公开(公告)号：WO2017123165A1

公开(公告)日：2017-07-20

申请号：PCT/TH2016/000002

申请日：2016-01-13

Applicant: HONDA MOTOR CO., LTD. ,  HATHAITHAM, Varut ,  JANPLOD, Nantiya ,  SANGRAWEE, Nuttapon ,  KWAMCHOB, Suriya

Inventor： HATHAITHAM, Varut ,  JANPLOD, Nantiya ,  SANGRAWEE, Nuttapon ,  KWAMCHOB, Suriya

IPC: B62J23/00

CPC classification number: B62J17/02 ,  B62K2202/00

Abstract: A meter cover structure for a motorcycle is provided that can simplify the manufacturing process and allows recognition as an exclusive design used in a specific vehicle type even when a meter unit as a common component is used. A meter cover structure 1 of a motorcycle includes a front handle cover la and a rear handle cover lb that cover a front and a rear, respectively, of a steering handle and a meter unit 35 that is mounted in between the front handle cover l a and the rear handle cover lb and includes a meter display 30 visible to a rider. The meter cover structure 1 of a motorcycle includes an upper handle cover (meter cover) 1 c attached above the front handle cover 1 a, the rear handle cover lb, and the meter unit 35. The upper handle cover 1 c is an integrally formed component including a design covering portion 33 that makes display units of the meter display 30 visible and covers other predetermined parts and a meter visor 34 that extends from the design covering cover 33 toward a front of a vehicle.

Abstract translation: 提供了一种用于摩托车的仪表罩结构，其能够简化制造过程并且即使在使用作为共同部件的仪表单元时也能够被识别为用于特定车辆类型的专用设计。 摩托车的仪表罩结构1包括分别覆盖转向手柄和仪表单元35的前部手柄盖1a和后部手柄盖1b，该前部手柄盖1a和后部手柄盖1b分别安装在前部手柄盖1a和前部手柄盖1a之间 后把手罩1b并且包括骑乘者可见的仪表显示器30。 摩托车的仪表罩结构1包括附接在前把手罩1a，后把手罩1b和仪表单元35上方的上把手罩（仪表罩）1c。上把手罩1c是整体形成的 包括使仪表显示器30的显示单元可见并覆盖其它预定部分的设计覆盖部分33和从设计覆盖物盖33朝向车辆前部延伸的仪表遮阳板34。

公开(公告)号：WO2017123164A1

公开(公告)日：2017-07-20

申请号：PCT/TH2016/000001

申请日：2016-01-13

Applicant: HONDA MOTOR CO., LTD. ,  KHEAWHORM, Sohnthaya ,  SANGRAWEE, Nuttapon

Inventor： KHEAWHORM, Sohnthaya ,  SANGRAWEE, Nuttapon

IPC: B62J6/00 ,  B62J6/02 ,  F21S8/10

CPC classification number: B60Q1/0047 ,  B60Q1/0035 ,  B62J6/005 ,  B62J6/02 ,  B62J17/02 ,  B62K2202/00 ,  F21S43/00

Abstract: A winker light structure for a motorcycle is provided that can provide a novel design created by a headlight and winker lights adjacent to each other. A winker light structure for a motorcycle includes a front cover (2) that covers the front of a vehicle and a right and left pair of winker lights (4) that is mounted in the front cover (2). A headlight (5) is mounted in the front cover (2). The winker lights (4) are mounted so as to overlap above the upper portion of the headlight (5). Ridge lines (LI) of the winker lights (4) are formed so as to extend more widely than a ridge line (L2) of the headlight (5) in a top view of the vehicle.

Abstract translation: 提供了一种用于摩托车的方向灯结构，其可以提供由彼此相邻的前灯和方向指示灯创建的新颖设计。 用于摩托车的方向灯结构包括覆盖车辆前部的前盖（2）和安装在前盖（2）中的左右一对方向指示灯（4）。 头灯（5）安装在前盖（2）中。 方向指示灯（4）安装成与前照灯（5）的上部重叠。 方向指示灯（4）的脊线（LI）形成为在车辆的俯视图中比前灯（5）的脊线（L2）更宽地延伸。