公开(公告)号：WO2004084158A3

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：PCT/CA2004000394

申请日：2004-03-17

Applicant: ALCAN INT LTD ,  MALINER BRUCE JOSEPH ,  PASTRICH DAVID ,  HESTER JAMES KENNETH

Inventor： MALINER BRUCE JOSEPH ,  PASTRICH DAVID ,  HESTER JAMES KENNETH

IPC: G09F3/02 ,  G09F3/10 ,  G09F3/00

CPC classification number: G09F3/10 ,  G09F3/02 ,  G09F3/0292

Abstract: A label (10) for a soft drink bottle or other container. The label is an elongated strip of flexible material having first and second ends (16, 18), inner and outer surfaces (12, 14) and upper and lower edges (20, 22). A first quantity of adhesive (16) is applied to the inner surface of the strip adjacent to the first end, a second quantity of adhesive (26A, 26B, 26C) is applied to the inner surface of the strip adjacent to the second end, and a third quantity of adhesive (34) is applied to the inner surface of the strip in a region spaced from the first and second ends. A tear line (30) extends laterally across the strip between the upper and lower edges, the tear line being positioned adjacent to the third quantity of adhesive between the third quantity of adhesive and the second end of the strip, and defines an adhesive-free area on the inner surface between the tear line and the second quantity of adhesive. The material of the strip comprising a tamper-evident layer that provides clear indication of peeling of the second end of the strip and/or tearing along the tear line. The invention also relates to a container with such a label and apparatus for applying the label.

Abstract translation: 用于软饮料瓶或其他容器的标签（10）。 该标签是具有第一和第二端部（16,18），内部和外部表面（12,14）以及上部和下部边缘（20,22）的柔性材料的细长条带。 将第一数量的粘合剂（16）施加到与第一端部相邻的条带的内表面，将第二数量的粘合剂（26A，26B，26C）施加到条带的与第二端部相邻的内表面， 并且在与第一端和第二端分开的区域中，将第三量的粘合剂（34）施加到带的内表面。 撕裂线（30）在上边缘和下边缘之间横向延伸穿过条带，撕裂线在第三数量的粘合剂和带的第二端之间邻近第三数量的粘合剂定位，并且限定无粘合剂 在撕裂线和第二数量的粘合剂之间的内表面上的区域。 该条带的材料包括一个显窃启层，提供了剥离带的第二端和/或沿撕裂线的撕裂的清楚指示。 本发明还涉及具有用于施加标签的这种标签和装置的容器。

公开(公告)号：WO2004084158A2

公开(公告)日：2004-09-30

申请号：PCT/CA2004/000394

申请日：2004-03-17

Applicant: ALCAN INTERNATIONAL LIMITED ,  MALINER, Bruce Joseph ,  PASTRICH, David ,  HESTER, James Kenneth

Inventor： MALINER, Bruce Joseph ,  PASTRICH, David ,  HESTER, James Kenneth

IPC: G09F

CPC classification number: G09F3/10 ,  G09F3/02 ,  G09F3/0292

Abstract: A label (10) for a soft drink bottle or other container. The label is an elongated strip of flexible material having first and second ends (16, 18), inner and outer surfaces (12, 14) and upper and lower edges (20, 22). A first quantity of adhesive (16) is applied to the inner surface of the strip adjacent to the first end, a second quantity of adhesive (26A, 26B, 26C) is applied to the inner surface of the strip adjacent to the second end, and a third quantity of adhesive (34) is applied to the inner surface of the strip in a region spaced from the first and second ends. A tear line (30) extends laterally across the strip between the upper and lower edges, the tear line being positioned adjacent to the third quantity of adhesive between the third quantity of adhesive and the second end of the strip, and defines an adhesive-free area on the inner surface between the tear line and the second quantity of adhesive. The material of the strip comprising a tamper-evident layer that provides clear indication of peeling of the second end of the strip and/or tearing along the tear line. The invention also relates to a container with such a label and apparatus for applying the label.

Abstract translation:

用于软饮料瓶或其他容器的标签（10）。 标签是具有第一和第二端（16,18），内表面和外表面（12,14）以及上边缘和下边缘（20,22）的细长柔性材料带。 第一量的粘合剂（16）被施加到与第一端相邻的条的内表面上，第二量的粘合剂（26A，26B，26C）被施加到邻近第二端的条的内表面上， 并且在与第一端和第二端间隔开的区域中将第三数量的粘合剂（34）施加到条带的内表面。 撕裂线（30）在上下边缘之间横跨条带横向延伸，撕裂线位于第三数量的粘合剂和条带的第二端之间的第三数量的粘合剂附近，并且限定了不含粘合剂 撕裂线与第二数量的粘合剂之间的内表面上的区域。 该条带的材料包括防篡改层，其提供条带的第二端部的剥离和/或沿着撕裂线撕裂的清楚指示。 本发明还涉及一种具有这种标签和用于贴标签的装置的容器。