公开(公告)号：WO2009015934A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/EP2008/057284

申请日：2008-06-11

Applicant: VOITH PATENT GMBH ,  SCHMACHTEL, Rainer ,  BAUER, Armin ,  LOSER, Hans ,  HÄUSSLER, Markus

Inventor： SCHMACHTEL, Rainer ,  BAUER, Armin ,  LOSER, Hans ,  HÄUSSLER, Markus

IPC: G01N21/89 ,  G01N33/34 ,  D21G9/00 ,  G01B11/30

CPC classification number: D21G9/00 ,  D21F7/00 ,  G01N21/8903 ,  G01N33/34 ,  G06T7/0004 ,  G06T2207/20056 ,  G06T2207/30124

Abstract: Bei einem Verfahren zur Erkennung von länglichen streifenartigen Strukturen in einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn und/oder in einem der Herstellung einer solchen Faserstoffbahn dienenden, von einem Stoffauflauf gebildeten Faserstoffsuspensionsstrahl werden das von einem jeweiligen zu untersuchenden Abschnitt der Faserstoffbahn bzw. des Faserstoffsuspensionsstrahls mittels einer Aufnahmeeinrichtung ein digitales Bild erzeugt und das digitale Bild einer zweidimensionalen Spektralanalyse unterzogen, bei der zur Bestimmung und/oder Quantifizierung der länglichen streifenartigen Strukturen zumindest im Wesentlichen nur Frequenzen berücksichtigt werden, die sich innerhalb eines länglichen streifenartigen Gebietes wie insbesondere eines Rechtecks oder einer Ellipse befinden. Zudem wird eine entsprechende Vorrichtung zum Erkennen entsprechender Strukturen angegeben.

Abstract translation: 在提供服务的进程用于检测细长带状结构在纤维网，特别是纸幅或纸板幅和/或在生产这种纤维网的，从流浆箱所形成的纸浆悬浮液射流可以是从纤维网的相应部分或纤维悬浮液束检查 接收装置产生的数字图像和二维频谱分析的数字图像，其中用于确定和/或细长带状结构的定量，至少基本上只考虑的频率分别位于细长带状区域内，例如尤其是矩形或椭圆形的， ， 此外，相应的装置设置有用于检测相应的结构。

公开(公告)号：WO2011061008A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：PCT/EP2010/065165

申请日：2010-10-11

Applicant: VOITH PATENT GMBH ,  HÄUSSLER, Markus ,  STEIN, Antje ,  BERGER, Susanne ,  SCHMACHTEL, Rainer

Inventor： HÄUSSLER, Markus ,  STEIN, Antje ,  BERGER, Susanne ,  SCHMACHTEL, Rainer

IPC: D21F1/02

CPC classification number: D21F1/02 ,  D21F1/028

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stoffauflauf (1) für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer, eine Strömungsrichtung (S) aufweisenden Faserstoffsuspension (3), mit einer eine obere Düsenwand (4) und eine untere Düsenwand (5) sowie zwei Seitenwände (6) aufweisenden, sich zu einem Auslauf (9) verjüngenden und einen von der wenigstens einen Faserstoffsuspension (3) durchströmten Innenraum (7) aufweisenden Stoffauflaufdüse (8), wobei an der oberen Düsenwand (4) auslaufseitig eine mittels mehrerer Elemente (10) verschiebbare und sich über die Maschinenbreite (B) erstreckende Primärblende (11) angeordnet ist, die einen Primärblendenvorstand (A.11) und eine Primär- blendeneintauchtiefe (T.11) besitzt und die während des Betriebs des Stoff¬ auflaufs (1) mindestens zwei von der wenigstens einen Faserstoffsuspension (3) berührte Flächen, eine stromaufwärtige Auflauffläche (12) und eine nachgeordnete Hauptfläche (13), aufweist. Der erfindungsgemäße Stoffauflauf (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Primärblende (11) - in Strömungsrichtung (S) der wenigstens einen Faserstoffsuspension (3) gesehen - vorzugsweise unmittelbar eine vorzugsweise mittels mehrerer Elemente (14) verschiebbare und sich über die Maschinenbreite (B) erstreckende Sekundärblende (15) nachgeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机器的流浆箱（1）用于制造纤维网（2），尤其是纸，纸板或包装纸幅，从具有纸浆悬浮液（3），（与上喷嘴壁的至少一个，的流动方向（S） 4）和下喷嘴壁（5）和两个侧壁（6），其具有，锥形的（与出口9）和穿过由所述至少一个纤维悬浮液（3）内部（7），其具有流浆箱喷嘴（8），其特征在于，所述顶部 喷嘴壁（4）在出口侧的几个元件的装置（10）移动，并在延伸的延伸的主隔膜机器宽度（B）（11）被布置在主挡板突起（A.11）和主挡板浸入深度（T.11），并且所述 所述Stoff¬（1）的至少两个，所述至少一个纤维悬浮液（3）在接触表面的，上游邻接表面的操作期间记录头盒（12）和 下游主表面（13）。 根据本发明（1）的流浆箱的特征在于，所述主振动板（11） - 在至少一种纤维悬浮液的流动方向（S）（3）看到的 - 优选仅一个，优选地通过几个元件（14）移动，并在机器宽度上延伸（B）的装置 延伸次级隔膜（15）被布置在下游。