公开(公告)号：WO2017203128A3

公开(公告)日：2018-01-18

申请号：PCT/FR2017051180

申请日：2017-05-16

Applicant: SAIPEM SA

Inventor： FATICA GIULIO ,  MAJDOUB TAOUFIK

IPC: F16L58/18 ,  F16L1/26 ,  F16L13/02 ,  F16L59/20

CPC classification number: F16L13/0272 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/168 ,  B29C65/3432 ,  B29C65/3468 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/1222 ,  B29C66/1226 ,  B29C66/532 ,  B29C66/53241 ,  B29C66/547 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/727 ,  B29C66/73921 ,  B29L2023/225 ,  F16L1/26 ,  F16L58/181 ,  F16L59/20 ,  B29K2023/12 ,  B29K2309/08

Abstract: The invention relates to a method for connecting two individual elements (4, 4') of a fluid transport pipe, each individual pipe element being made from metal alloy and being coated with an external insulating coating (6, 6') made from a thermoplastic material, except one end portion of the element that is not coated with the external insulating coating. The method comprises: a step of welding the two individual pipe elements which are placed end to end at the coating-free end portions thereof; a step of mechanically assembling at least two rigid shells (14, 16) to the coating-free end portions of the individual pipe elements, said rigid shells being made from a thermoplastic material; and a step of maintaining the shells leaktight relative to the external insulating coating of the two individual pipe elements, comprising positioning an annular sleeve (24) around the shells assembled mechanically to the coating-free end portions of the individual pipe elements, such as to cover the shells and a portion of the external insulating coating of the individual pipe elements, said sleeve being made from the same material as a constituent material of the external insulating coating of the individual pipe elements or from a thermoplastic material thermochemically compatible with same and being sealingly secured to the external insulating coating of the individual pipe elements by means of welding.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于连接流体输送管道的两个单独元件（4,4'）的方法，每个单独的管道元件由金属合金制成并且涂覆有由热塑性塑料制成的外部绝缘涂层（6,6'） 材料，除了没有涂覆外部绝缘涂层的元件的一个端部。 该方法包括：将在其无涂层端部部分首尾相连放置的两个独立管件焊接的步骤; 将至少两个刚性壳体（14,16）机械组装到各个管道元件的无涂层端部的步骤，所述刚性壳体由热塑性材料制成; 以及保持壳体相对于两个单独管道元件的外部绝缘涂层密封的步骤，包括将环形套筒（24）围绕壳体定位，所述壳体机械组装到各个管道元件的无涂层端部部分，例如 覆盖各个管道元件的壳体和外部绝缘涂层的一部分，所述套筒由与各个管道元件的外部绝缘涂层的构成材料相同的材料制成，或由与其热化学相容的热塑性材料制成， 通过焊接密封地固定到各个管件的外部绝缘涂层上。

公开(公告)号：WO2014182207A1

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：PCT/SE2013/050524

申请日：2013-05-08

Applicant: TSC INNOVATION AB

Inventor： GUNNARSSON, Lars

IPC: B29C65/34 ,  B29C65/30 ,  F16L47/03 ,  B29C65/22 ,  F16L21/00

CPC classification number: F16L47/03 ,  B29C65/344 ,  B29C65/3468 ,  B29C66/0342 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/30341 ,  B29C66/304 ,  B29C66/3494 ,  B29C66/53241 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/727 ,  B29C66/73715 ,  B29C66/81471 ,  B29C73/04 ,  B29C73/34 ,  B29L2023/225 ,  F16L13/0272 ,  F16L21/00 ,  F16L58/181 ,  F16L59/20 ,  B29K2023/06

Abstract: This invention concerns a method for joining or repairing a pipe system (1) that comprises a least two pipes (2) made of weldable plastic material comprising fitting a sleeve (5) made of weldable plastic material the distance between the two pipes (2), the sleeve (5) having a length A that exceeds the distance B between the mutually opposing pipes (2), such as to overlap each pipe end (2a, 2b) to a given extent C. The method has the working steps; placing an electrically conductive band (6) around one of the pipes (2), the band (6) having two ends (6a, 6b); connecting the band ends (6a, 6b)) to each other by placing the band ends (6a, 6b) overlapping each other; fitting the sleeve (5) over and against the pipe (2) and the band (6), and applying an electric current to the band (6) over a given period of time, thereby heating the band (6) to a determined temperature for a determined time and fusing the band (6) with the plastic surfaces of the pipe (2) and the sleeve (5) lying in abutment therewith to form a welding joint being fully executed around the pipe (2) and inside the sleeve (5). The invention also concerns an apparatus (12) to be used when working according to the method.

Abstract translation: 本发明涉及一种连接或修理管道系统（1）的方法，该管道系统（1）包括由可焊接塑料材料制成的至少两个管道（2），包括由可焊接塑料材料制成的套筒（5），两个管道（2）之间的距离 套筒（5）的长度A超过相互相对的管道（2）之间的距离B，例如使每个管端（2a，2b）重叠到给定的程度C.该方法具有工作步骤; 在所述管道（2）中的一个周围放置导电带（6），所述带（6）具有两个端部（6a，6b）; 通过使带端（6a，6b）彼此重叠，将带端（6a，6b）彼此连接） 将套筒（5）安装在管道（2）和带（6）上并靠近管道（6），并在给定的时间段内向带（6）施加电流，从而将带（6）加热到确定的温度 确定时间并将带（6）与管（2）的塑料表面和与其邻接的套筒（5）熔合，以形成围绕管（2）和套筒内部完全执行的焊接接头（ 5）。 本发明还涉及根据该方法工作时要使用的装置（12）。

公开(公告)号：WO2013037433A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：PCT/EP2012/002344

申请日：2012-06-01

Applicant: BOREALIS AG ,  LEIDEN, Leif ,  PURMONEN, Jouni

Inventor： LEIDEN, Leif ,  PURMONEN, Jouni

IPC: B05D1/36 ,  B05D7/14 ,  F16L13/02 ,  F16L58/10 ,  F16L58/18 ,  B05D1/26 ,  B05D3/02 ,  B05D3/10 ,  B05D1/38

CPC classification number: B05D7/146 ,  B05D1/265 ,  B05D1/36 ,  B05D1/38 ,  B05D3/0209 ,  B05D3/102 ,  B05D7/148 ,  B05D7/54 ,  B05D2254/02 ,  B05D2504/00 ,  B05D2507/01 ,  B23K37/00 ,  C23C28/00 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/1054 ,  F16L58/1072 ,  F16L58/181

Abstract: The present invention relates to a method of joining polymer coated steel pipes comprising the steps of - providing polymer coated pipe segments with an uncoated length on both ends of the segments; - welding the polymer coated pipe segments together; - applying a curable polymer (A) onto the uncoated length of the welded pipe segments to form an first coating layer; and - applying a polymer composition (B) onto the first coating layer to form a topcoat layer with a thickness of 0.5 to 10 mm, wherein the polymer composition (B) has a melt flow rate MFR 2 of 1.0 to 6.0 g/10 min, determined according to ISO 1133 at a temperature of 190°C under a load of 2.16 kg, and includes a base resin comprising (B-1) a non-elastomeric polyethylene in an amount of 60 to 85 wt% of the total polymer composition being produced in a process using a single-site catalyst, and (B-2) an elastomer comprising a copolymer of ethylene and at least one polar comonomer, wherein component (B-1) or components (B-1) and (B-2) have been grafted with an acid grafting agent and the use of polymer composition (B) as topcoat layer with a thickness of 0.5 to 10 mm in a coating of coated steel pipe field-joints, a method of coating a steel pipe and the use of polymer composition (B) for the coating of steel pipe joints or steel pipes.

Abstract translation: 本发明涉及一种连接聚合物涂覆的钢管的方法，包括以下步骤：在段的两端提供具有未涂覆长度的聚合物涂覆的管段; - 将聚合物涂层管段焊接在一起; - 将可固化聚合物（A）施加到焊接管段的未涂覆长度上以形成第一涂层; 和 - 将聚合物组合物（B）施加到第一涂层上以形成厚度为0.5至10mm的面涂层，其中聚合物组合物（B）的熔体流动速率MFR 2为1.0至6.0g / 10min， 根据ISO 1133在温度为190℃，2.16kg负荷下测定，并且包括一种基础树脂，其包含（B-1）总聚合物组合物的60至85重量％的非弹性聚乙烯，其为 （B-2）和包含乙烯与至少一种极性共聚单体的共聚物的弹性体，其中组分（B-1）或组分（B-1）和（B-2） ）已经用酸接枝剂接枝，并且在涂层钢管现场接头涂层中使用聚合物组合物（B）作为面层涂层，厚度为0.5至10mm，涂层钢管的方法和使用 的聚合物组合物（B）用于钢管接头或钢管的涂覆。

公开(公告)号：WO2012094765A1

公开(公告)日：2012-07-19

申请号：PCT/CA2012/050024

申请日：2012-01-13

Applicant: SHAWCOR LTD. ,  TAILOR, Dilip Kumar ,  BRANDON, Mark Phillip ,  SARDI, Martin ,  KLEJMAN, Aaron ,  MORDARSKI, Joseph

Inventor： TAILOR, Dilip Kumar ,  BRANDON, Mark Phillip ,  SARDI, Martin ,  KLEJMAN, Aaron ,  MORDARSKI, Joseph

IPC: F16L53/00 ,  B29C65/46 ,  F16L1/06 ,  F16L55/168 ,  F16L58/10 ,  H05B6/10

CPC classification number: F16L53/004 ,  B29C65/48 ,  B29C65/66 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/53241 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/73715 ,  B29K2105/02 ,  B29L2023/225 ,  F16L13/0272 ,  F16L53/34 ,  F16L58/181 ,  H05B6/101 ,  B29K2309/08 ,  B29K2277/10 ,  B29K2311/10

Abstract: An induction heating apparatus for use in pre-heating pipe joints. The induction heating apparatus comprises a frame for applying around the pipe joint, and an induction heating coil made from Litz cable wires.

Abstract translation: 一种用于预热管接头的感应加热装置。 感应加热装置包括用于围绕管接头施加的框架，以及由利兹电缆线制成的感应加热线圈。

公开(公告)号：WO2012004665A3

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：PCT/IB2011001859

申请日：2011-07-04

Applicant: ACERGY FRANCE SA ,  HOFFMANN PHILIPPE

Inventor： HOFFMANN PHILIPPE

IPC: B29C45/14 ,  B29C45/04 ,  B29C45/16 ,  B29C45/73 ,  B29D23/00 ,  F16C1/20 ,  F16L13/02 ,  F16L58/18 ,  F16L59/20

CPC classification number: B29C45/14614 ,  B29C45/04 ,  B29C45/14336 ,  B29C45/14377 ,  B29C45/14467 ,  B29C45/14491 ,  B29C45/14598 ,  B29C45/14622 ,  B29C45/1671 ,  B29C45/73 ,  B29C2045/0032 ,  B29C2045/14877 ,  B29C2045/7387 ,  B29K2705/00 ,  B29K2705/12 ,  B29L2023/22 ,  F16L1/12 ,  F16L1/206 ,  F16L9/00 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/181 ,  F16L59/20

Abstract: A method of coating a field joint of a pipeline to accelerate the cycle time comprises positioning a mould tool around the field joint to define a mould cavity and injecting plastics material into the mould cavity through a plurality of gates in the mould tool, spaced along the mould cavity. The material is injected through different gates at different times as the mould cavity is filled, specifically through at least one first gate to advance a melt front within the mould cavity, and subsequently through at least one second gate spaced from the first gate, preferably when the melt front passes the second gate. First and second mould tools may be positioned successively around the field joint to create inner and outer coatings on the field joint. An insert may be positioned in the mould cavity to be embedded in the injected plastics material.

Abstract translation: 一种涂覆管道的现场接头以加速周期时间的方法包括：将模具定位在现场接头周围以限定模腔并且通过模具中的多个浇口将塑料材料注入到模腔中， 模腔。 材料在填充模腔时通过不同的时间通过不同的浇口注入，具体地通过至少一个第一浇口在模腔内推进熔体前沿，随后通过至少一个与第一浇口隔开的第二浇口，优选当 熔体前沿通过第二个门。 第一和第二模具工具可以连续地定位在现场接头周围以在现场接头上形成内涂层和外涂层。 插入件可定位在模腔中以嵌入注入的塑料材料中。

公开(公告)号：WO2012004665A2

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：PCT/IB2011/001859

申请日：2011-07-04

Applicant: ACERGY FRANCE SA ,  HOFFMAN, Philippe

Inventor： HOFFMAN, Philippe

CPC classification number: B29C45/14614 ,  B29C45/04 ,  B29C45/14336 ,  B29C45/14377 ,  B29C45/14467 ,  B29C45/14491 ,  B29C45/14598 ,  B29C45/14622 ,  B29C45/1671 ,  B29C45/73 ,  B29C2045/0032 ,  B29C2045/14877 ,  B29C2045/7387 ,  B29K2705/00 ,  B29K2705/12 ,  B29L2023/22 ,  F16L1/12 ,  F16L1/206 ,  F16L9/00 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/181 ,  F16L59/20

Abstract: A method of coating a field joint of a pipeline to accelerate the cycle time comprises positioning a mould tool around the field joint to define a mould cavity and injecting plastics material into the mould cavity through a plurality of gates in the mould tool, spaced along the mould cavity. The material is injected through different gates at different times as the mould cavity is filled, specifically through at least one first gate to advance a melt front within the mould cavity, and subsequently through at least one second gate spaced from the first gate, preferably when the melt front passes the second gate. First and second mould tools may be positioned successively around the field joint to create inner and outer coatings on the field joint. An insert may be positioned in the mould cavity to be embedded in the injected plastics material.

Abstract translation: 涂覆管道的现场接头以加速循环时间的方法包括将模具工具围绕现场接头定位以限定模具腔并通过模具中的多个浇口将塑料材料注射到模腔中，沿着模具间隔开 模腔。 特别是通过至少一个第一浇口将模具腔内的熔体前沿推进，然后通过与第一浇口间隔开的至少一个第二浇口，优选地 熔体前沿通过第二个门。 第一和第二模具可以连续地定位在场接头周围，以在场接头上产生内部和外部涂层。 插入件可以定位在模腔中以嵌入注射的塑料材料中。

公开(公告)号：WO2010130345A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/EP2010/002685

申请日：2010-05-03

Applicant: SAIPEM S.P.A. ,  NARDO, Marco

Inventor： NARDO, Marco

IPC: F16L55/18 ,  B29C63/06

CPC classification number: B29C61/00 ,  B29C63/0069 ,  B29C63/42 ,  B29C2035/0822 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/181

Abstract: A method of applying a heat-shrinkable sleeve (10) to a portion of a pipe (2) including the following steps: providing a pipe (2), arranging a heat-shrinkable sleeve (10) around a portion of the pipe (2), arranging a heat-delivery apparatus (12) around the pipe (2) in the region of the sleeve (10), the heat-delivery apparatus (12) including at least three heater devices (20) arranged at different positions along the axis of the pipe, such that a first heater device (20c) is positioned closer to the centre of the sleeve (10), in the axial direction, than second and third heater devices (20a, 20e), the second heater device (20a) is positioned in the region of a first end of the sleeve (10), and the third heater device (20e) is positioned in the region of a second end of the sleeve (10) opposite to the first end, and individually controlling each of the first, second and third heater devices (20a, 20c, 20e) to apply heat to the heat-shrinkable sleeve (10) wherein each heater device (20) is in the form of an infrared heater device.

Abstract translation: 一种将热收缩套管（10）施加到管（2）的一部分的方法，包括以下步骤：提供管（2），将热收缩套（10）围绕管（2）的一部分 ），在所述套筒（10）的区域中，在所述管（2）的周围配置发热装置（12），所述发热装置（12）具有至少三个沿着 使得第一加热器装置（20c）沿轴向位于比第二和第三加热器装置（20a，20e）更靠近套筒（10）的中心的位置，第二加热器装置（20a） ）定位在套筒（10）的第一端的区域中，并且第三加热器装置（20e）位于套筒（10）的与第一端相对的第二端的区域中，并且分别控制每个 的第一，第二和第三加热器装置（20a，20c，20e），以向所述热收缩套管（10）施加热量，其中每个加热器装置（20）i 以红外加热器装置的形式。

公开(公告)号：WO2008107759A8

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：PCT/IB2008000441

申请日：2008-02-29

Applicant: SAIPEM SPA ,  BREGONZIO VALERIO

Inventor： BREGONZIO VALERIO

IPC: B29C63/06 ,  F16L13/02 ,  F16L58/18 ,  F16L59/20

CPC classification number: B29C63/06 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/181

Abstract: A method of forming a protective coat (21) about a cutback (18) between pipes (3) forming part of an underwater pipeline (2) provides for laying a thermoplastic sheet (22; 42) on a supporting sheet (23; 27; 40); and winding the thermoplastic sheet (22; 42) and the supporting sheet (23; 27; 40) about the cutback (18) to join the thermoplastic sheet (22; 42) to the cutback (18). A method of forming a protective coat (21) about a cutback (18) between pipes (3) forming part of an underwater pipeline (2) provides for laying a thermoplastic sheet (22; 42) on a supporting sheet (23; 27; 40); and winding the thermoplastic sheet (22; 42) and the supporting sheet (23; 27; 40) about the cutback (18) to join the thermoplastic sheet (22; 42) to the cutback (18).

Abstract translation: 在构成水下管道（2）的一部分的管道（3）之间围绕切口（18）形成保护涂层（21）的方法提供了将热塑性片材（22; 42）放置在支撑片材（23; 27; 40）; 并将所述热塑性片材（22; 42）和所述支撑片材（23; 27; 40）围绕所述切口（18）缠绕以将所述热塑性片材（22; 42）接合到所述切割器（18）。 在构成水下管道（2）的一部分的管道（3）之间围绕切口（18）形成保护涂层（21）的方法提供了将热塑性片材（22; 42）放置在支撑片材（23; 27; 40）; 并将所述热塑性片材（22; 42）和所述支撑片材（23; 27; 40）围绕所述切口（18）缠绕以将所述热塑性片材（22; 42）接合到所述切割器（18）。

公开(公告)号：WO2009112824A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：PCT/GB2009/000651

申请日：2009-03-10

Applicant: WINN & COALES INTERNATIONAL LIMITED ,  CRAWLEY, Steve ,  DUNSTERVILLE, Brian

Inventor： CRAWLEY, Steve ,  DUNSTERVILLE, Brian

IPC: F16L59/20 ,  F16L58/18

CPC classification number: F16L13/0272 ,  F16L58/181

Abstract: A me.tal pipe joint comprising a polymer coated pipe element (B, D, E, F) comprising on its outer surface a composite material, said material comprising a layer comprising an adhesive (G) and a layer comprising a wicking material (H), said adhesive compound layer contacting said polymer coating (D, E, F).

Abstract translation: 包括聚合物涂覆的管道元件（B，D，E，F）的管状管接头在其外表面上包含复合材料，所述材料包括包含粘合剂（G）的层和包含芯吸材料（H）的层 ），所述粘合剂化合物层与所述聚合物涂层（D，E，F）接触。

公开(公告)号：WO2008132279A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：PCT/FI2008/050223

申请日：2008-04-24

Applicant: OY KWH PIPE AB ,  BOREALIS TECHNOLOGY OY ,  LEIDÉN, Leif ,  SJÖBERG, Sven ,  SMÅTT, Rauno

Inventor： LEIDÉN, Leif ,  SJÖBERG, Sven ,  SMÅTT, Rauno

IPC: F16L58/18 ,  F16L58/10 ,  F16L13/02 ,  B29C63/06

CPC classification number: F16L58/02 ,  B05D1/26 ,  B05D3/0218 ,  B05D2254/02 ,  B29C35/045 ,  B29C47/0002 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/021 ,  B29C47/028 ,  B29C47/065 ,  B29C47/0806 ,  B29C47/0866 ,  B29C47/126 ,  B29C47/92 ,  B29C2035/0811 ,  B29C2035/0822 ,  B29C2947/9258 ,  B29C2947/926 ,  B29C2947/92904 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2105/256 ,  B29L2023/225 ,  B29L2031/24 ,  F16L13/0272 ,  F16L58/109 ,  F16L58/181

Abstract: Method and apparatus for coating a pipe (2) or a pipe section with a layer of at least one polymer. The method comprises providing a pipe (2) or a pipe section having an outer surface defining the periphery of the pipe or pipe section; applying on the outer surface of the pipe or pipe section a layer of at least one polymer material in melt stage using a nozzle (3), which is mounted on a carriage capable of travelling along the periphery of the pipe (2) or pipe section; and moving the carriage along at least a part of the periphery during the application of the polymer material to form a layer on the surface of the pipe (2) or pipe section. The present invention is particularly useful for coating field joints in pipelines.

Abstract translation: 用于涂覆具有至少一种聚合物层的管（2）或管段的方法和设备。 该方法包括提供管（2）或具有限定管或管段周边的外表面的管段; 在管或管部分的外表面上使用喷嘴（3）在熔融阶段中施加至少一种聚合物材料的层，所述喷嘴安装在能够沿着管（2）的周边行进的托架或管段 ; 并且在施加聚合物材料期间沿着周边的至少一部分移动托架，以在管道（2）或管道部分的表面上形成层。 本发明特别适用于在管道中涂覆场接头。