公开(公告)号：WO1998059344A1

公开(公告)日：1998-12-30

申请号：PCT/EP1997003309

申请日：1997-06-24

Applicant: METALLVEREDLUNG GMBH & CO. KG ,  GNB GESELLSCHAFT FÜR NUKLEAR-BEHÄLTER MBH ,  WILBUER, Klaus, Leo ,  URLBERGER, Hermann, Hans ,  DIERSCH, Rudolf ,  STELZER, Hermann ,  PATZELT, Matthias ,  METHLING, Dieter

Inventor： METALLVEREDLUNG GMBH & CO. KG ,  GNB GESELLSCHAFT FÜR NUKLEAR-BEHÄLTER MBH

IPC: G21F01/08

CPC classification number: G21F1/08

Abstract: The object of the invention is to provide a process for producing a coating for absorbing the neutrons which result from the nuclear reaction of radioactive materials. This process should be economic and easy to apply, the absorption effectiveness should be increased, a greater diversity of base materials and shielding element shapes should be made possible and, in particular, the process should allow lighter shielding elements with at least the same absorption qualities to be produced. According to the disclosed process for producing shielding elements for absorbing the neutrons which result from the nuclear reaction of radioactive materials, a boron-nickel layer is applied in a boron-containing dispersion bath to at least part of a shielding element made of a base material, on at least one of its shielding surfaces. During the coating process, a relative movement between the surface to be coated and the dispersion bath is generated for at least part of the time.

Abstract translation: 涉及用于放射性材料的中子auzugeben该方法是经济且易于使用的核反应过程中产生的Absorptioon制备涂层的方法，吸收的增加的效力，允许更大的可变性相对于所述基体材料和形状的屏蔽的和特别是至少生产打火机屏蔽的 相同的吸收性质允许其中至少包括在其预定的在装备有Bornickelschicht硼包含的分散体浴为此表面的基底材料屏蔽的基团的一部分，提供了一种方法，用于生产屏蔽构件用于吸收的放射性材料的中子的核反应过程中产生的，其特征在于 在涂覆过程中的至少瓦特暂时生成所述涂覆每个表面和分散体浴之间的相对运动 生病。

公开(公告)号：WO2010108659A8

公开(公告)日：2011-11-10

申请号：PCT/EP2010001817

申请日：2010-03-24

Applicant: MTV METALLVEREDLUNG GMBH & CO KG ,  WILBUER KLAUS ,  GRAY MEIK ,  PATZELT MATTHIAS

Inventor： WILBUER KLAUS ,  GRAY MEIK ,  PATZELT MATTHIAS

IPC: C23C30/00 ,  C23C28/02

CPC classification number: C23C28/023 ,  C23C2/02 ,  C23C18/1601 ,  C23C18/1651 ,  C23C18/1653 ,  C23C18/31 ,  C23C18/50 ,  C23C28/021 ,  C23C28/025 ,  C25D5/12 ,  C25D5/48 ,  Y10T428/12708 ,  Y10T428/12715 ,  Y10T428/12722 ,  Y10T428/12729 ,  Y10T428/12778

Abstract: The present invention relates to a layer system for coating a substrate surface and to a method for coating a substrate surface with a corresponding layer system, the layer system comprising at least two layers. One layer is a metal-nickel-alloy layer with a metal of the group comprising tin, copper, iron, tungsten and cobalt or an alloy of at least one of said metals, and the other layer is a layer of a metal of the group comprising nickel, copper, tin, molybdenum, niobium, cobalt, chromium, vanadium, manganese, titanium and magnesium, or an alloy of at least one of said metals. The layer system according to the invention is characterized by a high mechanical stability and great corrosion resistance.

Abstract translation: 本发明涉及一种涂层系统涂布基材表面以及与适当的层系统涂布基材表面的方法，所述层系统包括至少两个层，其中一个金属 - 镍合金层的与该组的组成的锡，铜的金属的层 ，铁，钨和钴或者这些金属中的至少一个，而另一个层由镍，铜，锡，钼，铌，钴，铬，钒，锰，钛和镁或它们的合金组成的组中的金属的层的合金 这些金属中的至少一种。 根据本发明的层系统的特征在于一个高的机械稳定性和高的耐腐蚀性。

公开(公告)号：WO2010108659A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/EP2010/001817

申请日：2010-03-24

Applicant: MTV METALLVEREDLUNG GmbH & Co. KG ,  WILBUER, Klaus ,  GRAY, Mei ,  PATZELT, Matthias

Inventor： WILBUER, Klaus ,  GRAY, Mei ,  PATZELT, Matthias

IPC: C23C30/00 ,  C23C28/02

CPC classification number: C23C28/023 ,  C23C2/02 ,  C23C18/1601 ,  C23C18/1651 ,  C23C18/1653 ,  C23C18/31 ,  C23C18/50 ,  C23C28/021 ,  C23C28/025 ,  C25D5/12 ,  C25D5/48 ,  Y10T428/12708 ,  Y10T428/12715 ,  Y10T428/12722 ,  Y10T428/12729 ,  Y10T428/12778

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schichtsystem zur Beschichtung einer Substratoberfläche sowie ein Verfahren zur Beschichtung einer Substratoberfläche mit einem entsprechenden Schichtsystem, wobei das Schichtsystem aus wenigstens zwei Schichten besteht, wobei eine Schicht eine Metall-Nickel-Legierungsschicht mit einem Metall der Gruppe bestehend aus Zinn, Kupfer, Eisen, Wolfram und Kobalt oder einer Legierung wenigstens eines dieser Metalle und die andere Schicht eine Schicht eines Metalls der Gruppe bestehend aus Nickel, Kupfer, Zinn, Molybdän, Niob, Kobalt, Chrom, Vanadium, Mangan, Titan und Magnesium, oder einer Legierung wenigstens eines dieser Metalle ist. Das erfindungsgemäße Schichtsystem zeichnet sich durch eine hohe mechanische Stabilität und große Korrosionsbeständigkeit aus.

Abstract translation: 本发明涉及一种涂层系统涂布基材表面以及与适当的层系统涂布基材表面的方法，所述层系统包括至少两个层，其中一个金属 - 镍合金层的与该组的组成的锡，铜的金属的层 ，铁，钨和钴或者这些金属中的至少一个，而另一个层由镍，铜，锡，钼，铌，钴，铬，钒，锰，钛和镁或它们的合金组成的组中的金属的层的合金 这些金属中的至少一种。 根据本发明的层系统的特征在于一个高的机械稳定性和高的耐腐蚀性。