用于与两个串联连接的场效应晶体管（M1，M2），其中，所述源（S1 S2）的两个场效应晶体管的端子连接在一起的开关的至少一个交流电压（AC），以进行操作负荷（L1）的电路。 为了切换AC Leistunssignale到地电位快速velustarm，栅极（G1 G2）的场效应晶体管（M1 M2）的端子导电verbundenund一起是栅极（G1 G2）终端和之间的电开关（Q1） 电源电压（V1）。 通过使用第三场效应晶体管（M5）可Abschaltung-负载进行优化。

公开(公告)号：WO9828043A3

公开(公告)日：1998-11-05

申请号：PCT/EP9707162

申请日：1997-12-20

Applicant: UFZ LEIPZIGHALLE GMBH ,  MUELLER ROLAND ,  BABEL WOLFGANG

Inventor： MUELLER ROLAND ,  BABEL WOLFGANG

IPC: C12M1/00 ,  A62D3/02 ,  A62D101/04 ,  A62D101/22 ,  A62D101/28 ,  B09C1/10 ,  C02F3/34 ,  C12N1/20 ,  C12P1/04 ,  C12R1/15 ,  A62D3/00

CPC classification number: C12R1/15 ,  A62D3/02 ,  A62D2101/04 ,  A62D2101/22 ,  A62D2101/28 ,  B09C1/10 ,  C02F3/34 ,  C12P1/04 ,  Y10S435/821 ,  Y10S435/822

Abstract: The invention relates to the new bacterial strain Corynebacterium sp. K2-17 and to a process for the microbial decontamination of materials polluted with compounds from the production of phenoxyalkanoic acid herbicides, such as 2,4-dichlorophenoxybutyric acid (DCPB), 4-chloro-2-methylphenoxybutyric acid (MCPB), 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D), 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA), 2,4-dichlorophenol (DCP), and 4-chloro-2-methylphenol (MCP) in a pH range of from slightly acidic to strongly alkaline.

Abstract translation: 本发明涉及新的细菌菌株棒状杆菌 K2-17，以及用于生产苯氧基烷酸除草剂如2,4-二氯苯氧基丁酸（DCPB），4-氯-2-甲基苯氧基丁酸（MCPB），2， 4-二氯苯氧基乙酸（2,4-D），4-氯-2-甲基苯氧基乙酸（MCPA），2,4-二氯苯酚（DCP）和4-氯-2-甲基苯酚（MCP） 微酸性至强碱性。

公开(公告)号：WO2011101135A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：PCT/EP2011/000744

申请日：2011-02-16

Applicant: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH ,  BARDORZ, Christoph ,  MUELLER, Carsten ,  MUELLER, Roland

Inventor： BARDORZ, Christoph ,  MUELLER, Carsten ,  MUELLER, Roland

IPC: G06F19/00

CPC classification number: G16H10/65 ,  G06F19/00

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Handhaben von in einer Speichereinrichtung (11) einer medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) gespeicherten Daten eines Patienten, mit dem Schritt: Übertragen von medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf ein erstes externes elektronisches Speichermedium oder auf ein zweites externes elektronisches Speichermedium, jeweils zu einem zweiten Zeitpunkt, nachdem die übertragenen medizinischen Daten zu einem vor dem zweiten Zeitpunkt gelegenen ersten Zeitpunkt bereits wenigstens einmal aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf das erste externe elektronische Speichermedium übertragen wurden. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine medizinische Behandlungsvorrichtung, ein computerlesbares Speichermedium, ein digitales Speichermedium, ein Computer-Programm-Produkt sowie ein Computer-Programm.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于处理在医疗设备（100）的患者的存储的数据的存储器装置（11），包括以下步骤：从所述医疗设备（100）的存储器装置（11）的医疗数据到第一外部 电子存储介质或第二外部电子存储介质，在每种情况下在第二时间，所传输的医疗数据后电子已经至少一次以一位于前方的时间第一次从存储器装置（11）的医疗设备（100）的第二点与所述第一外部 存储介质已被转移。 本发明进一步涉及一种医疗设备，计算机可读存储介质，数字存储介质，计算机程序产品和计算机程序。

公开(公告)号：WO2010072470A3

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：PCT/EP2009065290

申请日：2009-11-17

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  MUELLER ROLAND ,  HUEFTLE GERHARD ,  HORSTBRINK MICHAEL ,  LANG TOBIAS ,  RADWAN SAMI ,  KUENZL BERND ,  WANJA ROLAND

Inventor： MUELLER ROLAND ,  HUEFTLE GERHARD ,  HORSTBRINK MICHAEL ,  LANG TOBIAS ,  RADWAN SAMI ,  KUENZL BERND ,  WANJA ROLAND

IPC: G10K9/22

CPC classification number: G01P5/24 ,  B06B1/0655 ,  G01F1/662 ,  G10K9/22 ,  G10K11/004

Abstract: The invention relates to an ultrasonic transducer (110) for use in a fluid medium. The ultrasonic transducer (110) comprises at least one piezoelectric transducer element (138) and at least one adapting body (140) for facilitating oscillation injection between the piezoelectric transducer element (138) and the fluid medium. The ultrasonic transducer (110) also comprises a housing (112), wherein the piezoelectric transducer element (138) is inserted into the housing (112). The housing (112) has at least one opening (122) which faces the fluid medium, wherein the adapting body (140) is at least partially inserted into the opening (122). The ultrasonic transducer (110) also has at least one sealing element (146) which seals at least one intermediate space (158) between the adapting body (140) and the housing (112) in such a manner that an internal space (128) of the housing (112) is at least largely sealed with respect to the fluid medium.

Abstract translation: 本发明涉及一种超声波换能器（110），用于在流体介质中使用。 超声换能器（110）包括至少一个压电换能器元件（138）和至少一个匹配体（140），以有利于压电换能器元件（138）与流体介质之间的Schwingungseinkopplung。 另外，超声换能器（110）包括壳体（112）中，所述压电换能器元件（138）被插入到所述壳体（112）。 所述壳体（112）具有至少一个开口分配所述流体介质（122），其中，所述匹配体（140）是至少部分地引入在所述开口（122）。 超声换能器（110）还包括至少一个密封构件（146），以密封所述匹配体（140）和壳体（112）之间的至少一个空间（158），使得内部（128）的壳体（112）的至少基本 从流体介质密封。

公开(公告)号：WO2011051042A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/EP2010/063294

申请日：2010-09-10

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

Inventor： MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

IPC: G01F1/66 ,  G10K9/22

CPC classification number: G10K9/122 ,  G01F23/296 ,  G01F23/2968 ,  G01N29/2437 ,  G10K9/22 ,  Y10T29/49005

Abstract: Es wird ein Ultraschallwandler (110) zum Einsatz in einem fluiden Medium (120) vorgeschlagen. Der Ultraschallwandler (110) umfasst mindestens einen Wandlerkern (112), welcher mindestens ein elektrisch-akustisches Wandlerelement (114) umfasst. Der Ultraschallwandler (110) umfasst weiterhin mindestens ein Gehäuse (118), welches mindestens zwei Gehäuseteile (122, 124) aufweist. Es ist mindestens ein erstes Gehäuseteil (122) vorgesehen, welches den Wandlerkern (112) zumindest teilweise umschließt. Eine von dem fluiden Medium (120) abgewandte Rückseite des elektrisch-akustischen Wandlerelements (114) ist zugänglich. Weiterhin ist mindestens ein zweites Gehäuseteil (124) vorgesehen, welches mit dem ersten Gehäuseteil (122) verbunden ist. Der Ultraschallwandler (110) ist auf seiner von dem fluiden Medium (120) abgewandten Seite durch das zweite Gehäuseteil (124) im Wesentlichen abgeschlossen.

Abstract translation: 它提出了一种用于在流体介质中（120）中使用的超声波换能器（110）。 超声换能器（110）包括至少一个变压器铁芯（112），包括至少一个电声换能器元件（114）。 超声换能器（110）还包括具有至少两个壳体部分（122，124）的至少一个壳体（118）。 本发明提供至少围绕变压器铁芯（112）的第一壳体部件（122）至少部分。 一个背离电 - 声换能器元件（114）的后部远离所述流体介质（120）的访问。 此外，第二壳体部分（124）至少提供，其被连接到所述第一壳体部分（122）。 超声换能器（110）是在其从通过所述第二外壳部分（124）中的流体介质（120）的远程侧基本完成。

公开(公告)号：WO2011051040A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/EP2010/063236

申请日：2010-09-09

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

Inventor： MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

IPC: G01F1/66 ,  G01P5/24

CPC classification number: G01P5/24 ,  G01F1/662 ,  G01S7/521 ,  G10K11/004 ,  Y10T29/42

Abstract: Es wird ein Ultraschallwandler (110) zum Einsatz in einem fluiden Medium (116) vorgeschlagen. Der Ultraschallwandler (110) umfasst mindestens einen Wandlerkern (118) mit mindestens einem akustisch-elektrischen Wandlerelement (112), insbesondere einem piezoelektrisches Wandlerelement (112). Weiterhin umfasst der Ultraschallwandler (110) mindestens ein Gehäuse (120), wobei mindestens eine Gehäuseöffnung (122) gegenüber dem fluiden Medium (116) mit einer mit dem Wandlerkern (118) in Verbindung stehenden Abdichtfolie (130) zumindest teilweise abgedichtet ist. Die Abdichtfolie (130) weist mindestens eine Dehnungsverformung (134) auf, welche eingerichtet ist, um eine Relativbewegung zwischen dem Wandlerkern (118) und dem Gehäuse (120) zu ermöglichen.

Abstract translation: 它提出了一种用于在流体介质中（116）中使用的超声波换能器（110）。 超声换能器（110）包括至少一个变压器铁芯（118）与至少一个声电换能器元件（112），特别是压电式换能器元件（112）。 另外，超声换能器（110）包括至少一个壳体（120），所述至少一个壳体开口（122）相对于所述流体介质（116），其具有与所述变压器芯（118）相关联的密封片（130）被至少部分地密封。 密封膜（130）具有至少一个应变变形（134），其适于允许换能器芯（118）和所述壳体（120）之间的相对运动。

公开(公告)号：WO2010142631A2

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：PCT/EP2010057899

申请日：2010-06-07

Applicant: OERLIKON LEYBOLD VACUUM GMBH ,  DREIFERT THOMAS ,  GIEBMANNS WOLFGANG ,  JENKINS ROBERT ,  MUELLER ROLAND

Inventor： DREIFERT THOMAS ,  GIEBMANNS WOLFGANG ,  JENKINS ROBERT ,  MUELLER ROLAND

IPC: F04C29/04

CPC classification number: F04C29/047 ,  F04C18/16 ,  F04C2220/10 ,  F04C2240/30 ,  F04C2240/808

Abstract: The invention relates to a vacuum pump comprising pump elements (14) in a suction chamber (12). One of the pump elements (14) is driven by an electric motor (24). A frequency converter (30) is provided for changing the rotational speed of the electric motor (24). The frequency converter (30) is arranged in a frequency converter housing (32) connected directly to the pump housing (10). An air cooler (34) and a liquid cooler (36) are arranged inside the frequency converter housing (32), for cooling the frequency converter (30).

Abstract translation: 真空泵包括泵室（12）泵送元件（14）。 一个泵送元件（14）是由电动马达（24）驱动。 用于改变所述电动马达（24）的频率转换器（30）的速度被提供。 频率转换器（30）与所述泵壳体（10）电力变换装置壳体（32）的直接接触设置连接。 用于冷却变频器（30）的空气冷却器（34）和一个液体冷却器（36）布置在所述传动箱（32）的内部。

公开(公告)号：WO2010119038A2

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010054842

申请日：2010-04-13

Applicant: OERLIKON LEYBOLD VACUUM GMBH ,  BIRCH PETER ,  JENKINS ROBERT ,  MUELLER ROLAND ,  JANICKI MAGNUS ,  GIEBMANNS WOLFGANG

Inventor： BIRCH PETER ,  JENKINS ROBERT ,  MUELLER ROLAND ,  JANICKI MAGNUS ,  GIEBMANNS WOLFGANG

IPC: F04C18/16

CPC classification number: F04C18/16 ,  F04C25/02 ,  F04C28/26 ,  F04C29/126

Abstract: The invention relates to a screw-type vacuum pump which is used, in particular, for compressing in relation to atmospheric pressure, comprising a suction chamber (12) which is arranged in a pump housing (10). Two screw-type rotors (14) which engage with each other are arranged in the suction chamber (12). Said pump also comprises a pressure relief outlet (26) which comprises several pressure relief openings (28) arranged in a lateral wall (24) of the suction chamber (12).

Abstract translation: 其特别地用于压缩抵抗大气压力的螺杆真空泵，具有在其上设置吸入室（12）的泵壳体（10）。 在吸入室（12）具有两个相互啮合的螺杆转子（14）被布置。 此外，提供了一种过压出口（26），其具有通过孔布置在所述抽吸室（12）的侧壁（24）的多个（28）。

公开(公告)号：WO2008107246A1

公开(公告)日：2008-09-12

申请号：PCT/EP2008/051290

申请日：2008-02-01

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

Inventor： MUELLER, Roland ,  HUEFTLE, Gerhard ,  HORSTBRINK, Michael ,  LANG, Tobias ,  RADWAN, Sami ,  KUENZL, Bernd ,  WANJA, Roland

IPC: G01F1/66 ,  G01N29/24

CPC classification number: G01F1/662 ,  G01N29/28 ,  G01N2291/011 ,  G01N2291/017 ,  G01N2291/02836 ,  G10K11/02

Abstract: Es wird ein Ultraschallwandler (112) vorgeschlagen, welcher mindestens ein piezoelektrisches Wandlerelement (118) und mindestens einen Anpasskörper (128) mit mindestens einer Anpassschicht (120) zur Begünstigung einer Schwingungskopplung zwischen dem piezoelektrischen Wandlerelement (118) und einem umgebenden fluiden Medium umfasst. Die Anpassschicht (120) weist mindestens ein Polymermaterial auf. Die Anpassschicht (120) ist durch mindestens eine der folgenden Verbindungen mit dem piezoelektrischen Wandlerelement (118) verbunden: eine kraftschlüssige Verbindung, wobei der Kraftschluss durch den Anpasskörper (128) bewirkt wird; eine formschlüssige Verbindung, wobei der Formschluss durch den Anpasskörper (128) bewirkt wird; eine unmittelbare adhäsive und/oder kohäsive Verbindung zwischen einer Oberfläche des piezoelektrischen Wandlerelements (118) und einer Oberfläche des Polymermaterials.

Abstract translation: 它提出了一种超声换能器（112），包括至少一个压电换能器元件（118）和具有用于促进压电换能器元件（118）和周围的流体介质之间的振荡耦合至少一个匹配层（120）的至少一个匹配体（128）。 该匹配层（120）包括至少一种聚合物材料。 该匹配层（120）由以下连接到压电换能器元件（118）的摩擦连接的至少一个连接，由所述匹配体（128）的摩擦连接被实现; 的正极，其中，所述形状配合由匹配体（128）被实现; 直接粘合剂和/或压电换能器元件（118）和聚合物材料的表面的表面之间的内聚键。

公开(公告)号：WO1997049153A1

公开(公告)日：1997-12-24

申请号：PCT/DE1997001025

申请日：1997-05-22

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  MUELLER, Roland ,  ADAMCZUK, Richard ,  HERDEN, Werner ,  VOGEL, Manfred ,  BENEDIKT, Walter ,  NIEGEL, Andreas ,  HERDE, Hans-Dieter ,  POLLNER, Rudolf ,  TRACHTE, Dietrich ,  MUELLER, Bernd ,  KLETT, Dittmar

Inventor： ROBERT BOSCH GMBH

IPC: H01T13/39

CPC classification number: H01T13/39 ,  H01T13/40

Abstract: A spark plug has a tubular metallic housing, an insulator retained by the housing and an inner conductor arrangement embedded in the insulator and consisting of a connection bolt, an erosion resistance, a contact pin and a platinum central electrode. Four earth electrodes are secured to the housing, are bent towards the central electrode and project with their thickness over the insulator. The contact pin is coated and shortened in such a way that the erosion resistance projects as much as possible into the electrode gap. The platinum central electrode is shaped as a nail whose rear part has a smaller diameter than the front part which projects out of the insulator.

Abstract translation: 具有火花塞的管状金属外壳，其由所述壳体支撑的绝缘体，和一个嵌入绝缘体内导体装置，其中，所述内导体组件由一连接螺栓，烧除电阻器，接触销和铂中心电极的与所述固定壳体是在四个接地电极 被朝向中心电极向下弯曲并突出至其在绝缘体上的厚度，接触销被涂覆且长度缩短，使得所述烧化电阻尽可能远优选火花隙，并且其中，所述铂中心电极具有钉的形状，其后侧 比前部，其从绝缘体俯瞰更小的直径的一部分。