公开(公告)号：WO2010049353A1

公开(公告)日：2010-05-06

申请号：PCT/EP2009/063948

申请日：2009-10-23

Applicant: Oy KWH Pipe Ab ,  BOREALIS AG ,  LEIDÉN, Leif ,  SJÖBERG, Sven ,  SMÅTT, Rauno

Inventor： LEIDÉN, Leif ,  SJÖBERG, Sven ,  SMÅTT, Rauno

IPC: B29C47/02 ,  B23K9/028 ,  F16L58/10 ,  B29C47/04 ,  B29C35/08 ,  B29C35/04 ,  B05D1/26 ,  B05D3/02

CPC classification number: B05D3/0281 ,  B05D7/148 ,  B23K9/0282 ,  B23K2201/06 ,  B23K2201/34 ,  B29C35/045 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/021 ,  B29C47/028 ,  B29C47/062 ,  B29C47/0806 ,  B29C47/0866 ,  B29C47/126 ,  B29C47/92 ,  B29C2035/0811 ,  B29C2035/0822 ,  B29C2947/9258 ,  B29C2947/926 ,  B29C2947/92904 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2105/256 ,  B29L2023/225 ,  B29L2031/24 ,  C21D1/42 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/1072 ,  F16L58/109 ,  F16L58/181 ,  Y02P10/253

Abstract: Method and apparatus for coating a pipe (2) or a pipe section with a layer of at least one polymer. The method comprises providing a pipe (2) or a pipe section having an outer surface defining the periphery of the pipe or pipe section; applying on the outer surface of the pipe or pipe section a layer of at least one polymer material in melt stage using a nozzle (3), which is mounted on a carriage capable of travelling along the periphery of the pipe (2) or pipe section; and moving the carriage along at least a part of the periphery during the application of the polymer material to form a layer on the surface of the pipe (2) or pipe section. The outer surface of the pipe or pipe section is being locally heated by induction heating before the application of the polymer material onto said surface. The present invention is particularly useful for coating field joints in pipelines.

Abstract translation: 用于涂覆具有至少一种聚合物层的管（2）或管段的方法和设备。 该方法包括提供管（2）或具有限定管或管段周边的外表面的管段; 在管或管部分的外表面上使用喷嘴（3）在熔融阶段中施加至少一种聚合物材料的层，所述喷嘴安装在能够沿着管（2）的周边行进的托架或管段 ; 并且在施加聚合物材料期间沿着周边的至少一部分移动托架，以在管道（2）或管道部分的表面上形成层。 在将聚合物材料施加到所述表面之前，管或管部分的外表面通过感应加热局部加热。 本发明特别适用于在管道中涂覆场接头。

公开(公告)号：WO2008132279A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：PCT/FI2008/050223

申请日：2008-04-24

Applicant: OY KWH PIPE AB ,  BOREALIS TECHNOLOGY OY ,  LEIDÉN, Leif ,  SJÖBERG, Sven ,  SMÅTT, Rauno

Inventor： LEIDÉN, Leif ,  SJÖBERG, Sven ,  SMÅTT, Rauno

IPC: F16L58/18 ,  F16L58/10 ,  F16L13/02 ,  B29C63/06

CPC classification number: F16L58/02 ,  B05D1/26 ,  B05D3/0218 ,  B05D2254/02 ,  B29C35/045 ,  B29C47/0002 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/021 ,  B29C47/028 ,  B29C47/065 ,  B29C47/0806 ,  B29C47/0866 ,  B29C47/126 ,  B29C47/92 ,  B29C2035/0811 ,  B29C2035/0822 ,  B29C2947/9258 ,  B29C2947/926 ,  B29C2947/92904 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2105/256 ,  B29L2023/225 ,  B29L2031/24 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/109 ,  F16L58/181

Abstract: Method and apparatus for coating a pipe (2) or a pipe section with a layer of at least one polymer. The method comprises providing a pipe (2) or a pipe section having an outer surface defining the periphery of the pipe or pipe section; applying on the outer surface of the pipe or pipe section a layer of at least one polymer material in melt stage using a nozzle (3), which is mounted on a carriage capable of travelling along the periphery of the pipe (2) or pipe section; and moving the carriage along at least a part of the periphery during the application of the polymer material to form a layer on the surface of the pipe (2) or pipe section. The present invention is particularly useful for coating field joints in pipelines.

Abstract translation: 用于涂覆具有至少一种聚合物层的管（2）或管段的方法和设备。 该方法包括提供管（2）或具有限定管或管段周边的外表面的管段; 在管或管部分的外表面上使用喷嘴（3）在熔融阶段中施加至少一种聚合物材料的层，所述喷嘴安装在能够沿着管（2）的周边行进的托架或管段 ; 并且在施加聚合物材料期间沿着周边的至少一部分移动托架，以在管道（2）或管道部分的表面上形成层。 本发明特别适用于在管道中涂覆场接头。